Cosa significa masa tua in Indonesiano?
Qual è il significato della parola masa tua in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare masa tua in Indonesiano.
La parola masa tua in Indonesiano significa vecchiaia, senilità, vecchiezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola masa tua
vecchiaianoun Patriark yang setia itu juga mengasihi Ishak, putra pada masa tuanya. Quel fedele patriarca amava anche Isacco, il figlio avuto nella vecchiaia. |
senilitànoun (fase della vita umana prossima o superiore alla speranza di vita) |
vecchiezzanoun |
Vedi altri esempi
Masa tua dan kematian Yusuf (22-26) Ultimi giorni di vita di Giuseppe; muore (22-26) |
Janganlah membuang aku pada masa tuaku; pada waktu kekuatanku habis, janganlah meninggalkan aku.” Non mi rigettare nel tempo della vecchiaia; proprio quando la mia potenza viene meno, non mi lasciare”. |
Semoga kau hidup lebih lama untuk mendapatkan uang pensiun yang cukup dalam menjalani masa tua dan apa lagi? Giusto? Solo vivere abbastanza a lungo per potermi ritirare con una bella pensione... |
”Memang,” demikian pendapat dua pakar dalam masalah-masalah penuaan, Profesor Robert M. “A dire il vero”, hanno affermato due gerontologi, Robert M. |
Jangan bilang kau akan merusak kesanmu di masa tua? Non vuoi compromettere la tua immagine in vecchiaia? |
Tetap subur di masa tua (14) Le persone anziane “continueranno a prosperare” (14) |
Mulai Menempuh Jalan Keadilbenaran pada Masa Tua Intraprendere il sentiero della giustizia nella vecchiaia |
Itu bisa memberi petunjuk tentang artifak yang menyebabkan masalah penuaan ini. Potrebbe portare al manufatto che sta causando questa cosa dell'invecchiamento. |
Terjemahan lain berbunyi, ”Pada masa tua pun mereka masih berbuah.” (Bibbia rabbinica, ed. |
Dalam masa tuanya ia menderita penyakit Alzheimer. In tarda età venne colpito dalla Malattia di Alzheimer. |
Kita juga dapat mempersiapkan diri kita untuk melayani misi penuh-waktu di masa tua kita. Possiamo anche preparare noi stessi per servire una missione a tempo pieno una volta in pensione. |
Sewaktu muda dia telah melakukan kesalahan serius, dan di masa tuanya kenangan kembali kepadanya. Quand’era ragazzo aveva commesso un grave errore e, nella sua vecchiaia, questo ricordo era riaffiorato. |
Di ayat 1, masa tua disebut ”hari-hari yang menyebabkan malapetaka”, atau ”tahun-tahun penuh sengsara”. Nel versetto 1, i giorni della vecchiaia vengono definiti “giorni calamitosi”. |
Maaf, sepertinya aku menjadi mudah kaget di masa tuaku. Mi dispiace, sembra che la vecchiaia mi stia rendendo nervoso. |
Akan kuingat itu saat mendekati masa tua. Lo terrò a mente avvicinandomi alla decrepitezza. |
Atau EI akan mengirimkan salinan demi masa tua. Forse gliene manderà una copia, in onore dei vecchi tempi. |
Bagaimana kita dapat memperoleh manfaat dari teladan Salomo dan dari kekeliruannya pada masa tuanya? Come possiamo trarre beneficio dal buon esempio di Salomone e dagli errori che fece in seguito nella sua vita? |
Masa tua? È in età anziana? |
Aku ingin mempunyai sebuah tabungan dana pensiun terdaftar untuk mempersediakan permen cukup lama sehingga masa tua menjadi manis. Volevo un piano di risparmio previdenziale intestato che mi permettesse di vivere nella bambagia abbastanza a lungo da avere una dolce vecchiaia. |
Yakub lebih mengasihi Yusuf daripada putra-putra lainnya, karena Yusuf adalah putra pada masa tuanya. Giacobbe amava Giuseppe più di tutti gli altri figli, poiché era un figlio della sua vecchiaia. |
Abraham yang berusia 100 tahun pastilah amat mengasihi putra yang lahir pada masa tuanya ini! Sicuramente il centenario Abraamo doveva volere molto bene a questo figlio avuto nella vecchiaia! |
Dengan berbuat demikian akan membantu memastikan bahwa ’pada masa tuanya ia tidak akan menyimpang daripada jalan itu’. In questo modo è più probabile che “anche quando sarà invecchiato non se ne allontanerà”. |
Yehuwa berkata, ”Sampai masa tuamu Aku tetap Dia dan sampai masa putih rambutmu Aku menggendong kamu. Geova disse: “Pure fino alla vostra vecchiaia Io sono lo stesso; e fino ai vostri capelli grigi io stesso continuerò a sopportare. |
11 Di pihak lain, nabi Ahiya, yang diutus untuk mengurapi Yeroboam sebagai raja, tetap setia hingga masa tuanya. 11 D’altro canto il profeta Ahia, che era stato mandato a ungere Geroboamo come re, rimase fedele anche nella vecchiaia. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di masa tua in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.