베트남어
베트남어의 bồng bềnh은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 bồng bềnh라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 bồng bềnh를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 bồng bềnh라는 단어는 단발, 단발머리, 흔들리다, 뜨다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bồng bềnh의 의미
단발(bob) |
단발머리(bob) |
흔들리다
|
뜨다
|
더 많은 예 보기
Mái tóc bồng bềnh khiến vua vương vấn. 그 늘어뜨린 머리채에 왕이 반했다오. * |
Nước biển làm sao lên đến mây, và làm sao đám mây bồng bềnh có thể chứa hàng tấn nước? 물이 어떻게 대양에서 나와 구름이 되며, 솜털 같은 구름이 어떻게 수톤의 물을 가지고 있을 수 있습니까? |
6 Thí dụ, chúng ta nhận biết đức tính nào của Đức Giê-hô-va trong khả năng làm những đám mây bồng bềnh chứa hàng tấn nước? 6 예를 들어, 솜털 같은 구름이 수톤의 물을 가지고 있을 수 있다는 사실에서 우리는 여호와의 무슨 특성을 깨닫게 됩니까? |
Hẳn sẽ là một thế giới bay bổng, bồng bềnh trong không gian đây. 그것은 매우 높이 있는 세계를 만들것입니다 |
(Tiếng cười) Chút đường viền, chút kim bóng, chút bồng bềnh ở dưới đáy của chiếc bình. (웃음) 주름지고, 반짝거리는 작은 받침 부분들이 이 항아리 밑면에 자리잡고 있는데 저는 이상하게도 제 조카의 다섯 살 생일 파티가 생각나더군요. |
Ta trôi lơ lửng trên khách sạn bồng bềnh, một trong những dòng sông, lớn nhất Trái Đất, sông Negro. 세계에서 가장 큰 강 중 하나인 네그로강 위에 이 호텔도 떠있고 그 속에 우리도 떠있죠. |
Thay vì thế, khi các sườn đồi phủ một màu vàng của hoa keo đung đưa như những tấm mền bồng bềnh trong gió, lòng người ta rộn ràng nhớ đến những bài thơ. 그와는 대조적으로, 보풀 같은 꽃들이 바람에 흔들리며 커다란 담요처럼 언덕을 금빛으로 뒤덮을 때면, 가슴은 벅차오르고 머릿속엔 시들이 떠오릅니다. |
“Đột nhiên, phía sau vầng trăng. . . ló dạng một viên ngọc lấp lánh sắc xanh vân trắng, một quả cầu xanh dịu màu da trời được bao phủ bởi màn sương trắng nhẹ nhàng trôi bồng bềnh, tựa như viên ngọc bé nhỏ dần hiện ra trong lòng biển sâu thẳm huyền bí”.—Lời mô tả trái đất nhìn từ không trung của phi hành gia Edgar Mitchell. “갑자기 둥근 달의 테두리 너머에서 ··· 푸른빛과 흰빛으로 반짝이는 보석이 나타난다. 그 연하고 은은한 하늘색의 구체는 서서히 감도는 흰 베일에 싸인 채, 칠흑 같은 신비의 깊은 바다 속에 있는 작은 진주처럼 차츰 떠오르고 있다.”—우주 비행사 에드거 미첼이 우주 공간에서 지구를 바라보면서 한 말. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 bồng bềnh의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.