아이슬란드어
아이슬란드어의 passa은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 passa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 passa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 passa라는 단어는 맞다, 보살피다, 바라지, 관찰하다, 맞춤를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 passa의 의미
맞다(fit) |
보살피다
|
바라지
|
관찰하다
|
맞춤(fit) |
더 많은 예 보기
Listi af MIME-tögum, aðskilin með semikommum. Þetta má nota til að takmarka notkun af þessari eind við skrár sem passa við MIME-tögin. Þú getur notað álfshnappinn til hægri til að fá lista af þegar skilgreindum skráartegundum sem þú getur valið úr og notað til að fylla upp í skráarmaskana 세미콜론으로 구분된 MIME 형식 목록입니다. 일치하는 파일 형식에만 이 항목을 사용하도록 제한할 수 있습니다. 오른쪽에 있는 마법사 단추를 사용하면 시스템에 존재하는 파일 형식의 목록을 가져올 수 있으며, 파일 마스크에도 사용할 수 있습니다 |
Passa einnig við gluggatitil 창 제목과 일치하는지도 검사하기(T |
Sláðu inn lykilorðið sem þarf við ræsingu (ef þess þarf) hérna. Ef takmarkað að ofan er valið þá þarf lykilorðið einungis fyrir auka viðföng. VIÐVÖRUN: Lykilorðið er geymt óbrenglað í/etc/lilo. conf. Þú verður að passa að einungis þeim sem treyst er geti lesið skrána. Þú vilt eflaust ekki nota venjulega rótarlykilorðið hérna. Þetta ákveður sjálfgefin gildi fyrir alla Linux kjarna sem þú vilt ræsa. Ef þig vantar stillingar fyrir hvern kjarna fyrir sig farðu þá í Stýrikerfis-flipann og veldu Smáatriði 시작 암호를 입력하십시오. 위에서 매개 변수 제한 설정을 사용했다면 그 암호는 추가 매개 변수 변경에만 사용될 것입니다. 경고: 암호는/etc/lilo. conf에 읽을 수 있는 텍스트로 저장됩니다. 또한 사용자/루트 암호와 똑같이 설정하시지 마십시오. 이 설정은 모든 시작하려는 리눅스 커널에 기본값으로 지정됩니다. 커널별 설정이 필요하면 운영 체제 탭의 자세한 설정 을 확인하십시오 |
Með tæki á þá að passa að opna grafirnar Þessir dauðra manna. 그들에게 악기 이러한 죽은 사람의 무덤을 열 적합한와 함께. |
Sláðu inn hluta skráarheitamynsturs, og einungis skráategundir sem passa verða sýndar í listanum. Eins er hægt að setja inn gerð skráa með svipuðum hætti 파일 이름 패턴의 일부를 입력하면 입력한 패턴과 일치하는 파일 형식을 보여줍니다. 또는 목록에 보이는 대로 파일 형식 이름을 입력하셔도 됩니다 |
Þar sem ég var yngstur og langaði til að passa í hópinn, var ég talaður til að hoppa ofan í holuna og prófa hana. 가장 어린 데다 형들과 섞이고 싶었던 저는 형들의 꼬임에 넘어가서 물에 들어가 헤엄도 쳤습니다. |
8 Feður elska börnin sín og reyna að passa að þau láti ekki blekkjast eða afvegaleiðast. 8 자녀를 사랑하는 아버지는 자녀가 잘못된 길로 가거나 남에게 속지 않도록 보호하려고 합니다. |
Þessi slá inniheldur lista af opnum flipum. Smelltu á flipa til að gera hann virkan. Hægt er að setja táknmynd vefsíðna í vinstra horn sláarinnar í stað lokunarhnappsins. Þú getur notað flýtilykla til að hoppa á milli flipanna. Textinn á þeim er titill vefsíðunnar sem er opin. Haltu músarbendlinum yfir flipanum til að sjá allann titilinn ef hann hefur verið minnkaður til að passa 이 표시줄은 현재 열린 탭을 표시합니다. 탭을 누르면 활성화됩니다. 키보드 단축키를 사용하여 탭을 탐색할 수도 있습니다. 탭의 제목은 탭에 열려 있는 웹 사이트 이름이며, 탭 위에 마우스를 올리면 잘린 제목의 원래 제목을 볼 수 있습니다 |
