Hindi
Cosa significa तीस in Hindi?
Qual è il significato della parola तीस in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare तीस in Hindi.
La parola तीस in Hindi significa trenta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola तीस
trentanumeral (Numero cardinale che segue ventinove e precede trentuno, rappresentato nel sistema di numerazione romano come XXX e con le cifre arabe come 30.) तीस से अधिक पिछले सकता है दिनों कुछ क्षेत्रों स्पष्ट करने के लिए । Potrebbe durare più di trenta giorni per cancellare alcuni campi. |
Vedi altri esempi
आख़िर में कुछ बीज अच्छी भूमि पर गिरते हैं और कुछ सौ गुणा, कुछ साठ गुणा और कुछ तीस गुणा फल लाते हैं। Infine una parte del seme cade su terreno fertile e produce cento, sessanta e trenta volte tanto. |
8 जब पौलुस ने इब्रानी मसीहियों को अपनी पत्री लिखी तब यीशु की दी इस चेतावनी को करीब तीस साल बीत चुके थे। 8 Quando Paolo scrisse la sua lettera agli Ebrei erano trascorsi circa 30 anni da che Gesù aveva dato quell’avvertimento. |
“लगभग एक अरब तीस करोड़ लोग गरीबी की रेखा के नीचे जी रहे हैं, इसके अलावा एक अरब लोग ऐसे भी हैं जिन्हें रात को भूखे पेट ही सोना पड़ता है।”—“मानव विकास रिपोर्ट 1999,” (अंग्रेज़ी) संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम। “Quasi un miliardo e 300 milioni di persone vivono con meno di un dollaro al giorno e quasi un miliardo non sono in grado di soddisfare il loro fondamentale fabbisogno alimentare”. — “Human Development Report 1999”, Programma di Sviluppo delle Nazioni Unite. |
दी इकॉनॉमिस्ट मैगज़ीन कहती है: “तीस साल पहले ईजिप्ट में, पाँच में से तीन लोग बिलहार्ज़िया नाम की बीमारी से पीड़ित थे। Si è iniziato a lavorare a una Bibbia miniata e scritta a mano che dovrà essere completata in sei anni e il cui costo previsto è di sei miliardi di lire (3 milioni di euro). |
तीस वर्ष की आयु में, यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले के द्वारा यीशु का बपतिस्मा हुआ और उसने परमेश्वर के राज्य की घोषणा करनी शुरू की। All’età di 30 anni Gesù fu battezzato da Giovanni il Battezzatore e cominciò ad annunciare il Regno di Dio. |
तीस साल के युद्ध को अलग-अलग चरणों में बाँट दिया गया था और हर चरण को सम्राट के मुख्य दुश्मन का नाम दिया गया था। La guerra dei Trent’anni è stata divisa in varie fasi, ciascuna delle quali prende il nome dai principali avversari dell’imperatore. |
तीस साल बाद, अथवा १९६५ में, उपस्थिति १९,३३,०८९ थी, जबकि भाग लेनेवाले घटकर ११,५५० हो गए थे। Trent’anni dopo, nel 1965, i presenti furono 1.933.089, mentre il numero dei partecipanti scese a 11.550. |
मेरी उम्र तीस से ज्यादा है। Ho più di trent'anni. |
उन्होंने लगभग एक मिनट तक बात की और अगले तीस सेकेंडों तक आर्मस्ट्रांग ने उसका उत्तर दिया। Il presidente parlò per circa un minuto, la risposta di Armstrong durò 30 secondi. |
28 और अब तक हमें यरूशलेम को छोड़े हुए तीस वर्ष बीत चुके थे । 28 E trent’anni erano trascorsi dal tempo in cui avevamo lasciato Gerusalemme. |
तीस सेकंड या एक मिनट में बताइए कि क्यों जनवरी-मार्च की प्रहरीदुर्ग आपके इलाके के लोगों को दिलचस्प लगेगी। Dedicare 30-60 secondi per spiegare perché questi numeri delle riviste possono interessare le persone del territorio. |
