인도네시아 인
인도네시아 인의 bernafas은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 bernafas라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 bernafas를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 bernafas라는 단어는 숨쉬다, 呼吸, 하다, 호흡하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bernafas의 의미
숨쉬다verb Genderang perangmu tak lebih lantang dari nafasku ini. 당신의 전쟁 북 소리는 이 숨 보다 더 크게 울리지 않습니다. |
呼吸noun Dan banyak cara untuk dilakukan dengan nafas, postur, dan latihan untuk melatih warna suara Anda. 호흡법, 자세와 연습으로 목소리의 음색을 향상시킬 수 있는 놀라운 방법들이 있습니다. |
하다adjective verb Dan Saya hanya melihat tubuh mungil mereka naik dan turun. menghirup dan menghembuskan nafas. 그 조그마한 몸이 올라갔다 내려갔다 올라갔다 내려갔다하는 것을 보았습니다. |
호흡하다verb Dan banyak cara untuk dilakukan dengan nafas, postur, dan latihan untuk melatih warna suara Anda. 호흡법, 자세와 연습으로 목소리의 음색을 향상시킬 수 있는 놀라운 방법들이 있습니다. |
더 많은 예 보기
Pada saat Yesus menghembuskan nafasnya yang terakhir, terjadilah gempa bumi yang dahsyat, membelah bukit-bukit batu. 예수께서 숨을 거두시는 순간, 격렬한 지진이 발생하면서 바위들이 갈라진다. |
Yang Allah hembuskan ke dalam lubang hidungnya adalah ”nafas hidup”, yang bukan saja membuat paru2 itu jadi terisi hawa udara, melainkan juga daya hidup yang kemudian dipertahankan melalui pernapasan. 하나님께서 콧구멍에 불어 넣으신 것은 “생명의 호흡”이라고 불리웠으며 그것은 폐를 공기로 채웠을 뿐 아니라 호흡에 의하여 유지되는 생명력을 신체에 전달하여 주었읍니다. |
Manusia di negara maju menghabiskan lebih dari 90 persen hidupnya di dalam ruangan di mana mereka bernafas dan bersinggungan dengan triliunan bentuk kehidupan yang tidak kasat mata: mikroorganisme. 삶의 90% 를 실내에서 사는데 씁니다. 숨을 쉬고, 맨눈에선 보이지 않는 매우 많은 생물들과 접촉하기도 하죠. |
Terkadang gerobaknya terasa begitu berat dan pekerjaannya begitu melelahkan sehingga saya kira paru-paru saya akan pecah, dan saya sering harus berhenti untuk mengatur nafas saya. 때로는 그 손수레가 너무 무겁게 느껴졌고, 일이 너무 힘들어서 폐가 터져버릴 것 같다는 생각에 숨을 고르기 위해 자주 멈춰 서야 했습니다. |
ROMEO Bukan aku, kecuali nafas pilu mengeluh, 로미오 아니 난, 비통한의 숨결 보충하지 않는 한, |
Kini kita bisa tarik nafas... 이제 숨을 좀 돌릴 수 있겠지? |
● Tariklah nafas dalam-dalam dan perlahan-lahan beberapa kali. ● 몇 차례 천천히, 깊게 숨을 쉰다. |
Dapat dipastikan, ketika saya akhirnya dapat menarik nafas dan melihat jam, waktu menunjukkan 6.15. 예상할 수 있는 바와 같이, 마침내 숨 좀 돌리면서 시계를 보면 6:15이다. |
Jantung Anda mungkin akan berdegup kencang, Anda mungkin akan bernafas lebih cepat, mungkin sampai berkeringat. 심장은 쿵쾅쿵쾅 뛰고 있겠죠. 호흡도 빨라지면서 아마 땀도 좀 나실테죠. |
Tulisan-tulisan kuno lain berisi pemikiran-pemikiran yang tidak benar tentang tujuan bernafas. 다른 고대 기록들은 호흡의 목적에 대해서 근거없는 추론을 담고 있다. |
