베트남어
베트남어의 mớ hỗn độn은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 mớ hỗn độn라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 mớ hỗn độn를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 mớ hỗn độn라는 단어는 잡탕, 도축장(屠畜場), 오야 포드리다, 밀림, 엉망를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 mớ hỗn độn의 의미
잡탕(medley) |
도축장(屠畜場)(shambles) |
오야 포드리다(olla podrida) |
밀림(jungle) |
엉망(mess) |
더 많은 예 보기
Chúng ta cần thực hiện vài bước để kéo mình ra khỏi mớ hỗn độn này. 음, 이 진구렁 같은 곳을 통과하기 위해 실행해야할 단계가 있습니다 |
Họ đang dùng Pragmatic Chaos ( mớ hỗn độn thực dụng ) 지금은 Pragmatic Chaos를 사용하죠. |
Trông tôi như một mớ hỗn độn. 대중 앞으로 걸어나갔습니다. |
Nếu chúng tôi làm thế, nó sẽ là một mớ hỗn độn bời vì có quá nhiều thứ ngoài đó 지금 지구 주위를 돌고 있는 위성들이 정말 많기 때문에 그런 위성들까지 추가했다면 난장판이 되었을 겁니다. |
Thứ năm và trở về nhà trong một mớ hỗn độn kinh khủng, nhưng như tôi đã thay đổi quần áo của tôi, tôi có thể không tưởng tượng làm thế nào bạn suy ra nó. 하지만 난 내 옷을 바꿔로서 그럴 수 없어 당신이 그것을 알아낼 방법을 상상해 봅니다. 메리 제인으로서, 그녀는, 구제 불능 |
Bên cạnh lò nướng của bố tôi bốc cháy, hầu hết các mẫu thử đều bốc hơi thành hư không, hoặc nổ tung trong các lò đun đắt tiền, để lại một mớ hỗn độn nhớp nháp. 아빠 그릴을 태워먹은 것 말고도 대부분의 샘플이 연기 속으로 사라지거나 비싼 화로 속에서 폭발하고 지독하게 끈적한 자국을 남겼어요. |
Ánh sáng thiêu đốt não bộ tôi như lửa cháy rừng, các âm thanh quá lớn và hỗn loạn đến mức tôi không thể nhận ra một giọng nói nào từ mớ hỗn độn, và tôi chỉ muốn được trốn thoát. 빛은 번갯불처럼 뇌를 태웠고, 소리는 너무 시끄럽고 혼란스러워서 배경음과 목소리를 구분해 들을 수가 없었습니다. 저는 그저 도망치고 싶었어요. 공중에서 제 몸의 위치를 |
Mẹ của anh - mặc dù sự hiện diện của người quản lý cô ấy đang đứng ở đây với mái tóc của mình dán lên trên kết thúc, vẫn còn một mớ hỗn độn từ đêm - đã được tìm kiếm cha mình với cô ấy bàn tay siết chặt. 그의 어머니 - 그녀가 그녀의 머리와 함께 여기에 서 있었어요 매니저의 존재에도 불 구하고 결국에 고집, 아직도 밤에 엉망이 - 그녀와 함께 자신의 아버지를 찾고 있었어요 |
Điều thứ hai tôi muốn nói đến về cái chết trong thế kỷ 21, ngoài việc nó sẽ xảy đến với tất cả mọi người, nó còn đang trở thành một mớ hỗn độn nho nhỏ cho hầu hết mọi người, trừ phi chúng ta làm điều gì đó cố gắng kháng cự lại quá trình này từ một quỹ đạo vô tâm hơn so với quỹ đạo hiện tại của nó 어쨌건, 21세기에 죽는 것에 대해 우리 모두에게 일어날 사실이라는 걸 제외하고 제가 두 번째로 말하고 싶은 것은, 이것이 마치 피할 수 없는 사고처럼 우리 대부분에게 전개되고 있습니다. 우리가 이 거침없는 궤도를 바꾸려고 무언가를 바꾸지 않는 한은요. |
Trên vải đậy mền là một mớ hỗn độn của máu, và bảng đã bị rách. 침대에서. the 카운터에 혈액 엉망했습니다, 그리고 시트가 찢어진했다. |
Kết quả là, thư viện hình ảnh của tôi là một mớ hỗn độn. 그 결과 제 사진첩은 전혀 정리가 안 돼 있어요. |
Khi được hỏi miêu tả về cuộc sống của mình, điều thú vị là chỉ có vài người nói "mớ hỗn độn". 자신들의 삶을 묘사해 달라고 이 부탁을 받았을 때 흥미로운 점은 "엉망"이라고 쓴 사람은 거의 없었다는 것입니다. |
Nhưng nếu ta tìm ra cách thêm nhiều lựa chọn cho 2 bên thì chúng ta sẽ có 1 hệ thống luật giúp chúng ta thoát khỏi mớ hỗn độn này. 하지만 양쪽 모두에게 더 많은 선택권을 줄 수 있다면 규칙의 덫에서 빠져나갈 새로운 규칙을 찾아낼 수 있습니다. |
Nó là sự thật rằng tôi đã đi bộ quốc gia vào thứ năm và trở về nhà trong một mớ hỗn độn khủng khiếp, nhưng như tôi đã thay đổi quần áo của tôi, tôi không thể tưởng tượng làm thế nào bạn suy ra nó. 내가 목요일에 국가 도보했고 끔찍한 난장판 후에 집에왔다는 사실입니다 내 옷을 변경 그러나 당신이 그것을 알아낼 방법은 상상할 수 없어요. |
Mẹ của anh - mặc dù sự hiện diện của người quản lý cô ấy đang đứng ở đây với mái tóc của mình dán lên trên kết thúc, vẫn còn một mớ hỗn độn từ đêm - đã được tìm kiếm cha mình với cô ấy bàn tay siết chặt. 그의 어머니 - 그녀가 그녀의 머리와 함께 여기에 서 있었어요 매니저의 존재에도 불구하고 결국에 고집, 아직도 밤에 엉망이 - 그녀와 함께 자신의 아버지를 찾고 있었어요 |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 mớ hỗn độn의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.