인도네시아 인
인도네시아 인의 bulan sabit은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 bulan sabit라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 bulan sabit를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 bulan sabit라는 단어는 초승달를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bulan sabit의 의미
초승달
Jadi, bulan sabit sepertinya tidak mungkin terlihat pada selang waktu itu. 그런데 그때 초승달이 막 나온 것을 보게 될 가능성은 희박합니다. |
더 많은 예 보기
Gelang keroncong, ikat kepala, dan perhiasan berbentuk bulan sabit,+ 발목 장식과 머리띠와 초승달 모양 장식,+ |
Asiria terletak di ujung utara dataran Mesopotamia, dekat Tigris, salah satu sungai besar di daerah Bulan Sabit Subur. 아시리아는 메소포타미아 평야의 북쪽 끝, ‘비옥한 초승달 지대’에 있는 큰 강들 중 하나인 티그리스 강 근처에 자리 잡고 있었습니다. |
Lambang ini terdiri dari sebuah perisai merah di tengah dengan bulan sabit dan lima buah bintang. 국장 중앙에 그려진 빨간색 방패 안에는 하얀색 초승달과 5개의 별이 그려져 있다. |
Jadi, bulan sabit sepertinya tidak mungkin terlihat pada selang waktu itu. 그런데 그때 초승달이 막 나온 것을 보게 될 가능성은 희박합니다. |
Kemungkinan besar, bulan sabit baru bisa kelihatan setelah matahari terbenam di Yerusalem pada tanggal 1 April. 예루살렘에서 해가 졌을 때 초승달을 처음으로 볼 수 있는 날은 4월 1일이 될 가능성이 큽니다. |
Ini adalah bagian berbentuk bulan sabit berwarna keputih-putihan pada pangkal lempeng kuku. 이것은 손톱 뿌리에 반달 모양으로 흰빛을 띠고 있는 부분입니다. |
Bulan sabit melambangkan kemajuan dan bintang melambangkan cahaya dan ilmu. 하양은 평화, 초록은 번영, 초승달은 발전, 별은 빛과 지식을 상징한다. |
Jadi, Gubaru menguasai wilayah yang membentang di sepanjang daerah Bulan Sabit Subur, yang pada dasarnya sama dengan wilayah Imperium Babilonia. 따라서 구바루는 ‘비옥한 초승달 지대’ 전체에 걸쳐 있는 지역, 다시 말해, 기본적으로 바빌론 제국의 영토와 같은 지역의 통치자였다. |
Di bawah lengkungan bulan sabit tersebut terdapat Gurun Siria-Arab, yang penuh dengan bukit-bukit batu kapur dan dataran-dataran berpasir. 그 초승달 모양의 지역 안쪽인 남쪽에 시리아·아라비아 사막이 있는데, 그 사막은 석회암 언덕과 모래 평원으로 특징을 이루고 있습니다. |
Tepat di sebelah tenggaranya terdapat sederetan bukit batu kapur berbentuk bulan sabit yang secara turun-temurun dianggap sama dengan G. Gilboa. 그곳의 바로 남동쪽으로는 전통적으로 길보아 산이라고 여겨지는, 석회암 언덕들로 된 초승달 형의 등성이가 있다. |
Ketika Muhammad membagi bulan, ia menjadi seperti dua huruf n berbentuk bulan sabit (huruf Arab untuk "n") yang nilainya numerik adalah 50 masing-masing. 이때 사신단의 대사는 을상(乙相) 엄추(奄鄒), 부사는 달상(達相) 둔(遁)과 약광 두 사람이었다. |
* Terletak di daerah yang disebut Bulan Sabit yang Subur, Tanah Perjanjian merupakan suatu tempat yang menyenangkan untuk dihuni, diperkaya dengan karakteristiknya sendiri yang unik. * 비옥한 초승달 지대라고 불리는 곳에 위치한 약속의 땅은, 살기에 쾌적한 장소로서 독특한 특징들이 많이 있는 곳이었습니다. |
Ada pendapat bahwa kemungkinan besar berbagai dialek bahasa Aram digunakan di sekitar dan di daerah Bulan Sabit Subur serta Mesopotamia selama milenium kedua SM. 아마도 아람어의 다양한 방언이 기원전 두 번째 천년기 동안에 ‘비옥한 초승달 지대’와 메소포타미아 및 그 주변 지역에서 사용되었을 것으로 여겨진다. |
Selama berabad-abad, umat Islam telah mengamati langit untuk memperhatikan munculnya bulan sabit yang menandai berakhirnya bulan Ramadhan dan dimulainya Hari Raya Idul Fitri. 오랜 세월 동안 이슬람교도들은 라마단 달의 끝과 금식 종료 축제의 시작을 알리는 초승달을 보기 위해 하늘을 관찰해 왔다. |
