Cosa significa धन्यवाद करना in Hindi?
Qual è il significato della parola धन्यवाद करना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare धन्यवाद करना in Hindi.
La parola धन्यवाद करना in Hindi significa gratitudine, onorare, benedire, ringraziare, ringraziamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola धन्यवाद करना
gratitudine(thank) |
onorare(thank) |
benedire(thank) |
ringraziare(thank) |
ringraziamento(thank) |
Vedi altri esempi
भजनहार ने कहा: “वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! Il salmista esclamò: “Lodino il tuo nome. |
• यहोवा का धन्यवाद करने की क्या-क्या वजह हैं? • Per quali motivi dovremmo essere grati a Geova? |
हमें परमेश्वर का बहुत धन्यवाद करना चाहिए कि उसने हमें जीवन दिया है। Dobbiamo ringraziare Dio per averci dato la vita. |
“यहोवा का धन्यवाद करो”: (10 मि.) “Rendiamo grazie a Geova”: (10 min) |
18 मैं परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ कि मैं तुम सबसे ज़्यादा भाषाएँ बोल सकता हूँ। 18 Ringrazio Dio che parlo in più lingue di tutti voi. |
2-3. (क) हम शायद दूसरों का धन्यवाद करने से क्यों चूक जाएँ? 2-3. (a) Cosa potrebbe impedirci di mostrare gratitudine? |
3 भाइयो, हमारा फर्ज़ बनता है कि हम तुम्हारे लिए हमेशा परमेश्वर का धन्यवाद करें। 3 Non possiamo fare a meno di ringraziare sempre Dio per voi, fratelli. |
टीम का धन्यवाद करते हुए. Grazie al mio team. |
मैं से आने के लिए और व्यक्तिगत रूप से कहते हैं कि तुम धन्यवाद करना चाहता था । Volevo passare a ringraziarti personalmente. |
“यहोवा का धन्यवाद करो, उस से प्रार्थना करो, देश देश के लोगों में उसके कामों का प्रचार करो! . . . 1 “Rendete grazie a Geova, invocate il suo nome, fate conoscere fra i popoli le sue gesta. . . . |
हे परमेश्वर, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि मैं दूसरों की तरह नहीं हूँ। —लूका 18:11. O Dio, ti ringrazio che non sono come il resto degli uomini (Luca 18:11) |
आइए हम भजनहार की यह सलाह मानने की ठान लें: “सभाओं में परमेश्वर का . . . धन्यवाद करो।”—भज. Mostriamoci decisi a seguire l’esortazione del salmista: “In folle congregate benedite Dio”. — Sal. |
मिसाल के लिए, भजन 99:3 कहता है: “वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! Per esempio, Salmo 99:3 dice: “Lodino il tuo nome. |
वे अकसर हमारा धन्यवाद करते हैं कि हम उनके घर आए। Spesso ci ringraziano di essere andati a trovarli. |
और इसलिए वहाँ के ९४६ प्रकाशकों के साथ-साथ हम भी यहोवा का बहुत ही धन्यवाद करते हैं। Ci uniamo ai 946 proclamatori locali nel rendere grazie a Geova per questo sviluppo. |
3 मैं जब भी तुम्हें याद करता हूँ, तो अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ। 3 Ringrazio il mio Dio ogni volta che vi ricordo, 4 in ogni mia supplica per tutti voi. |
ऐसे विषयों को प्रकाशित करने के लिए मैं अपने पूरे हृदय से आपका धन्यवाद करता हूँ। Vi ringrazio con tutto il cuore per gli articoli che pubblicate su questi soggetti. |
‘मैं धन्यवाद करते हुए तेरी बड़ाई करूंगा।’—भजन 69:30. “Lo magnificherò con rendimento di grazie”. — SALMO 69:30. |
वह धन्यवाद का कटोरा, जिस पर हम धन्यवाद करते हैं, क्या मसीह के लोहू की सहभागिता नहीं? Il calice di benedizione che noi benediciamo, non è una partecipazione al sangue del Cristo? |
“नगर के नाम से”, उसने लिखा, “मैं इस भले कार्य के लिए हृदय से आपका धन्यवाद करता हूँ। “A nome mio e della Città”, ha scritto, “la ringrazio vivamente per il bel gesto da lei effettuato. |
हर बात में धन्यवाद करो।” Circa ogni cosa, rendete grazie”. |
फिर वह ‘सबके देखते एक रोटी लेता है और परमेश्वर का धन्यवाद करता है।’ Poi “rese grazie a Dio davanti a tutti”. |
“तब उसका मुंह और जीभ तुरन्त खुल गई, और वह बोलने और परमेश्वर का धन्यवाद करने लगा।” “All’istante la sua bocca si aprì, la sua lingua si sciolse ed egli parlava, benedicendo Dio”. |
और कहती है "मैं क्यों ना धन्यवाद करू, भले ही उन्हें ये करना ही है ? " E dice: "Perché non dovrei ringraziarli, anche se ci si aspetta li facciano?" |
धन्यवाद देने के लिए “यहोवा का धन्यवाद करना भला है।”—भजन 92:1. Ringraziare “È bene rendere grazie a Geova” (Salmo 92:1). |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di धन्यवाद करना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.