Á ég ađ passa Abbie fyrir ūig? 가서 다른 일 봐 내가 애비 봐 드릴까요 |
Við ættum samt að passa okkur á því að fara ekki alltaf með sömu þuluna þegar við biðjum til hans. 하지만 그분께 말씀드릴 때 판에 박힌 말을 되풀이하지 않는 것이 좋습니다. |
Þegar ég var lítill var pabbi vanur að passa mig meðan mamma sótti samkomur og tók þátt í boðuninni um helgar. 내가 어렸을 때 아버지는 어머니가 주말에 집회에 참석하고 증거 활동을 하는 동안 나를 돌봐 주셨지요. |
Og hún brutust út í svo grátandi passa að tár hennar rann út niður á henni andlit móður. 그리고 그녀는 그녀의 눈물이 그녀로 내려 밖으로 거듭 그러한 울음에 맞추기 탈출 |
Með þessu reactor, getum við fengið allt að meira eins og 700 eða 800C, og á þeim hita, á gas hverflum reynist vera betri passa. 이 원자로로, 우리는 더욱까지 얻을 수 있습니다 700 800C, 그 온도에서 |
En á meðan verðurðu að passa þig að leiðast ekki út í ranga kynhegðun. 그동안 반드시 동성애 행위를 피해야 합니다. |
" Hann hafði einhvers konar þjóta passa, " sagði ég. " 그는이 점선에 맞게 일종의 수 있었죠" 내가 말했다. 나는 다시 한번 봤는데. |
Sterkustu áhrifavaldarnir í því að aðstoða ungdóminn við að finnast þau passa inn í hópinn, eru önnur réttlát ungmenni. 우리 청소년들이 소속감을 느끼도록 돕는 가장 큰 영향력은 다른 의로운 청소년들에게서 옵니다. |
Finndu þrjú atriði á myndinni sem passa ekki við frásögu Biblíunnar í 1. Mósebók 7:1-9, 13-16, 23; 8:15-19. 이 그림에서 성서 창세기 7:1-9, 13-16, 23; 8:15-19의 내용과 일치하지 않는 세 곳을 찾아보십시오. |
Liturinn og sniðið virðast passa þér fullkomlega og verðið gefur til kynna að þetta séu kjarakaup. 색깔이나 스타일이 당신에게 꼭 맞는 것처럼 보일 뿐 아니라, 붙어 있는 가격도 정말 저렴합니다. |
Sýna flísar sem passa saman 일치하는 타일이 보여질 지 여부입니다 |
Myndirðu ekki gera allt sem þú gætir til að passa upp á að þessi tími væri frátekinn svo að ekkert hindraði þig í að eiga stund með Jehóva? 당신이 개인적으로 여호와와 함께 보내는 시간을 그 어느 것도 방해하지 못하도록 어떻게 해서든 그 일정을 지키려고 하지 않겠습니까? |
Kannski var svæðið þar sem örkin tók niðri aðgengilegra en margir af könnuðum nútímans gera ráð fyrir en samt nægilega hátt uppi til að passa við lýsinguna í 1. Mósebók 8:4, 5. 그 당시 방주가 얹힌 곳은 오늘날 일부 탐험가들이 상상하는 것보다 훨씬 더 접근하기가 쉬웠을 것이지만, 그래도 창세기 8:4, 5의 설명에 부합할 만큼 높았을 것입니다. |
„ÞÚ hleypur bara fram og aftur um Biblíuna og velur úr þá ritningarstaði sem passa við þína túlkun á henni,“ sagði konan í kvörtunartón þegar einn votta Jehóva kvaddi dyra hjá henni. “당신들은 성서 가운데서 이리저리 건너뛰면서, 자기 해석에 맞는 성구만을 뽑아 낸단 말예요”라고, 한 부인이 자기 집을 방문중인 여호와의 증인에게 불평하였다. |
Viltu láta englana passa mig á meðan ég sef í nótt, Jehóva, og líka mömmu og pabba og bróður minn og afa og ömmu og alla bræðurna og systurnar í sannleikanum. 여호와 하나님, 제가 밤에 자는 동안 천사들을 시켜서 돌보아주시고, 우리 엄마, 아빠, 오빠, 할머니와 할아버지 그리고 진리 안에 있는 모든 형제 자매들을 돌보아 주십시오. |
Einu sinni þegar Davíð var að passa kindur kom stórt ljón og tók eitt lambið. 한번은 다윗이 양 떼를 돌보고 있을 때 큰 사자가 와서 양 한 마리를 덥석 물고 갔어요! |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 passa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.