베트남어
베트남어의 xe tải은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 xe tải라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 xe tải를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 xe tải라는 단어는 트럭, 마차, 화물자동차를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 xe tải의 의미
트럭noun Và rồi một đêm nọ, một chiếc xe tải quân đội dừng ngay trước nhà chúng tôi. 그러던 어느날 밤, 군부 트럭이 우리 집 앞에 섰습니다. |
마차noun |
화물자동차(화물을 실어나르는데 초점을 맞춘 자동차) |
더 많은 예 보기
Tôi chuyển đổi giữa việc sống trong xe tải và ghế trường kỷ cùng lướt với bạn bè. 저는 벤에서 사는 것 대신 친구의 소파에서 지내기 시작했습니다. |
Tối hôm đó chúng tôi lái hai xe tải đến kho hàng và chở hết sách báo đi. 그 날 밤에 우리는 트럭 두 대를 가지고 그 창고로 가서 그곳에 있는 출판물을 모두 다른 곳으로 옮겼습니다. |
Người vợ hỏi: “Tại sao anh nghĩ là chúng ta cần một chiếc xe tải mới?” 아내가 물었습니다. “왜 그렇게 생각하죠?” |
Hoa sẽ được đưa đến bằng những xe tải. 꽃들은 트럭 한대 분량으로 도착할 것입니다. |
Đội ngăn ngừa vũ khí và chiến thuật đặc biệt đang áp sát chiếc xe tải màu trắng. 특수기동요원들이 흰색 밴에 접근하고 있는 가운데 |
Và rồi một đêm nọ, một chiếc xe tải quân đội dừng ngay trước nhà chúng tôi. 그러던 어느날 밤, 군부 트럭이 우리 집 앞에 섰습니다. |
Nếu mua thức ăn cho tài xế, ông sẽ để chúng tôi leo lên xe tải. 트럭 운전기사들은 식사만 한 끼 사 주겠다고 해도 선선히 트럭에 태워 주곤 했습니다. |
Nhà máy sản xuất 93,600 xe tải mỗi năm (260 chiếc mỗi ngày).. 연간 생산 대수는 93,600대로 하루에 260대를 생산하고 있다. |
Có hơn 1.800 xe tải từ nhiều nước châu Âu chạy qua thành phố này mỗi ngày 매일 1800대가 넘는 트럭이 유럽의 여러 나라에서 와서 이 도시를 지나간다 |
Nghe nói một số tài xế xe tải đã nhẫn tâm bỏ lại hành khách dọc đường”. 아마 트럭 운전사들이 길을 가다가 무자비하게 버리고 간 것 같아요.” |
Người bạn đã cho mượn chiếc xe tải thì không rảnh để giúp đỡ. 트럭을 빌려 준 친구는 너무 바빠서 도와줄 수 없었습니다. |
Xe con và xe tải cộng lại thải ra khoảng 25% lượng khí CO2 toàn cầu. 자동차와 트럭으로 세계 이산화탄소 배출량이 25% 가량 증가합니다. |
Họ đẩy chúng tôi lên xe tải không mui và đưa đi diễu qua khắp thành phố. 그들은 마치 짐을 싣듯 우리를 트럭에 싣고 가서는, 줄지어 시내를 통과하게 하였습니다. |
Có khoảng gần 3, 5 triệu người làm nghề lái xe tải kiếm sống ở Mỹ. 미국에 생계를 위해 트럭을 운전하시는 분들이 약 3백 5십만 명이 있습니다. |
Một người lái xe tải 24 tuổi. 결혼에 전혀 관심이 없다고 했습니다. 스물네 살의 트럭 운전사. |
Đây là chiếc xe tải chụp ảnh 이 트럭에 사진을 맡기면 |
Các xe tải này không thể rẽ trái phải dễ dàng trong thị trấn. 골대 오른쪽에 서 있던 쇠렌센은 재빠르게 왼쪽으로 움직이지 못했다. |
Chúng tôi đi bằng xe buýt, xe lửa, xe tải, thuyền độc mộc và máy bay nhỏ. 우리는 버스, 기차, 트럭, 통나무배, 작은 비행기를 타고 이동했습니다. |
Một ngày nọ, một người lái xe tải đến nhà kho với đứa cháu trai 10 tuổi. 하루는 한 트럭 운전사가 열 살 된 자기 외손자를 데리고 그 창고로 왔다. |
Và điều tôi nhắm tới là xe tải hạng nặng. 그리고 저는 대형 트럭에 천연가스를 사용해야 한다고 생각했죠. |
2 xe tải này mà bạn thấy ở phía cuối mỗi xe chứa 12 bể khí helium nén. 저기 끝에 보이는 두 대의 트럭은 각각 헬륨이 압축 된 12개의 탱크를 실고 있습니다. |
Em phiêu bạt từ thành phố này sang thành phố khác, cùng với các tài xế xe tải. 그래서 이 도시 저 도시를 떠돌며 트럭 운전사들과 함께 다녔습니다. |
Malcolm McLean là một tài xế xe tải 24 tuổi. 당시 말콤 맥린은 24세의 트럭 운전수였습니다. 그의 일은 솜 뭉치들을 |
Với chiếc xe tải và hình xăm, anh ta khá tương phản với cô ấy. 그의 트럭과 문신으로 알 수 있듯 그는 그녀와 정반대의 사람이었습니다. |
Tuy nhiên, có một xe tải nhỏ đưa rước công nhân. 그런데 그곳에는 노무자들을 실어 나르는 픽업트럭이 한 대 있었습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 xe tải의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.