베트남어
베트남어의 hôn mê은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 hôn mê라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 hôn mê를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 hôn mê라는 단어는 昏睡, 혼수, 혼수상태를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 hôn mê의 의미
昏睡noun Chúng sê hôn mê và chết trừ khi ta cung cấp lysine đầy đủ cho chúng. 우리가 먹이는 리신을 섭취하지 못하면 혼수 상태에 빠져 결국 죽게 되죠 |
혼수noun Chúng sê hôn mê và chết trừ khi ta cung cấp lysine đầy đủ cho chúng. 우리가 먹이는 리신을 섭취하지 못하면 혼수 상태에 빠져 결국 죽게 되죠 |
혼수상태
Chúng sê hôn mê và chết trừ khi ta cung cấp lysine đầy đủ cho chúng. 우리가 먹이는 리신을 섭취하지 못하면 혼수 상태에 빠져 결국 죽게 되죠 |
더 많은 예 보기
Tôi bị hôn mê suốt ba ngày. 그 일로 3일 동안 혼수상태에 빠져 있었죠. |
Nếu bạn tắt nó đi, thì đó gọi là hôn mê, đúng không? 단기 기억이 없는 상태를 혼수 상태라고 하는 겁니다. |
Cậu đã hôn mê. 넌 코마상태였어 |
Sẽ như thế nào nếu máy tính giúp ta hiểu suy nghĩ của một người đang hôn mê? 컴퓨터의 도움으로 뇌사 상태인 환자의 생각을 읽을 수 있게 된다면 어떨까요? |
Tôi nhớ tôi thức dậy sau khi hôn mê. 혼수상태에서 깨어나던 날을 기억하지. |
Mẹ tôi đã rơi vào trạng thái hôn mê. 저의 어머니는 혼수상태에 빠지셨죠. |
Emma đã tỉnh khỏi cơn hôn mê bốn ngày sau đó. 에머는 나흘 후 혼수상태에서 깨어났다. |
Gabby đang trong tình trạng hôn mê. 전 지금 턱선에 있고요. |
Triệu chứng có thể là nôn mửa, hôn mê và nhịp thở chậm hoặc không đều. 그로 인한 증상으로는 구토, 의식 상실, 느리거나 불규칙한 호흡 등이 있습니다. |
Chúng sê hôn mê và chết trừ khi ta cung cấp lysine đầy đủ cho chúng. 우리가 먹이는 리신을 섭취하지 못하면 혼수 상태에 빠져 결국 죽게 되죠 |
Những sinh viên đó bước vào một trạng thái hôn mê. 그 학생들이 어떤 몰아지경에 빠져요. |
Ngay cả chỉ một lần uống quá độ cũng có thể dẫn đến hôn mê hoặc tử vong. 또한 한 번의 과음이나 폭음으로도 혼수상태에 빠지거나 생명을 잃을 수 있습니다. |
[Nó có thể gây ra] hôn mê và cuối cùng là sự chết”. ··· [그로 인해] 혼수 상태에 빠지고 결국 죽음에 이를 [수도 있다].” |
Sau ba tháng bị hôn mê, anh José tỉnh lại và bị liệt tứ chi. 호세는 혼수상태로 3개월을 지낸 뒤 깨어나 보니 온몸이 마비되어 있었습니다. |
Tôi được quấn trong nước đá và sau đó rơi vào tình trạng hôn mê do thuốc. 얼음에 둘러 쌓여서 결국엔 약물유도에 의한 혼수상태로 들어갔지요 |
Chúng tôi vô cùng đau đớn khi thấy nó ở trong tình trạng hôn mê suốt hơn một tuần. 일주일이 넘도록 아들이 혼수상태에 빠져 있는 것을 보자니 가슴이 미어졌습니다. |
Cái vụ nổ đã khiến anh bị hôn mê... cũng cướp đi mạng sống vị hôn phu của tôi. 폭발사고로 넌 혼수상태였고 내 약혼자는 죽었어. |
Các bác sĩ cho biết cô sẽ không sống sót trong tình trạng hôn mê nhưng cô ấy đã sống sót. 두 양아들이 아버지가 숨을 쉬지 않는다고 말하자, 의료진은 신속히 응급처치를 했지만 그는 이미 사망한 상태였다. |
Khi tôi hôn mê, một trong những sự tồn tại mà tôi cảm nhận được là có ai đó bảo vệ mình. 제가 혼수상태에 있을때 저는 누군가가 저를 지켜주고 있다는 느낌을 받았습니다. |
Tuy nhiên, một hôm, một điều bất ngờ xảy ra: đứa bé trai chỉ mới khoảng ba tuổi, đột nhiên bị hôn mê. 그러나 어느 날 예기치 않은 일이 생겼고 3살밖에 되지 않은 그 어린아이는 갑자기 혼수상태가 되고 말았습니다. |
Tôi sẽ không, nhưng, tôi sẽ không quên được lúc ông ấy mắc bệnh ở-- ông mắc chứng phình mạch, và rơi vào tình trạng hôn mê. 그는 종종 와서 말하길 만일 내가 여기 있다면 모든 것은 OK다. |
Một người uống rượu quá độ có thể bị bối rối, có ảo giác, bị hôn mê và bị những rối loạn khác về tâm trí và thể xác. 과다한 양의 알코올 섭취는 정신 착란, 환각, 무의식 그리고 정신과 몸의 다른 장애들을 일으킬 수 있습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 hôn mê의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.