인도네시아 인
인도네시아 인의 bahan baku은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 bahan baku라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 bahan baku를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 bahan baku라는 단어는 식재료를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bahan baku의 의미
식재료(zat yang membentuk campuran) |
더 많은 예 보기
Belakangan, orang-orang mulai menggunakan susu kambing dan campuran antara susu kambing dan susu sapi sebagai bahan baku. 나중에, 사람들은 또한 염소젖이나, 염소젖과 소젖을 섞은 것을 가지고도 이 치즈를 만들기 시작하였습니다. |
Benang yang dipintal dari linen, kapas, dan sutra selalu menjadi bahan bakunya. 아마와 목화 그리고 명주로 짠 실은 언제나 이용할 수 있는 직조 재료의 공급원이었습니다. |
Bahkan pada masa belakangan, bahan baku yang dibutuhkan, yakni tanah liat, tersedia di daerah sekitarnya. 또한 도기를 만드는 일에는 충분한 급수원이 필요하였는데, 이 지역은 엔-로겔의 샘이나 실로암 못 근처에 있었을 뿐 아니라 겨울철이면 때때로 힌놈 골짜기에 흐르는 물과 같은 수원에도 가까이 있었다. |
Dialah yang membuat segala perkara, termasuk bahan baku ciptaan itu sendiri, dari sesuatu yang tidak ada. . . . 무로부터 창조의 질료 자체를 포함하여 만물을 만드신 분은 그분이다. ··· |
Pengalaman Groll disertai penggunaan bahan baku lokal yang bagus turut menyebabkan demam bir di seantero dunia. 그롤의 경험과 플젠 지방에서 나오는 양질의 원료가 어우러져 만들어진 그 맥주는 순식간에 전 세계를 휩쓸었다. |
Namun bahan-bahan baku ini juga memerlukan banyak energi dan menghasilkan banyak gas rumah kaca dalam pengolahannya. 히지만 이들은 생산처리과정 중에 매우 많은량의 에너지를 소모하고 온실가스를 유발했습니다. |
Tentu saja, nilai sesungguhnya dari mainan bukan hanya bergantung pada bahan bakunya atau teknik pembuatannya. 물론 장난감의 진정한 가치에는 재료나 만듦새 이상의 것이 관련된다. |
Misalnya, pikirkan mengenai balok-balok pembangun—atom-atom, yang menjadi bahan baku pembentuk semua zat, termasuk kita. 예를 들어, 우리를 포함하여 모든 물질을 구성하는 건축 자재인 원자를 생각해 보십시오. |
Tumbuhan menjadi bahan baku bagi banyak obat dan cadangan genetika untuk mengembangkan jenis-jenis tanaman pertanian. 식물은 많은 의약품의 원료가 되며, 농작물의 품종을 개량할 수 있는 유전적 기반을 마련해 준다. |
Orang membayar mahal hanya karena merek barangnya sebaliknya daripada karena bahan baku yang sesungguhnya digunakan. 가격의 상당 부분이 실제 물건값이라기보다는 상표값이다. |
Alasan pertama adalah bahan baku yang lokal. 첫 번재 이유는 현지에서 구할 수 있는 원재료입니다. |
Bahan baku kano bisa kayu betula, kayu aras, akar cemara, dan getah pohon. 자작나무 껍질로 카누를 만들 때에는 자작나무와 삼나무의 목재, 가문비나무의 뿌리, 나뭇진과 같은 재료도 사용되었습니다. |
Bahan bakar ini merupakan ”bisnis yang menguntungkan”, jelas laporan itu, ”karena bahan bakunya diperoleh dengan cuma-cuma”. 이 연료는 “재료가 공짜이기 때문에 수익성이 높다”고 연합 통신은 설명한다. |
Jadi kami mencari sumber bahan baku lain, dan kami menemukan satu sumber -- dari endapan sisa industri kertas. 그래서 우리는 다른 원료를 찾아야만 했는데 그래서 찾은 것이 제지 산업에서 나오는 폐기물이었습니다. |
Sejak meningkatnya permintaan bahan baku akibat revolusi industri, perkeretaapian mempunyai peranan tersendiri dalam memecahkan masalah ini. 산업 혁명으로 원자재의 수요가 증가한 이래, 철도는 이 문제를 해결하는 데 한몫을 해 왔습니다. |
Yang pertama adalah bahan bakunya. 첫번째는 원재료입니다. |
Siapapun atau di manapun kita berada, kita memerlukan udara, makanan, air, dan bahan baku untuk hidup. 우리가 누구이든 혹은 어디에 살든 간에, 우리는 생존을 위해 공기, 식품, 물, 원자재를 필요로 한다. |
Inilah bahan baku dari abad yang lalu. 그들은 지난 20세기를 점령한 건축자재 였었죠. |
Semakin mahal harga bahan baku, semakin mahal pula harga produk yang dihasilkan. 그래서 신품으로 갈수록 물품의 가치가 올라가고 값비싼 가격에 거래가 된다. |
Misalnya, bahan-bahan baku. 예를 들어 원료의 종류 같은 것들이다. |
Sisanya digunakan sebagai bahan baku industri atau bibit. 나머지는 산업용으로 쓰이거나, 종자로 사용됩니다. |
Apakah karnaval-karnaval sekarang ini berisi bahan baku yang menyebabkan pesta pora ini? 오늘날의 카니발에도 흥청거림을 유발하는 이러한 요소들이 들어 있습니까? |
Benda-benda itu seluruhnya terbuat dari kaca, dan lebih dari separuh bahan baku pembuatan kaca adalah pasir. 그러한 물건들은 모두 유리로 만드는데, 유리 제조에 사용되는 원료의 절반 이상을 차지하는 것이 바로 모래입니다. |
Apa asal mula bahan baku yang membentuk alam semesta ini? 우주를 구성하는 원자재의 기원은 무엇인가? |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 bahan baku의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.