Di Prancis, ada tujuh taman nasional, tiga dari antaranya berada di kawasan pegunungan Alpen yang berbentuk bulan sabit, membentang dari Prancis hingga ke Austria. 프랑스에는 일곱 군데의 국립 공원이 있으며, 그 중 세 곳은 프랑스에서부터 오스트리아까지 뻗어 있는 초승달 모양의 알프스 지역에 있습니다. |
Sejak awal 8000 SM, petani Neolitik paling pertama yang tinggal di Bulan Sabit Subur mewariskan pembuatan keju yang sama tuanya dengan peradaban itu sendiri. 기원전 8000년경 비옥한 초승달 지대에 살던 신석기 시대 초기의 농부들은 |
Tanggal 1 Nisan ditetapkan berdasarkan saat ketika bulan sabit yang paling mendekati ekuinoks musim semi kemungkinan dapat dilihat pada saat matahari terbenam di Yerusalem. 니산월 1일은 춘분에서 가장 가까운 초승달이 예루살렘에서 일몰시에 관찰될 수 있을 때로 정합니다. |
Dua belas tahun setelah kecelakaan pembangkit listrik tenaga nuklir di Chernobyl, Ukraina, Pegunungan Alpen Eropa yang berbentuk bulan sabit masih sangat tercemar oleh hujan radioaktif. 우크라이나 체르노빌의 핵 발전소에서 사고가 있은 지 12년이나 되었는데도, 유럽에 있는 초승달 모양의 알프스 지역은 여전히 핵 낙진으로 심하게 오염되어 있다. |
Mula-mula, periode itu mungkin ditentukan sekadar dengan mengamati munculnya bulan sabit baru; tetapi pada zaman Daud terdapat bukti bahwa periode itu telah dihitung sebelumnya. 이것은 원래 단순히 눈썹 모양의 신월이 나타나는 것을 관측함으로써 결정하였던 것 같지만, 다윗 시대에는 이것을 미리 계산하였다는 증거가 있다. |
Palestina terutama menarik karena terletak di lokasi yang disebut daerah Bulan Sabit Subur, dan merupakan tempat yang menyenangkan berkat kekayaan alamnya serta beberapa karakteristiknya yang khusus. ‘비옥한 초승달 지대’로 불려 온 지역 내에 위치한 팔레스타인은 천연 자원이 풍부하고 독특한 지형적 특징을 지닌 매력적인 곳으로, 그 자체만으로도 특별한 관심을 불러일으킬 만한 곳이다. |
Sewaktu batu-batu itu mencapai pantai, deburan ombak di Pasifik sedikit demi sedikit menggilingnya menjadi pasir, yang oleh angin dibentuk menjadi bukit-bukit pasir berbentuk bulan sabit. 돌들이 해안에 도달하게 되면 태평양의 세찬 파도에 서서히 깎여서 모래가 되며, 이 모래에 바람이 불면 초승달 모양의 모래 언덕이 형성됩니다. |
Setelah mengutip bencana alam seperti puting beliung dan gempa bumi, Federasi Internasional Lembaga-Lembaga Palang Merah dan Bulan Sabit Merah memperingatkan bahwa banyak penduduk rentan terhadap bencana. 교황 요한 바오로 2세의 말에 따르면, 지옥은 “하느님께서 외부적으로 가하시는 형벌을 가리키는 것이 아니라, 현생에서 사람들이 행한 일의 결과로 처하게 되는 상태를 가리키는 것”이라고 「로세르바토레 로마노」지는 보도한다. |
Namun, di seberang Lembah Yizreel terdapat Gunung Tabor, yang juga menjulang di atas Via Maris, rute yang terkenal menuju ke kota-kota di daerah Bulan Sabit yang subur. 하지만 이스르엘 골짜기 너머로 다볼 산이 솟아 있는데, 다볼 산에서도 비옥한 초승달 지대의 도시들에 이르는 유명한 길인 비아 마리스가 내려다보였다. |
”Menurut World Disasters Report 1999,” kata Federasi Internasional Lembaga-Lembaga Palang Merah dan Bulan Sabit Merah, ”musim bencana alam tahun lalu adalah yang terburuk dalam sejarah dan menyebabkan kerusakan terparah.” “「세계 재해 보고서 1999」(World Disasters Report 1999)에 따르면, 작년의 자연재해는 이전 어느 때보다 더 많은 피해를 낸 사상 최악의 것이었다”고, 국제 적십자·적신월사 연합에서는 알려 준다. |
Gunung yang secara turun-temurun dianggap sama dengan Jabal Fuquah, yakni sederetan bukit batu kapur berbentuk bulan sabit di sebelah timur Dataran Yizreel dan di sebelah barat barat-daya Bet-syean. 전통적으로 예벨푸쿠아라고 생각되어 온 산인데, 예벨푸쿠아는 이스르엘 평야의 동쪽, 벳-스안의 서쪽에 위치한 석회암 구릉지에 있는 초승달형으로 생긴 봉우리이다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 bulan sabit의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.