(Kisah 17:24, 25) Patutkah kita mencemari nafas pemberian Allah? (사도 17:24, 25) 우리가 하나님에게서 받은 그 호흡을 더럽혀서야 되겠는가? |
Dan dengan nafas yang terakhir, ia berseru, ”Sudah selesai.” 그리고 마지막 숨을 거두시면서 “다 이루었다”고 외치십니다. |
Setiap kali saya menarik nafas, saya menghirup sejuta-milyar-milyar atom oksigen. 매번 제가 숨을 쉴때, 저는 백만번, 백만번, 억단위의 산소 원자들을 흡입합니다. |
Blake, bernafaslah. 블레이크, 숨 좀 쉬어 봐 |
Tetapi jika Anda menahan nafas, rasa tidak nyaman yang hebat muncul beberapa detik kemudian. 그러나 숨을 멈추면, 불과 몇 초 후에 심한 곤란이 일어난다. |
Sebuah terjemahan Protestan mengatakan tentang penciptaan Adam, ”TUHAN Allah membentuk manusia itu dari debu tanah dan menghembuskan nafas hidup ke dalam hidungnya; demikianlah manusia itu menjadi makhluk yang hidup.” 프로테스탄트의 「개역개정판」 성경에서는 아담 창조에 관해 이렇게 알려 줍니다. “여호와 하나님이 땅의 흙으로 사람을 지으시고 생기를 그 코에 불어넣으시니 사람이 생령이 되니라.” |
Alih-alih bernafas lega ketika gereja usai, berharap dan dengan panik berlari mencari televisi sebelum pertandingan sepak bola dimulai, biarkan fokus kita tetap pada Juruselamat dan pada hari kudus-Nya. 교회가 끝났다고 안도의 숨을 내쉬며 미식축구 경기가 시작하기 전에 텔레비전을 켜려고 부리나케 달려가기보다는 구주와 그분의 거룩한 날에 끝까지 집중합시다. |
Sebuah nafas yang sekarang memfosil menjadi besi. 그것들의 호흡이 화석화 된 것이 지금의 철입니다. |
Theodoor Van de Velde, sedikit aroma air mani dapat ditemukan pada nafas seorang wanita dalam sekitar 1 jam setelah hubungan intim. 테오도르 판 데 벨데씨의 말에 따르면 섹스를 한후 한시간 이내에 여성의 호흡에서 |
Bagaimana seorang yang merokok menunjukkan kasih terhadap sesama jika nafasnya yang busuk dan asap rokok mencemari pakaian dan udara di sekitarnya? 흡연자의 불결한 호흡과 담배 연기가 옷과 주위의 공기를 더럽힌다면 흡연하는 것이 어떻게 이웃에 대한 사랑을 나타내는 것이라고 할 수 있는가? |
”Biarlah segala yang bernafas memuji [Yehuwa]!”—MAZMUR 150:6. “호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할찌어다.”—시 150:6. |
Terkadang klon antar spesies mengalami kegagalan pernafasan. 가끔 종간 복제 생물은 호흡에 문제가 있습니다. |
Melalui tarian ketemukan semuanya itu -- tarianku, keteguhanku, energiku, gairahku, nafas hidupku. 그리고 저는 그것은 춤에서 찾았습니다. 저의 춤, 저의 힘, 저의 에너지, 저의 열정 저의 숨결. |
17 Keluarga manusia ini mempunyai tubuh yang perlu bernafas supaya dapt tetap hidup, maka Ia mengadakan atmosfir di seputar bumi. 17 그의 인간 가족은 생명을 유지하기 위하여 호흡할 필요가 있는 몸을 가질 것이며, 그러므로 그분은 지구 주위에 대기권을 마련하셨읍니다. |
Meskipun penyebabnya sangat banyak, tiga penyebab paling umum adalah: cedera kepala, infeksi virus pada pernafasan atas, dan penyakit sinus. 수많은 이유들이 있지만 가장 흔한 이유는 세 가지로서, 머리 손상, 호흡기 상부의 바이러스 감염과 부비동 질병이다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 bernafas의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.