인도네시아 인
인도네시아 인의 batang pohon은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 batang pohon라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 batang pohon를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 batang pohon라는 단어는 그루, 몸통, 트렁크, 흉상, 胸像를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 batang pohon의 의미
그루(trunk) |
몸통(trunk) |
트렁크(trunk) |
흉상(trunk) |
胸像
|
더 많은 예 보기
Kadang-kadang api menembus kulit kayu dan merusak batang pohon redwood. 때때로 화재가 그 껍질을 침투해서 붉은 나무의 줄기에 상처를 입힐 수 있다. |
Banyak yang tiba dengan sepeda; beberapa dengan sepeda motor atau dengan kano dari batang pohon. 많은 사람들은 자전거를 타고 오는데, 오토바이나 통나무 배를 타고 오는 사람들도 있습니다. |
Batang pohon yang berwarna abu-abu dan berbelat-belit itu tumbuh sangat lambat. 뒤틀린 모습을 하고 있는 이 나무의 회색 줄기는 자라는 속도가 매우 느립니다. |
Batang-batang pohon ini biasanya basah dan licin. 이 통나무들은 보통 축축하게 젖어 있고 미끄럽습니다. |
SEEKOR semut berlari di sepanjang batang pohon, tidak sadar akan bahaya yang mengancam. 바로 앞에 위험이 도사리고 있는 줄도 모르고, 개미 한 마리가 빠른 걸음으로 나무 위를 기어오릅니다. |
Ada juga traktor dengan penjepit bersisi tajam yang dapat memotong batang pohon besar. 또한 칼날이 부착된 죔쇠가 달려 있어서 굵직한 나무 줄기도 자를 수 있는 트랙터도 만들어 냈습니다. |
Di sana jalannya adalah sungai dan taksinya adalah pirogues yang beraneka warna, atau kano dari batang pohon. 이 곳의 길은 강이고, 택시는 색상이 다채로운 피로그, 즉 통나무 배입니다. |
Sering kali, cabang muda bertunas dari dasar batang pohon zaitun. 올리브나무는 밑동에서 새 가지가 돋아나는 경우가 많습니다. |
Yang juga umum terdengar adalah suara khas paruh pelatuk mematuk batang pohon untuk mencari serangga. 또한 딱따구리가 곤충을 찾기 위해 나무 줄기를 부리로 쪼아대는 독특한 소리도 상당히 자주 들립니다. |
Tabàky dibuat dari bagian dalam batang pohon masonjoany dan fihamy (juga disebut pohon aviavy). 타바키는 마손조아니와 피하미(아비아비라고도 함) 나무의 껍질 바로 안쪽에 있는 부드러운 목재로 손쉽게 만들 수 있습니다. |
Misalnya, bayangkan sederet batang-batang pepohonan di hutan. 예를 들어, 숲 속에 뻗어 있는 나무 줄기를 생각해 봅시다. |
Nah, persis di bawah kulit kayu pohon, beserta batang pohon dan cabangnya, terdapat kuncup daun non-aktif. 나무의 몸통과 가지의 껍질 바로 아래에는 휴면 상태에 있는 잎눈이 숨겨져 있습니다. |
Pada waktu itu, lingkaran batang pohon ini, yang belakangan dijuluki Pohon Mermaid, adalah 8,8 meter. 그 나무는 ‘머메이드 나무’로 불리게 되었습니다. |
Melakukan perjalanan dengan kano dari batang pohon, mengarungi jeram, dan melewati air terjun dapat sangat berbahaya dan melelahkan. 통나무를 파서 만든 카누를 타고 여행하면서 급류를 건너고 폭포를 돌아서 가는 것은 위험할 뿐만 아니라 피곤하기도 한 일일 수 있습니다. |
Kemenyan dan mur berasal dari getah yang diambil dengan membuat sayatan pada batang pohon kecil atau tanaman berduri. 유향과 몰약은 작은 나무나 가시나무 껍질에 상처를 내어 얻는 수지성 고무로 만들었습니다. |
Setelah itu, mereka memotong-motong batang pohon di lokasi itu juga atau memindahkannya ke tempat kerja mereka. 그런 다음, 그 자리에서 목재를 다듬어 들보를 만들거나 작업장으로 운반했을 것입니다. |
Batang pohon: Yesus, yang adalah bagian terpenting dari keturunan Abraham 줄기: 아브라함의 자손의 주된 부분인 예수 |
Batang pohonnya berbonggol-bonggol seraya usianya bertambah. 줄기는 나이가 들면서 우둘투둘해진다. |
Namun, burung pelatuk bisa menahan gaya-g sekitar 1.200 saat menghantamkan paruhnya bertalu-talu pada batang pohon. 하지만 딱따구리는 부리로 나무에 구멍을 뚫는 동안 중력 가속도의 1200배에 달하는 충격을 견뎌 냅니다. |
Dan kami memonitor setiap batang pohon tersebut dengan menggunakan satelit. 그리고 나무 한 그루 한그루를 인공위성으로 관찰합니다 |
Kalau kebutuhan yang tidak rumit ini dipenuhi, satu batang pohon akan menghasilkan hingga 57 liter minyak setahun. 이처럼 간단한 몇 가지 조건만 갖추어지면, 나무 한 그루가 많게는 한 해에 57리터나 되는 기름을 내게 됩니다. |
Banyak tetangganya membangun pondok mereka dengan menggunakan batang pohon kelapa, dan atapnya terbuat dari daun kelapa kering. 할머니의 이웃들 중 상당수가 코코넛 목재로 오두막을 지었고 지붕은 말린 코코넛 잎으로 만들었지요. |
Kalau hal ini tidak terjadi, batang pohon itu mungkin tiba-tiba tumbang. 만일 이것이 실패하면, 그 나무는 갑자기 땅바닥으로 쓰러질지 모른다. |
Senecios, atau groundsel raksasa, tampak bagaikan kol besar di atas batang pohon yang bercabang-cabang. 세네시오, 즉 키큰솜방망이는 가지가 난 줄기 꼭대기에 앉아 있는 커다란 양배추처럼 보입니다. |
“Nyaris tidak ada satu batang pohon pun berdiri tegak [ketika topan itu] meluluhlantakkan” negara kepulauan Pasifik itu.4 태풍이 이 태평양의 섬나라를 '휩쓸고 간 자리엔 거의 모든 나무가 쓰러져 있었다.' 4 |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 batang pohon의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.