베트남어
베트남어의 chân dung은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 chân dung라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 chân dung를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 chân dung라는 단어는 초상, 그림, 진영, 화상, 세로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 chân dung의 의미
초상(picture) |
그림(portrait) |
진영(portrait) |
화상(portrait) |
세로(portrait) |
더 많은 예 보기
Vậy cái nào mới là chân dung tự họa? 이들 중에 어느 것들이 다빈치의 자화상일까요? |
Chân dung của ông cũng phải được vẽ chi tiết. 그리고 충분히 상세하게 그려져있어야 합니다. |
Bức chân dung tiếp theo là một ẩn dụ. 다음 자화상 해석은 은유적인 것입니다. |
Bây giờ tôi sẽ để các bạn xem một bức chân dung tự chụp. 거기서 범인으로 지목을 받았습니다. |
Bức chân dung là một bất ngờ cho cô ấy sinh nhật của cô. 그녀의 생일. 간호사는 표면상 아이를 밖으로 걸립니다 |
Làm lệch lạc “chân dung” thời nay 현대의 “초상화” 훼손 행위 |
GIẢ SỬ bạn nhờ một họa sĩ vẽ chân dung của bạn. 화가에게 당신의 초상화를 그려 달라고 부탁했다고 합시다. |
Và họ dán trên mỗi chân dung của nhà độc tài hình ảnh của họ. 그리고 그 사진들을 붙여서 독재자의 초상화를 만들어냈습니다. |
Và tôi sẽ không nói về bức chân dung được vẽ. 그래서 오늘은 초상화에 대해 이야기하지 않을 것입니다. |
Đó là bức chân dung tuyệt mỹ của Đấng Cứu Rỗi. 그 작품은 아름다운 구주의 초상화입니다. |
" Tôi đã hoàn thành bức chân dung. " " Cậu bé tốt! " 나는 초상화를 끝냈습니다. " " 잘했어! |
Và tôi đã chụp 4 ảnh chân dung của mọi người từ Le Bosquet. Le Bosquet에서 4명의 인물 사진을 찍었습니다. |
Và ở bên phải là bức chân dung ông ta vẽ George Washington năm 1796. 그리고 오른쪽은 그가 1796년에 그린 조지 워싱턴의 초상화 입니다. |
Ở đâu mà không có tạc tượng chân dung bà?... ··· 당신의 초상을 받들지 않는 곳이 어디 있는지요? |
Bây giờ tôi sẽ để các bạn xem một bức chân dung tự chụp. 마지막으로 초상화 한 장을 보여드리고 마치겠습니다. |
Chẳng có lý do gì để 3 tấm chân dung này lại giống nhau đến thế. 이 세 개의 초상화가 서로 비슷해야할 이유는 전혀 없었기 때문이죠. |
Đây là chân dung gia đình. 이게 한 가족의 사진인데요, |
Tôi chụp chân dung mỗi người, và bảo họ làm mặt cười. 사람들의 인물사진을 찍고 그리고 웃긴 표정을 지어보라 그랬죠. |
Khi bạn nghĩ về bức chân dung, bạn sẽ nghĩ đến những thứ như thế này. 초상화라고 하면 보통 이런 것을 떠올리기 마련입니다. |
Đây là một bức chân dung. 이건 자화상이에요. |
Nhưng trước sự sửng sốt của ông, bức chân dung ghép mà ông tạo ra lại rất đẹp. 하지만 놀랍게도 그렇게 만들어진 초상화는 아름다웠습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 chân dung의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.