Cosa significa χονδρός in Greco?

Qual è il significato della parola χονδρός in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare χονδρός in Greco.

La parola χονδρός in Greco significa spesso, alto, grosso, grasso, grassoccio, sovrappeso, spesso, ciccione, lardoso, rude, rozzo, grossolano, spesso, grosso, imponente, rozzo, scurrile, rude, grasso, grassoccio, corpulento, grosso, grasso, cartilagine, cartilagine, cartilagine, sembrare grasso, pesantezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola χονδρός

spesso, alto, grosso

Πήρε ένα χοντρό βιβλίο από την τσάντα της και το άνοιξε στη σελίδα 1002.
Ha tirato fuori dalla borsa un libro spesso e l'ha aperto a pagina 1022.

grasso, grassoccio, sovrappeso

(ενίοτε μειωτικό)

Ο Έρικ παραδέχτηκε ότι ήταν παχύς (or: χοντρός) και ότι έπρεπε να χάσει βάρος.

spesso

Φαινόταν ότι ήταν καλής ποιότητας, γιατί το γυαλί ήταν χοντρό.
Si vedeva che era di buona qualità perché il vetro era spesso.

ciccione, lardoso

(informale, offensivo)

rude, rozzo, grossolano

(μεταφορικά) (figurato)

Neil è un bravo ragazzo, ma parla in modo rozzo.

spesso

Μπορείς να πλέξεις πιο γρήγορα αυτό το κασκόλ, αν χρησιμοποιήσεις μεγάλες βελόνες και χοντρό μαλλί.
Si lavora più velocemente questa sciarpa usando dei ferri da maglia larghi e un filo spesso.

grosso, imponente

(persona)

rozzo, scurrile, rude

Il senso dell'umorismo rozzo dell'amico non era sempre gradito.

grasso, grassoccio

corpulento, grosso

grasso

Έβαλε κιλά και είναι πλέον αρκετά χοντρός (or: παχύς).
Ha preso peso e ora è parecchio grasso.

cartilagine

Larry è scivolato giocando a basket e si è danneggiato la cartilagine del ginocchio.

cartilagine

(κρέας)

Melanie provò a mangiare la sua bistecca in modo elegante, ma quando si trovò con un pezzo di cartilagine dovette sputarla.

cartilagine

La carne con molte cartilagini è difficile da masticare.

sembrare grasso

Tesoro, questo vestito mi fa sembrare grassa?

pesantezza

(abiti)

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di χονδρός in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.