Hvað þýðir βουλευτής í Gríska?
Hver er merking orðsins βουλευτής í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota βουλευτής í Gríska.
Orðið βουλευτής í Gríska þýðir þingmaður, Þingmaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins βουλευτής
þingmaðurnounmasculine |
Þingmaðurnoun (αντιπρόσωπος των ψηφοφόρων σε ένα κοινοβούλιο) |
Sjá fleiri dæmi
Για 25 χρόνια, από τότε που πρωτοβγήκα βουλευτής στάθηκε πλάι μου σαν καλός φίλος και σύμβουλος. Frá ūví ég kom til Washington fyrir 25 árum sem ūingmađur hefur hann veriđ einn af mínum nánustu vinum og ráđgjöfum. |
Δεν θα γίνω γνωστός ως ο βουλευτής που πούλησε την περιοχή του στους Κινέζους. Ég verđ ekki ūekktur fyrir ađ selja Kínverjum umdæmi mitt. |
Διότι ο ίδιος ο Ιεχωβά των στρατευμάτων βουλεύτηκε, και ποιος μπορεί να το ματαιώσει; [Jehóva] allsherjar hefir ályktað þetta; hver má ónýta það? |
Ο θεόπνευστος Λόγος του δηλώνει: «Ο Ιεχωβά των στρατευμάτων ορκίστηκε, λέγοντας: “Εξάπαντος όπως είχα σκοπό, έτσι θα γίνει· και ό,τι βουλεύτηκα, αυτό θα βγει αληθινό”».—Ησαΐας 14:24. Innblásið orð hans lýsir yfir: „[Jehóva] allsherjar hefir svarið og sagt: Sannlega, það, sem ég hefi fyrirhugað, skal verða og það, sem ég hefi ályktað, skal framgang fá.“ — Jesaja 14:24. |
Η εφημερίδα Daily Post, κάτω από τον τίτλο «Έξω Φρενών με την Απόφαση της Συνόδου για τους Ομοφυλόφιλους», παρέθετε τα λόγια αρκετών συντηρητικών βουλευτών. Undir fyrirsögninni „Ofsareiði yfir afstöðu kirkjuþings til kynvilltra“ vitnaði Daily Post í fjölmarga þingmenn íhaldsflokksins. |
Η RSR Venture CapitaΙ ανακοίνωσε χθες... ο πρώην βουλευτής Ντέιβιντ Νόρις θα γίνει ανώτερο στέλεχος. RSR áhættufjármagn tilkynnti í gær ađ fyrrverandi ūingmađur David Norris myndi verđa ađaleigandi. |
' Εκλεψες; Κλέφτηκες με τη γυναίκα κανενός βουλευτή Stakkstu af með kirkjusjóðinn eða með konu öldungadeildarmanns? |
Μέλος του Σοσιαλιστικού Κόμματος (PS), υπήρξε δήμαρχος του Εβρύ από το 2001 έως το 2012 και βουλευτής της πρώτης περιφέρειας της Εσσόν από το 2002. Hann var borgarstjóri Évry frá 2001 til 2012, og var kosinn í öldungadeild Franska þingsins í fyrsta skiptið árið 2002. |
ένας υποψήφιος βουλευτής.. Samstarfsfúsan frambjķđanda. |
Γνωρίζεις...... ένα βουλευτή, τον Σερ Ντάνβερς Καρού Ertu kunnug...... þingmanninum Sir Danvers Carew? |
Ο τίτλος ήταν " Ο Νεότερος Βουλευτής στην Ιστορία ". Titillinn var " Yngsti ūingmađurinn. " |
Το Σοβιέτ των Εθνοτήτων υποτίθεται ότι αντιπροσώπευε τις πληθυσμιακές ομάδες, με 32 βουλευτές από κάθε δημοκρατία, 11 από κάθε αυτόνομη δημοκρατία, πέντε από κάθε αυτόνομο όμπλαστ, και ένα από κάθε αυτόνομο οκρούγκ. Þjóðaráð Sovétríkjanna með 32 fulltrúa frá hverju Sovétlýðveldi, 11 frá hverju sjálfstjórnarlýðveldi, 5 frá hverju sjálfstjórnarhéraði (oblast) og 1 frá hverju sjálfstjórnarumdæmi (okrug). |
