Hindi
Cosa significa घड़ियाल in Hindi?
Qual è il significato della parola घड़ियाल in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare घड़ियाल in Hindi.
La parola घड़ियाल in Hindi significa coccodrillo, alligatore, alligatori. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola घड़ियाल
coccodrillonounmasculine घड़ियाल जो कि बहुत कम पाए जाते हैं, असल में मगरमच्छ नहीं होते बल्कि कई तरीकों से उनसे बहुत अनोखे होते हैं। Il gaviale non è propriamente un coccodrillo, è raro ed ha delle caratteristiche tutte sue. |
alligatorenounmasculine जब हम अपनी मोटरसाइकल पर दूर-दराज़ इलाकों में प्रचार करने जाते हैं, तो हमें अकसर घड़ियाल, शुतुरमुर्ग और बड़े-बड़े साँप नज़र आते हैं। Quando andiamo nelle zone remote in motocicletta avvistiamo spesso alligatori, struzzi e grossi serpenti. |
alligatorinoun मगरमच्छ और घड़ियाल की खाल की वज़ह से उन पर तीर, भाले और गोलियों का कोई असर नहीं होता La pelle dei coccodrilli e degli alligatori è in grado di far rimbalzare lance, frecce e persino proiettili |
Vedi altri esempi
इस बैंक में मगरमच्छों और घड़ियालों की नस्लें पैदा की जाती हैं। जब वे बड़े हो जाते हैं तो उन्हें दलदलों या नदियों में छोड़ दिया जाता है, या उन्हें खोज और नस्लें बढ़ानेवाले दूसरे केंद्रों में ले जाया जाता है। I coccodrilli e i gaviali vengono allevati in cattività e poi messi in libertà nelle paludi e nei fiumi, o trasferiti in altri centri per la riproduzione e la ricerca. |
“विकल्प है एक जैव-मरुस्थल, जहाँ उद्यान के बचे हुए हिस्से में एक जगह कुछ घड़ियाल, दूसरी जगह थोड़े पक्षियों के घोंसले और एक प्यारा-सा संग्रहालय जिसके बीचों-बीच रखा है एक भूसा-भरा तेंदुआ।” “L’alternativa è un deserto privo di vita, con un residuo di parco che contiene qualche alligatore da una parte, alcuni nidi di uccello dall’altra, e al centro un bel museo con un puma impagliato”. |
इनमें घड़ियाल और डाइनोसार वर्ग के जीव विशेष रूप से मिलते थे। Si dedicò soprattutto agli orologi di precisione da persona e da marina. |
इसके बाद हम जानवरों और पेड़-पौधों के एक संग्रहालय में गए और देखा कि घड़ियाल और मगरमच्छ में क्या अंतर होता है। Poi al Museo Americano di Storia Naturale avevamo imparato la differenza tra un alligatore e un coccodrillo. |
साँपों पर निशान लगाने के लिए उनके कुछ शल्क कतर दिए जाते हैं; कछुए के कवच खुरच दिए जाते हैं; छिपकलियों के पैर की उंगलियाँ कतर दी जाती हैं; और मगरमच्छों और घड़ियालों की उंगलियाँ कतरकर या उनकी पूँछ से शल्क (नोकदार परत) को काटकर निशान लगाया जाता है। I serpenti vengono marcati tagliando alcune squame; la marcatura delle tartarughe viene fatta incidendo il guscio; quella delle lucertole tagliando una falange; alligatori e coccodrilli vengono marcati tagliando una falange o rimuovendo alcuni scudi (piastre calcaree) dalla coda. |
हालाँकि घड़ियालों की लंबाई खारे पानी के मगरमच्छों के जितनी होती है लेकिन घड़ियाल इंसान पर हमला नहीं करते। È lungo quanto il coccodrillo marino, ma non sembra che attacchi gli esseri umani. |
घड़ियाल Alligatore |
मीठे पानी का मगर और लंबी नाकवाला घड़ियाल Il coccodrillo palustre e il gaviale dal muso lungo |
जब हम अपनी मोटरसाइकल पर दूर-दराज़ इलाकों में प्रचार करने जाते हैं, तो हमें अकसर घड़ियाल, शुतुरमुर्ग और बड़े-बड़े साँप नज़र आते हैं। Quando andiamo nelle zone remote in motocicletta avvistiamo spesso alligatori, struzzi e grossi serpenti. |
अपने लंबे और तंग जबड़ों से घड़ियाल आसानी से पहचाने जाते हैं। मछली उनका खास भोजन है और उनके ये जबड़े मछली पकड़ने के लिए बिलकुल सही होते हैं। È facile da riconoscere perché ha fauci molto lunghe e strette, ideali per catturare i pesci, il suo principale nutrimento. |
मगरमच्छ और घड़ियाल भी यहाँ की विशेषताएँ हैं। Sia gli occhiali che l'orologio mancavano sulla scena del crimine. |
दलदल की मछलियों से लेकर रैकून, घड़ियाल और कछुओं तक, खाद्य श्रंखला के सभी स्तरों में पारे की उच्च मात्राओं का पता लगा है। Alte concentrazioni di mercurio sono state riscontrate a tutti i livelli della catena alimentare, dai pesci negli acquitrini fino ai procioni lavatori, agli alligatori e alle tartarughe. |
घड़ियाल इसकी अनुपम धरोहर है। I suoi occhi ricordano l'Occhio di Horo. |
घड़ियाल जो कि बहुत कम पाए जाते हैं, असल में मगरमच्छ नहीं होते बल्कि कई तरीकों से उनसे बहुत अनोखे होते हैं। Il gaviale non è propriamente un coccodrillo, è raro ed ha delle caratteristiche tutte sue. |
तीन-मीटर-लम्बे घड़ियाल अपने अगले बड़े शिकार के लिए आँखें खोले, भाप छोड़ती गर्मी में धूप सेंकते हैं। In questo ambiente caldo e umido alligatori lunghi tre metri si crogiolano al sole, con un occhio aperto per avvistare la prossima preda. |
यह उसके और उसके भाई, घड़ियाल के बीच में भेद करने में मदद करता है। Questo aiuta a distinguere il coccodrillo dal suo cugino, l’alligatore. |
वे पानी के गड्ढे जहाँ घड़ियाल रहते थे, अनावृष्टि में सूखने लगे। Durante i periodi di siccità le pozze d’acqua in cui vivevano gli alligatori cominciarono a seccarsi. |
मगरमच्छ और घड़ियाल की खाल की वज़ह से उन पर तीर, भाले और गोलियों का कोई असर नहीं होता La pelle dei coccodrilli e degli alligatori è in grado di far rimbalzare lance, frecce e persino proiettili |
कुछ और अनुवाद कहते हैं, “ठनठनाती घन्टी” या “खनखनाता घड़ियाल।” Altre versioni dicono “un rumoroso gong” o “un risonante gong”. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di घड़ियाल in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.