Cosa significa εκρήγνυμαι in Greco?

Qual è il significato della parola εκρήγνυμαι in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare εκρήγνυμαι in Greco.

La parola εκρήγνυμαι in Greco significa esplodere, scoppiare, eruttare, detonare, esplodere, esplodere, esplodere, esplodere, scoppiare, esplodere, perdere le staffe, detonare, esplodere, esplodere, scoppiare, incollerirsi, arrabbiarsi, infuriarsi, divampare, esplodere, perdere la testa, scattare, andare su tutte le furie. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola εκρήγνυμαι

esplodere, scoppiare

Η βόμβα εξερράγη μ' έναν δυνατό κρότο.
La bomba è esplosa con un gran botto.

eruttare

(ηφαίστειο)

Quando ha eruttato l'ultima volta il Monte Etna?

detonare, esplodere

esplodere

Ho guardato l'Hindenburg saltare in aria.

esplodere

(bomba)

Η βόμβα εξεράγει στο πιο πολυσύχναστο σημείο της πόλης.
La bomba è esplosa nella zona più affollata della città.

esplodere, scoppiare

Πρόσεξε, η βόμβα θα εκραγεί!
Attento, la bomba sta per esplodere!

esplodere, perdere le staffe

(μεταφορικά)

Una volta al corrente di ciò che era accaduto, Richard esplose.

detonare, esplodere

Το μπαλόνι με το νερό έσκασε όταν χτύπησε στο πόδι του δασκάλου.
Il palloncino pieno d'acqua ha colpito la gamba della maestra ed è esploso.

esplodere, scoppiare

Η νερόμπομπα έσκασε όταν έπεσε στο έδαφος.
Il palloncino pieno d'acqua è esploso quando ha toccato terra.

incollerirsi, arrabbiarsi, infuriarsi

(λόγιος)

Η Τζάνις άκουγε με ηρεμία τον άντρα της που ωρυόταν.
Janice ascoltò con calma mentre suo marito si arrabbiava.

divampare, esplodere

(μεταφορικά) (violenza, ecc.)

Η βία φούντωσε στην αμφισβητούμενη περιοχή.
La violenza è esplosa nel territorio conteso.

perdere la testa

(figurato)

Polly sopportò le ingiuste critiche del capo per mesi, ma alla fine perse la testa.

scattare

Ho chiesto a Pippa se stava bene ma ha reagito bruscamente, penso sia meglio lasciarla in pace per ora.

andare su tutte le furie

(figurato)

Ξέσπασε όταν της είπα για το αυτοκίνητο.
È andata su tutte le furie quando le ho detto della macchina.

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di εκρήγνυμαι in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.