Βουλευτές, γερουσιαστές, ένα γυαλιστερό πραγματάκι για να πιστεύουν οι άνθρωποι. Öldungardeildarūingmenn, fulltrúadeildarūingmenn, einhvern einn skínandi hlut sem fķlk trúir á. |
Πάνω από τα 2/3 των βουλευτών έχασαν τις έδρες τους. 2/3 vegalengdarinnar frá sendandanum. |
Ο Μάρτυ Χάγκινς, υποσχέθηκε ότι θα είναι, ο ποιο ειλικρινής βουλευτής. Hann lofađi fķlkinu ađ verđa heiđarlegasti ūingmađur allra. |
Στάλθηκαν και πάλι προσκλήσεις σε υψηλά ιστάμενους ανθρώπους —όπως στον πρωθυπουργό, σε βουλευτές και σε θρησκευτικούς και στρατιωτικούς ηγέτες. Boðsmiðar voru sendir frammámönnum, svo sem forsætisráðherra, þingmönnum og leiðtogum trúfélaga og hers. |
13 Αν λάβουμε υπόψη την παλαιότητα και τον πλούτο της Τύρου, είναι κατάλληλο το εξής ερώτημα: «Ποιος το βουλεύτηκε αυτό εναντίον της Τύρου, εκείνης που χορηγούσε στέμματα, της οποίας οι έμποροι ήταν άρχοντες, της οποίας οι πραματευτές ήταν οι τιμημένοι της γης;» 13 Í ljósi auðlegðar og fornar frægðar borgarinnar er viðeigandi að spyrja: „Hver hefir ályktað svo um Týrus, um hana, sem ber höfuðdjásnið, þar sem kaupmennirnir voru höfðingjar og verslunarmennirnir tignustu menn á jörðu?“ |
Μερικές φορές παραβλέπεται το γεγονός ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες ορισμένοι πολιτικοί εκπρόσωποι, όπως ο Πατ Ρόμπερτσον και ο Τζέσι Τζάκσον, είναι ή ήταν και ‘Αιδεσιμότατοι’, όπως συμβαίνει και με τον Βρετανό βουλευτή Ίαν Πέισλι από τη Βόρεια Ιρλανδία. Það gleymist stundum að sumir, sem láta að sér kveða í bandarískum stjórnmálum, til dæmis Pat Robertson og Jesse Jackson, eru eða voru einnig prestar og eru titlaðir „séra,“ líkt og Norður-Írinn Ian Paisley sem situr á breska þinginu. |
Αυτό είναι σωστό βουλευτά. Einmitt, ūingmađur. |
Το έμαθα έμμεσα μέσω ενός πρώην βουλευτή, ονόματι ́Οουεν Ég frétti það óbeint í gegnum fyrrum þingmann að nafni Owynn |
Το έμαθα έμμεσα μέσω ενός πρώην βουλευτή, ονόματι ́ Οουεν. Ég frétti ūađ ķbeint í gegnum fyrrum ūingmann ađ nafni Owynn. |
Ο υποψήφιος Χάγκινς πυροβόλησε τον αντίπαλό του Βουλευτή Μπρέιντι, σε κυνηγετικό ατύχημα και ανέβηκαν τα ποσοστά του. Huggins frambjķđandi skaut Brady ūingmann í veiđislysi og jķk fylgi sitt til muna. |
Ο βουλευτής Κάμ Μπρέιντι ισχυρίζεται ότι είναι ένας άνθρωπος της οικογένειας. Cam Brady ūingmađur segist vera fjölskyldumađur. |
Επίσης, κάποιος βουλευτής έγραψε: «Σε αντίθεση με τους υπαινιγμούς που κυκλοφόρησαν σε ορισμένες περιπτώσεις, δεν μου φαίνεται ότι [οι Μάρτυρες του Ιεχωβά] αντιπροσωπεύουν τον παραμικρό κίνδυνο για τους θεσμούς του Κράτους. Og þingmaður í neðri deild þingsins skrifaði: „Mér virðist ríkinu ekki stafa minnsta hætta af [vottum Jehóva], gagnstætt þeim aðdróttunum sem dreift hefur verið af og til. |
Σάνα είμαι ο βουλευτής Καμ Μπρέιντι. Sæl, Shana, ūetta er Cam Brady, ūingmađur. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu βουλευτής í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.