인도네시아 인
인도네시아 인의 celengan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 celengan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 celengan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 celengan라는 단어는 저금통, 저금통를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 celengan의 의미
저금통
Orang tua Hannah, yang ingin mengajarkan pentingnya menabung, kadang-kadang memberinya uang untuk disimpan di celengan. 부모는 해나에게 저금하는 것의 유익을 가르치려고 가끔씩 돼지 저금통에 넣을 돈을 주었습니다. |
저금통
Orang tua Hannah, yang ingin mengajarkan pentingnya menabung, kadang-kadang memberinya uang untuk disimpan di celengan. 부모는 해나에게 저금하는 것의 유익을 가르치려고 가끔씩 돼지 저금통에 넣을 돈을 주었습니다. |
더 많은 예 보기
Orang tua Hannah, yang ingin mengajarkan pentingnya menabung, kadang-kadang memberinya uang untuk disimpan di celengan. 부모는 해나에게 저금하는 것의 유익을 가르치려고 가끔씩 돼지 저금통에 넣을 돈을 주었습니다. |
Namun, dari kartu yang terlampir ternyata itu hadiah dari gadis kecilnya, yang dibeli dengan seluruh celengannya. 하지만 선물 곁에 있는 카드를 읽어 보고는, 그 선물이 어린 딸이 한 것이고 더군다나 딸아이가 저금통을 다 털어 그 목걸이를 산 것임을 알게 된다면 어떠하겠습니까? |
Ini [$2 AS (sekitar Rp 16.000)] adalah seluruh uang di dalam celengan saya.” —Allison, usia empat tahun. 이것(미화 2달러)은 내 저금통에 있는 돈 전부예요.”—앨리슨, 네 살. |
Anak-anak kami yang berusia 11 dan 9 tahun memutuskan untuk mengambil uang dari celengan mereka dan ikut menyumbang. 열한 살과 아홉 살인 우리 아이들은 저금한 돈을 찾아서 자기들도 헌금을 하기로 했지요. |
Michael, adik laki-laki Emmanuel yang berusia lima tahun, juga minta dibuatkan celengan. 이매뉴얼의 다섯 살 된 남동생 마이클도 상자를 만들어 달라고 부탁하였습니다. |
Misalnya, karena babi sangat disukai di Nikaragua, sejumlah Saksi menabung di ”celengan babi” hidup dengan cara membeli babi, memeliharanya, dan kemudian menjualnya. 이를테면, 니카라과에서는 돼지고기가 일상 식품이기 때문에, 상당수의 형제들은 돼지를 사다가 키워 나중에 팖으로써 살아 있는 ‘돼지 저금통’을 구하였습니다. |
Tempat penginapan kami juga merupakan tempat kediaman beragam burung seperti bayan, kakaktua, parkit dan jabiru, serta beragam satwa lainnya seperti jaguar, celeng air, dan kijang merah. 우리가 민박을 한 농가는 많은 새들과 동물들의 보금자리이기도 한데, 이를테면 금강앵무, 앵무새, 잉꼬, 검은머리황새, 재규어, 캐피바라, 붉은사슴 등이 이곳에서 살고 있습니다. |
Namun, karena ada suatu kebutuhan darurat keluarga, mereka terpaksa menggunakan uang dalam celengan itu. 하지만 가족을 위해 급히 돈을 쓸 일이 생겼기 때문에, 그들은 그 상자에 든 돈을 써버리고 말았습니다. |
Sewaktu sudah penuh, celengan-celengan itu dibuka. 상자들에 돈이 가득 차자, 그 상자들을 절단하여 열었습니다. |
Ayah Emmanuel punya sebuah celengan di rumah untuk menabung uang guna menghadiri kebaktian distrik tahunan. 이매뉴얼의 아버지도 매년 열리는 지역 대회에 참석하기 위한 돈을 모으기 위해 집에 상자를 하나 두고 있었습니다. |
Uang ini dari celengan [yang terbuat dari tanah liat] saya. 내 돼지 저금통에서 꺼낸 돈입니다. |
Ketika mengetahui tujuan kaleng itu, sang tukang las membuatkan Emmanuel sebuah celengan dari sisa potongan besi. 그 사람은 그 양철통을 어디에 쓰려고 하는지 듣고는 이매뉴얼을 위해 고철로 상자를 만들어 주었습니다. |
Babi hutan “celeng” sering mengganggu tanaman yang ada. 달팽이와 무순류의 종들이 착생식물을 흔히 섭취한다. |
Merasa takjub melihat apa yang dilakukan anak-anaknya, Edwin bertanya kepada mereka alasan mereka membuat celengan. 어린 자녀들이 한 일에 감탄한 에드윈은 그 상자들을 만든 이유가 뭐냐고 물어보았습니다. 마이클은 이렇게 대답했습니다. |
Tanpa sepengetahuan orang tua mereka, Emmanuel, Michael, dan Uchei, kakak perempuan mereka yang berusia sembilan tahun, telah menabung sebagian uang jajan mereka dan memasukkannya ke dalam celengan. 부모는 몰랐지만, 이매뉴얼과 마이클과 아홉 살 된 누나인 우체이는 간식 사 먹을 돈 중 얼마를 아꼈다가 그러한 상자들에 저금하고 있었습니다. |
Kemudian, anak-anak mulai saling berbisik, lantas masing-masing mengambil celengan mereka dan menumpahkan isinya ke atas meja. 아이들은 서로 수군대기 시작하더니 각자 저금통을 가져와 탁자 위에 털어놓았습니다. |
”Ini adalah seluruh uang saya yang ada dalam celengan,” tulisnya. 앨리슨은 이렇게 편지하였습니다. “저금통에 있는 돈을 전부 꺼냈어요. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 celengan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.