베트남어
베트남어의 đã kết thúc은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 đã kết thúc라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 đã kết thúc를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 đã kết thúc라는 단어는 위에, 완전한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 đã kết thúc의 의미
위에
|
완전한(finished) |
더 많은 예 보기
Nếu có, tại sao nó đã kết thúc? 만일 그렇다면, 그 세상은 왜 끝났습니까? |
Năm 1918, Thế chiến I chấm dứt, cuộc tàn sát vô nghĩa ở châu Âu đã kết thúc. 1918년에 제1차 세계 대전이 끝나면서 유럽에서 자행되던 무의미한 학살은 막을 내렸습니다. |
Vì mùa nho đã kết thúc mà không thu hoạch được trái nào. 포도 수확이 다 끝나도, 열매를 하나도 거두지 못할 것이기 때문이다. |
Cuộc nội chiến ở Liberia đã kết thúc vào năm 2003 -- 11 năm trước khi bệnh Ebola tấn công. 라이베리아 내전은 2003년에 종식되었습니다. 에볼라가 발병하기 11년 전의 일입니다. |
James, xem ra công việc huấn luyện của cậu đã kết thúc rồi 그러니 벤을 훈련하는 일도 공식적으로 끝난 것 같군요 |
Nhưng bằng cách nào Ebola đã kết thúc ở nơi đầu tiên là hạt Lofa? 그런데 에볼라 사태가 어떻게 로파 카운티에 이르게 됐을까요? |
Những cảm xúc tốt mà tôi đã có đã kết thúc nhanh chóng. 쉽게 성공을 거듭했던 청의 사기는 급격하게 떨어졌다. |
Anh Barr đã kết thúc đời sống trên đất vào ngày 4-12-2010. 바 형제는 2010년 12월 4일에 지상 생애를 마쳤다. |
Và cuộc sống của tôi đã kết thúc khi điều đó xảy ra. 제 인생은 정말 그 일이 일어나자 끝나고 말았습니다. |
Cháu thực sự nghĩ chuyện này đã kết thúc sao? 다 끝난 줄 알았어? |
Vào ngày 18-12-1951, ông nội đã kết thúc cuộc đời trên đất lúc 81 tuổi. 할아버지는 1951년 12월 18일, 81세의 나이로 지상 행로를 마쳤습니다. |
Dự án Threadstone đã kết thúc. 트레드스톤의 작전은 사실상 종결되었습니다 |
Đau khổ của Jiisama đã kết thúc. 지사마의 고통을 끝내 주십쇼 |
Giờ thì câu chuyện của tôi đã kết thúc 이제 제 이야기가 끝났네요 |
Nhưng tôi biết trò chơi đã kết thúc. 전혀요 하지만 그 싸움이 끝났다는 건 알았죠 |
Tuy nhiên, Chúa Giê-su đã kết thúc đời sống làm người của ngài cách nay gần 2.000 năm. 하지만 예수께서는 거의 2000년 전에 인간으로서의 생명을 마치셨습니다. |
Bạn không thể chỉnh sửa các thử nghiệm phụ đã kết thúc. 종료된 시험은 수정할 수 없습니다. |
" Nhưng không có gì khác ", cô đã kết thúc đột ngột. 그녀는 일시 중지 및 다시 숨을 쉬었습니다. " 하지만 다른 아무것도 없다, " 그녀는 종료 |
Nhưng tôi biết trò chơi đã kết thúc. 하지만 그 싸움이 끝났다는 건 알았죠 |
Tính cả mọi mặt trận, anh đã kết thúc mùa giải với tổng cộng 55 bàn thắng. 모든 대회 기록을 합산해서, 그는 총 55골로 시즌을 끝냈다. |
Lưu ý: Bạn không thể sao chép các chiến dịch đã kết thúc. 참고: 종료된 캠페인은 복사할 수 없습니다. |
Sau gần một năm ở trên biển, cuộc hành trình của dân Gia Rết cuối cùng đã kết thúc. 야렛인은 거의 일 년간 바다 위에서 보낸 후 그들의 여정을 끝냈다. |
Lời đáp của người công bố mới không hữu hiệu và người đối thoại đã kết thúc câu chuyện. 새로운 전도인이 이의에 효과적으로 대처하지 못하여 집주인은 대화를 중단한다. |
Có bao giờ bạn đã kết thúc một tin nhắn bằng dấu chấm để biểu thị sự tức giận? 불편한 심기를 표시하려고 문장의 끝에 마침표를 써보신 적 있어요? |
Rồi thì, sau ba tháng, kỳ nghỉ hè của tôi đã kết thúc và tôi đã phải trở lại Albania. 그렇게 석 달이 지나자 여름 방학이 끝나 알바니아로 돌아가야 했다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 đã kết thúc의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.