인도네시아 인
인도네시아 인의 aku mengasihimu은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 aku mengasihimu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 aku mengasihimu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 aku mengasihimu라는 단어는 사랑해요를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 aku mengasihimu의 의미
사랑해요Phrase Oleh karena engkau berharga di mataku, engkau dianggap terhormat, dan aku mengasihi engkau. 네가 나의 눈에 귀중하기 때문에 존중히 여겨졌고, 나는 너를 사랑하였다. |
더 많은 예 보기
3 ”Aku mengasihi Bapak.” 3 ‘나는 아버지를 사랑합니다.’ |
Pertama-tama, Ia memberi tahu mereka, ”Aku mengasihi kamu sekalian.” 먼저 그분은 그들에게 “나는 너희를 사랑하였다”라고 말씀하셨습니다. |
Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” 나를 사랑하는 자들을 내가 사랑하니, 나를 찾아다니는 자들은 나를 만나게 된다.” |
Setiap orang yang mengatakan, ”Aku mengasihi Allah” tetapi membenci saudara rohaninya ”adalah pendusta.” 자기의 영적 형제를 미워하면서 “하나님을 사랑”한다고 말하는 사람은 누구나 “거짓말하는 자”입니다. |
Ia telah memberi tahu bangsa-Nya, Israel, ”Aku mengasihi engkau dengan kasih yang kekal.”—Yeremia 31:3. 그분은 자기 국민 이스라엘에게 “내가 무궁한 사랑으로 너를 사랑”하였다고 말씀하신 적이 있습니다.—예레미야 31:3. |
Karena, sebagaimana ia sendiri berkata, ”Aku mengasihi Bapa.” 그분이 친히 말씀하신 대로 “아버지를 사랑”하셨기 때문입니다. |
Jika seseorang membuat pernyataan, ’Aku mengasihi Allah’, namun ia membenci saudaranya, ia adalah pendusta. 누구든지 ‘나는 하느님을 사랑한다’고 말하면서 자기 형제를 미워하고 있다면, 그는 거짓말쟁이입니다. |
Itu adalah Mazmur 116, yang mulai dengan, ’Aku mengasihi [Yehuwa], sebab Ia mendengarkan suaraku dan permohonanku.’ 시편 116편이었는데, 이러한 말로 시작되지요. ‘여호와께서 내 음성과 내 간구를 들으시므로 내가 저를 사랑하는도다.’ |
129 13 ”Aku Mengasihi Bapak” 129 13 ‘나는 아버지를 사랑합니다’ |
Yesus tidak puas sekadar merasa mengasihi Bapaknya atau sekadar mengatakan, ”Aku mengasihi Bapak.” 그 사랑을 행동으로 얼마나 나타내는지도 고려해 보아야 합니다. 예수께서는 아버지에 대한 사랑을 느끼거나 ‘나는 아버지를 사랑합니다’ 하고 말하는 것만으로 만족하지 않으셨습니다. |
”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. 베드로는 “내가 주를 사랑하는줄 주께서 아시나이다”하고 응답한다. |
”Benar Tuhan, Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. “주여 그러하외다 내가 주를 사랑하는줄 주께서 아시나이다”하고 베드로는 대답한다. |
”Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” 지혜는 이렇게 말합니다. “나를 사랑하는 자들을 내가 사랑하니, 나를 찾아다니는 자들은 나를 만나게 된다.” |
2 Daud memulai nyanyian yang menggugah itu dengan kata-kata, ”Aku mengasihi Engkau, ya [Yehuwa], kekuatanku! 2 다윗은 그 감동적인 노래를 이러한 말로 시작하였습니다. |
19 Maleakhi mengawali bukunya dengan jaminan ini, ”’Aku mengasihi kamu sekalian,’ kata Yehuwa.” 19 말라기는 자신의 예언서를 이러한 보증으로 시작합니다. “‘나는 너희를 사랑하였다.’ 여호와께서 말씀하셨다.” |
”Aku mengasihi Bapak.” —Yohanes 14:31. ‘나는 아버지를 사랑합니다.’—요한 14:31. |
”Aku mengasihi Bapak,” kata Yesus. “내가 아버지를 사랑한다”고 예수께서는 말씀하셨습니다. |
”Aku Mengasihi Bapak” ‘나는 아버지를 사랑합니다’ |
13 Petrus menyahut, ”Benar Tuhan, Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau.” 13 베드로는 “주여 그러하외다 내가 주를 사랑하는줄 주께서 아시나이다” 하고 대답하였습니다. |
Apakah aku mengasihi dia aku mengasihi diriku sendiri? 나는 아내가 존경하기 쉽게 머리 직분을 행사하고 있는가? |
”Aku mengasihi Bapak,” kata Yesus pada suatu kesempatan. 한번은 예수께서 “내가 아버지를 사랑한다”고 말씀하신 적이 있습니다. |
+ 31 Tapi supaya dunia tahu bahwa aku mengasihi Bapak, aku melakukan apa yang Bapak perintahkan kepadaku. *+ 31 그러나 내가 아버지를 사랑한다는 것을 세상이 알 수 있도록, 나는 아버지께서 나에게 하라고 명령하신 대로 하고 있습니다. |
”Aku mengasihi Bapak,” kata Yesus. 예수께서는 “내가 아버지를 사랑한다”고 말씀하셨습니다. |
Ia mengatakan, ”Aku mengasihi Bapa,” dan membuktikan hal itu dengan melakukan kehendak Allah sampai mati. 그분은 “내가 아버지를 사랑한다”고 말씀하셨는데, 죽기까지 하느님의 뜻을 행함으로 그 점을 증명하셨습니다. |
Jika seseorang menyatakan, ’Aku mengasihi Allah’, namun membenci saudaranya, ia adalah pendusta. ··· 누구든지 ‘나는 하느님을 사랑한다’고 말하면서 자기 형제를 미워하고 있다면, 그는 거짓말쟁이입니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 aku mengasihimu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.