हाल ही के एक अध्ययन से पता चलता है कि अफ्रीका शिक्षा के अवसरों के मामले में अब तक इतना अधिक पीछे है कि 2025 में रवांडा, चाड, लाइबेरिया, और मलावी में तीस वर्ष से अधिक आयु वाले केवल 2% युवा वयस्कों को - और तंजानिया और बेनिन में केवल 3% को किसी कॉलेज या विश्वविद्यालय की शिक्षा प्राप्त होगी। Uno studio recente indica che l'Africa è così indietro in termini di opportunità educative che nel 2025 solo il 2% dei giovani trentenni in Ruanda, Ciad, Liberia e Malawi – e solo il 3% in Tanzania e Benin – avrà ricevuto una formazione universitaria. |
तीस से भी ज़्यादा सालों से, यहोवा के साक्षी नावहो क्षेत्र में आए हैं, न केवल सैर-सपाटे के लिए बल्कि इस दूरस्थ इलाक़े के लोगों के लिए परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार पहुँचाने को भी। Per oltre 30 anni i testimoni di Geova si sono recati in terra navaho non solo come turisti, ma anche per portare la buona notizia del Regno di Dio in questa zona isolata. |
(प्रेषि. 1:8) यीशु को यह आज्ञा दिए तीस साल भी नहीं होते कि राज का संदेश “दुनिया के कोने-कोने” तक पहुँच जाता है। (Atti 1:8) Ora, meno di 30 anni dopo, la buona notizia del Regno era stata “predicata in tutta la creazione che è sotto il cielo”. |
मैं खाडी में रह रही हूँ और पढा रही हूँ करीब पिछले तीस साल से भी ज्यादा से। Ho vissuto e insegnato nel Golfo per più di 30 anni. |
पुस्तक मध्य पूर्व की स्त्रियाँ (अंग्रेज़ी) कहती है: “यदि एक स्त्री तीस की होनेवाली हो और उसका विवाह न हुआ हो, तो वह अपने परिवार के लिए बड़ी चिंता का विषय बन जाती है।” Il libro Women in the Middle East (Le donne in Medio Oriente) dice: “Se una donna si avvicina ai trent’anni ed è ancora nubile, la famiglia è molto preoccupata”. |
दस, बीस, तीस, चालीस, पचास, साठ, सत्तर, अस्सी, नब्बे, सौ। Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento. |
23 हालाँकि वह तीस योद्धाओं से ज़्यादा कुशल था, फिर भी वह उन तीन सूरमाओं के बराबर नहीं पहुँचा। 23 Benché si fosse distinto anche più dei trenta, non raggiunse il rango dei tre. |
(प्रेरितों 16:1-5; रोमियों 16:21; 1 कुरिन्थियों 4:17) जब पौलुस ने तीमुथियुस को यह खत लिखा, तब उसकी उम्र शायद तीस से ऊपर थी, फिर भी, उसे जवान ही माना गया। (Atti 16:1-5; Romani 16:21; 1 Corinti 4:17) Sembra che quando Paolo gli scrisse questa lettera, Timoteo non avesse ancora 40 anni, per cui era considerato giovane. |
७ उन्नीस सौ तीस के दशक से, बड़ी भीड़ और उनके अभिषिक्त भाइयों ने निडरता से सच्ची उपासना के लिए अपने समर्थन का सबूत दिया है। 7 Dagli anni ’30 la grande folla e i suoi fratelli unti hanno dimostrato con coraggio di sostenere la vera adorazione. |
एक अनोखी मुलाकात तीस साल बाद Un incontro straordinario dopo 30 anni |
इसका असर भले ही आज लोगों को नज़र ना आए, लेकिन इससे अगले तीस-चालीस सालों में धरती की हालत इतनी बिगड़ सकती है कि वह अपने आपको फिर कभी दुरुस्त नहीं कर पाएगी, और ना ही यह इंसानों के जीने लायक रह पाएगी।” “Gli effetti a breve termine possono essere meno drammatici . . . , ma nei prossimi tre o quattro decenni i cambiamenti climatici potrebbero provocare danni irreparabili agli habitat da cui dipende la sopravvivenza delle società umane”. |
करीब तीस हज़ार विद्यार्थियों पर किए गए अध्ययन में 98 प्रतिशत का मानना है कि दूसरों के साथ एक अच्छा रिश्ता कायम करने के लिए ईमानदार होना बेहद ज़रूरी है। In uno studio condotto su quasi 30.000 studenti, il 98 per cento ha detto che considerava l’onestà un fattore determinante nei rapporti interpersonali. |
डक ग्यून कहता है, “तीस साल की उम्र में मुझमें इस बीमारी के लक्षण नज़र आने लगे। “A 30 anni avvertii i primi sintomi”, dice Dukk Yun. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di तीस in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.