베트남어
베트남어의 sự giáo dục은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 sự giáo dục라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 sự giáo dục를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 sự giáo dục라는 단어는 교육, 教育, 교양, 飮食, 번식를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sự giáo dục의 의미
교육(education) |
教育(education) |
교양(breeding) |
飮食
|
번식(breeding) |
더 많은 예 보기
Sự giáo dục về Kinh Thánh đẩy mạnh hòa bình thật 성서 교육은 참다운 평화를 조성한다 |
4 Cha mẹ theo đạo đấng Christ xem trọng sự giáo dục. 4 그리스도인 부모들은 교육을 매우 중요시합니다. |
Những trường hợp sau đây cho thấy giá trị của sự giáo dục Kinh Thánh. 다음의 실례들은 성서 교육의 가치를 잘 예시해 줍니다. |
Sự giáo dục trẻ con phải bắt đầu ngay từ lúc nào? 어린이를 훈련시키는 일은 얼마나 일찍 시작해야 합니까? |
Cá nhân anh chị nhận được lợi ích nào từ sự giáo dục của Đức Giê-hô-va? 당신은 여호와께서 베푸시는 교육을 통해 어떻게 개인적으로 유익을 얻어 왔습니까? |
Chúng ta có thể nhận được sự giáo dục tốt nhất nào? 우리가 받을 수 있는 최상의 교육은 무엇입니까? |
CÔNG DÂN NƯỚC TRỜI QUÝ TRỌNG SỰ GIÁO DỤC 왕국 시민은 교육을 소중히 여긴다 |
10 Sự giáo dục mà cha mẹ cung cấp gồm có sự huấn luyện thực dụng. 10 부모의 교육에는 실제적인 훈련이 포함되었습니다. |
Sự giáo dục của gia đình và môi trường sống ảnh hưởng thế nào đến chúng ta? 성장 과정이나 주위 환경은 우리에게 어떤 영향을 줍니까? |
Đẩy mạnh sự giáo dục về Kinh Thánh 성서 교육 활동의 증진 |
Nhân Chứng Giê-hô-va luôn chú trọng đến sự giáo dục thần quyền. 신권 교육은 오랜 세월 동안 여호와의 증인의 두드러진 특징이었습니다. |
Môi-se rất quý trọng sự giáo dục nào, và làm sao chúng ta biết? 모세는 어떤 교육을 매우 소중히 여겼으며, 그 점을 어떻게 알 수 있습니까? |
Sự giáo dục nào có thể giúp bạn thành công trong đời sống? 어떤 교육이 성공적인 삶을 영위하게 해 줄 수 있는가? |
Tôi dần nhận ra đây là sự giáo dục có chủ đích. 저는 그것 안에서, 그리고 그것 자체가 목적이 매우 분명한 교육의 한 형태임을 깨닫게 되었습니다. |
Nhiều người cả già lẫn trẻ đều cho rằng sự giáo dục của trường học là quan trọng. 노소를 불문하고 많은 사람들이 소리 높여 학업의 중요성을 강조합니다. |
Việc đào tạo môn đồ cung cấp sự giáo dục hữu ích ra sao? 제자 삼는 활동이 어떻게 좋은 교육이 됩니까? |
Sự giáo dục là bước đầu để trở thành công dân Nước Trời. 하느님의 왕국의 국민이 되기 위해서는 먼저 교육을 받을 필요가 있습니다. 예수께서는 하느님께 기도하면서 이렇게 말씀하셨습니다. |
Chương trình buổi chiều sẽ chú mục đến những người trẻ, cha mẹ và sự giáo dục. 오후 프로그램은 청소년과 부모 그리고 교육에 초점을 맞출 것입니다. |
Sự giáo dục đóng vai trò trọng yếu trong quá trình phát triển của trẻ. 교육은 자녀의 발달 과정에 있어서 매우 중요한 부분을 차지합니다. |
▪ “Ngày nay người ta nói rất nhiều đến nhu cầu về sự giáo dục có phẩm chất. ▪ “요즘 질 높은 교육의 필요성이 상당히 강조되고 있습니다. |
19 Sự giáo dục của con người đến từ Cha trên trời chưa hết đâu. 19 하늘에 계신 아버지께서 베푸시는 사람에 대한 교육은 끝나지 않았습니다. |
Sự giáo dục trong Trường Thánh Chức Thần Quyền phần lớn nhằm vào chương trình đọc Kinh Thánh. 신권 전도 학교에서 제공하는 교육의 주된 부분은 성서 읽기 프로그램을 중심으로 하고 있다. |
□ Một sự giáo dục thế tục thăng bằng cần phải giúp chúng ta làm gì? □ 균형 잡힌 세속 교육은 우리가 무엇을 하는 데 도움이 되어야 합니까? |
Dùng sự giáo dục để ca ngợi Đức Giê-hô-va 교육—여호와를 찬양하기 위하여 사용하라 |
Vì vậy sự giáo dục rất cần thiết. 바로 이러한 이유 때문에 교육이 필요한 것입니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 sự giáo dục의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.