인도네시아 인
인도네시아 인의 dompet은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 dompet라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 dompet를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 dompet라는 단어는 지갑, 지갑를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 dompet의 의미
지갑noun Pas sekali dimasukkan ke dalam dompet pria atau tas tangan wanita. 또한 남자들의 지갑이나 여자들의 핸드백에 넣기에 아주 알맞습니다. |
지갑noun Dompet ini juga adalah pengingat pada hal-hal yang Anda bayangkan, 또한, 이 지갑은 당신이 단순히 도서관 의자에 앉아 |
더 많은 예 보기
Dompet yang Hilang 잃어버린 지갑 |
”Jika orang lain berada dalam situasi seperti kedua [Saksi-Saksi] yang kurang beruntung itu,” kata Il Gazzettino di Treviso, ”ia mungkin akan . . . menyimpan isi yang cukup banyak dari dompet itu. “만일 다른 사람이, 불쾌한 경험을 한 그 두 [증인]의 입장에 있었다면, 그는 필시 ··· 그 지갑에 들어 있는 상당액의 돈을 가졌을 것이다. |
Air lebih sehat dan tidak menguras dompet Anda. 그렇게 하면 건강에도 좋고 돈도 아낄 수 있습니다. |
Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel. 훔치는 일은 또한 일종의 모험적인 스포츠 역할을 하는 것처럼 보인다. 블라우스를 후무려 손가방에 쑤셔 넣거나 콤팩트 디스크를 등에 멘 가방에 슬쩍 집어넣을 때 느끼는 짜릿한 흥분을 좋아하는 청소년들이 있는 것 같다. |
Sarapan Theresa masih ada di meja, dan dompetnya tidak dibawa. 딸이 먹으려고 차려 놓은 아침 식사가 그때까지도 식탁에 그냥 있었으며, 지갑도 그대로 있었습니다. |
“Um, kami menemukan dompet ini di area parkir,” tutur Mandy. “주차장에서 이 지갑을 주웠어요.” |
7 Sekarang, dalam abad televisi, ada penginjil-penginjil TV yang memanfaatkan media itu dengan segala macam permainan teater dan peralatan psikologis untuk mengelabui massa dan mengeruk dompet anggota jemaat. 7 텔레비전 시대인 요즈음, 우리는 TV 전도자들이 이 보도 매체를 이용하여, 온갖 종류의 꾸며낸 속임수와 사람의 심리를 이용하는 술책을 사용함으로써 대중을 기만하고 양떼의 주머니를 터는 것을 보게 됩니다. |
Setelah Victoria dibaptis, putrinya yang berusia 13 tahun menemukan sebuah dompet berisi banyak uang. 빅토리아가 침례를 받은 뒤 어느 날, 13세 된 딸이 돈이 가득 들어 있는 지갑을 주웠습니다. |
Kami membentuk lingkaran, dan setiap orang mengucapkan doa, memohon kepada Tuhan untuk membantu kami menemukan dompet jika itu adalah kehendak-Nya. 그리고 동그랗게 모여 앉아 한 사람씩 기도드리며 주님의 뜻이라면 지갑을 찾게 해 달라고 간절히 청했다. |
(Matius 10:9, 10) Namun belakangan, Yesus mengatakan, ”Hendaklah orang yang mempunyai dompet membawanya, demikian pula kantong makanan.” 일꾼이 자기 양식을 받는 것이 마땅합니다.” (마태 10:9, 10) 하지만 나중에 다른 기회에, 예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다. “돈주머니가 있는 사람은 그것을 가지고 가고 양식 자루도 그리하십시오.” |
Pas sekali dimasukkan ke dalam dompet pria atau tas tangan wanita. 또한 남자들의 지갑이나 여자들의 핸드백에 넣기에 아주 알맞습니다. |
Akan tetapi, seorang wanita muda menemukan dompet tersebut dan segera mencari pemiliknya. 그런데 어느 젊은 여자가 그 지갑을 발견하고는 곧바로 주인을 찾아 돌려주려고 했습니다. |
Dalam perjalanan pulang di kereta api, dia memberikan saya hadiah: sebuah dompet merek Coach berhiaskan kulit. 고향가는 기차안에서 Min은 저에게 갈색 가죽으로 테두리 처리가 된 Coach 브랜드의 지갑을 선물로 주었습니다. |
”Aku tidak menemukan dompetku selama seminggu. “일주일 동안 지갑을 잃어버렸던 적이 있습니다. |
Apakah sdr menaruh risalat di tempat yg mudah dicapai, mungkin di saku baju, dompet, atau tas? 쉽게 꺼낼 수 있는 곳, 이를테면 코트나 셔츠 주머니, 핸드백 혹은 서류 가방에 전도지를 넣어 가지고 있는가? |
Sebelum belajar kebenaran, ia biasanya menganggap ini sebagai rezeki. Tetapi, setelah berdiskusi dengan ibunya, ia memutuskan untuk menyerahkan dompet itu kepada polisi. 진리를 배우기 전에는 그런 것을 주우면 횡재했다고 생각했지만, 그 아이는 어머니와 이야기한 후에 경찰에 지갑을 갖다 주기로 했습니다. |
Jadi Saksi-Saksi itu tidak mempunyai pilihan lain selain membawa dompet itu beserta isinya ke kantor polisi terdekat. 그래서 증인들은 지갑과 그 안에 들어 있는 것들을 가장 가까운 곳에 있는 경찰서로 갖다 줄 수밖에 없었습니다. |
Membanting Tulang tetapi Dompet Kosong 몸이 아프지만 돈이 없어서 |
”Ia telah melihat sang pencopet mengambil dompet putra saya dan berteriak. 그 부인은 도둑이 지갑을 훔치는 것을 보고 소리를 질렀습니다. |
Pada saat itu putra saya lenyap dari pandangannya, sehingga ia membawa pulang dompet itu dan menelepon. 하지만 그 때는 이미 우리 아들이 어디론가 사라져 버리고 없었습니다. 그래서 그 부인은 지갑을 가지고 집으로 가서 전화를 했던 것입니다. |
Rinat, bocah laki-laki berusia enam tahun, menemukan dompet milik seorang nyonya yang tinggal di dekat rumahnya. 여섯 살 된 남자 아이인 리낫은 인근에 사는 부인의 지갑을 발견하였습니다. |
Jadi, jika Anda memiliki kecenderungan untuk berbelanja melebihi batas, kartu kredit di dompet Anda dapat menjadi perangkap. 따라서 과용하는 경향이 있는 사람은, 지갑 속에 있는 신용 카드가 덫이 될 수 있습니다. |
Seandainya pria itu mau mendengarkan, dia akan mengetahui bahwa Saksi-Saksi tersebut datang ke rumahnya untuk mengembalikan dompetnya, yang mereka temukan di bangku sebuah taman. 만일 그 남자가 귀기울여 들었더라면, 그는 증인들이 공원 벤치에서 발견한 그의 지갑을 돌려 주기 위해 자기 집에 왔다는 사실을 알게 되었을 것입니다. |
Saksi kembalikan dompet yang ditemukan: yb95 59-60 증인이 주운 지갑을 돌려주다: 연95 59-60 |
Atau mendadak tangannya kehilangan kekuatan dan dompetnya jatuh. 그렇지 않으면 갑자기 손에 힘이 빠져 지갑을 떨어뜨리곤 했다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 dompet의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.