Indónesíska
Hvað þýðir terapkan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins terapkan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota terapkan í Indónesíska.
Orðið terapkan í Indónesíska þýðir nota. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins terapkan
notaverb Catatlah petunjuk yang hendak Saudara terapkan dalam kehidupan atau pelayanan Saudara. Punktaðu niður leiðbeiningar sem þú áformar að nota í lífi þínu og boðunarstarfi. |
Sjá fleiri dæmi
TERAPKAN APA YANG KAMU PELAJARI. NOTAÐU ÞAÐ SEM ÞÚ LÆRÐIR. |
Manfaat dari hikmat yang kita peroleh dan terapkan akan langgeng. Viskan frá Guði gagnast ykkur að eilífu. |
Terapkan bahan ini sesuai dng keadaan setempat. Heimfærið efnið upp á aðstæður á safnaðarsvæðinu. |
Bertekadlah untuk tidak melanggarnya; terapkan pengendalian diri. Einsettu þér að fara ekki yfir þau mörk og sýndu sjálfstjórn. |
Terapkanlah bahan itu utk daerah setempat. Svæði er hægt að fá á deildarskrifstofunni. |
Terapkan apa yang Saudara pelajari, teruslah praktekkan itu, dan ’Allah kedamaian akan menyertai Saudara’. —Filipi 4:9. Tileinkaðu þér það sem þú lærir, haltu áfram að iðka það og ‚Guð friðarins mun vera með þér.‘ — Filippíbréfið 4:9. |
(Yesaya 48:17, 18) Bacalah Alkitab setiap hari, renungkan apa yang saudara baca, dan terapkanlah. (Jesaja 48:17, 18) Lestu daglega í henni, hugleiddu það sem þú lest og farðu síðan eftir því. |
7 Pokok-pokok praktis mana dari simposium ”Para Pemberita Kerajaan yg Memuliakan Pelayanan Mereka” telah mulai Sdr terapkan dlm pelayanan? 7 Hvaða atriði ert þú farinn að nýta þér í boðunarstarfinu sem fram komu í ræðusyrpunni „Boðberar sem vegsama þjónustu sína“? |
Dari pembacaan Alkitab minggu ini, apa yang bisa saya terapkan dalam pelayanan? Hvað get ég lært af biblíulestri vikunnar til að nota þegar ég boða trúna? |
Yang jauh lebih penting, terapkanlah nasihat Alkitab, ”Teruslah pastikan apa yang diperkenan Tuan.” —Efesus 5:10. Umfram allt skaltu hafa í huga ráðleggingu Biblíunnar: „Metið rétt, hvað Drottni þóknast.“ — Efesusbréfið 5:10. |
Seraya pengalaman Saudara bertambah, terapkanlah lebih banyak lagi. Með æfingunni geturðu svo bætt fleirum við. |
Terapkan peraturan itu untuk diri sendiri. Fylgdu reglunum sjálf(ur). |
Lihat artikel ”Terapkan Aturan Emas dalam Pelayanan” di Menara Pengawal 15 Mei 2014. Sjá greinina „Fylgjum gullnu reglunni í boðunarstarfinu“ í Varðturninum 15. maí 2014. |
Kita seolah-olah menyampaikan kepada orang yang menghakimi kita kata-kata Yehuwa yang dicatat di Mazmur pasal dua, ”Sekarang, hai, raja-raja, terapkan pemahaman; biarkanlah dirimu dikoreksi, hai, hakim-hakim bumi. Í raun og veru erum við að flytja þeim sem dæma okkur orð Jehóva í Sálmi 2: „Verið því hyggnir, þér konungar, látið yður segjast, þér dómarar á jörðu. |
Jika kita berdoa dengan roh kudus, apa yang akan kita hindari, dan nasihat Yesus yang mana akan kita terapkan? Hvað munum við forðast ef við biðjum í heilögum anda og hvaða heilræði Jesú munum við fylgja? |
28:19, 20) Sekembalinya ke rumah, pokok-pokok pengajaran spesifik apa yg ingin Sdr terapkan dlm kehidupan Sdr sendiri serta dlm dinas pengabaran? 28: 19, 20) Hvaða leiðbeiningar varstu ákveðinn í að tileinka þér eða nota í boðunarstarfinu þegar þú komst heim af mótinu? |
Terapkan Aturan Emas dalam Pelayanan Fylgjum gullnu reglunni í boðunarstarfinu |
Saran-saran apa yg telah Sdr terapkan guna meningkatkan rentang waktu atensi Sdr selama belajar pribadi dan berhimpun? Hvaða leiðbeiningar hefur þú tileinkað þér til að bæta einbeitinguna í einkanáminu og á safnaðarsamkomum? |
Oleh karena itu, marilah kita terapkan nasihat Yesus. Við skulum þess vegna fara eftir leiðbeiningum Jesú. |
Prinsip-prinsip apa yang hendaknya orang tua terapkan sewaktu mendisiplin anak mereka? Hvaða meginreglum ættu foreldrar að fylgja þegar þeir aga börnin? |
Setelah menyampaikan khotbah dinas yang pertama kepada sidang itu, Saudara Nathan Knorr mendekati saya, dan pada intinya mengatakan, ”Malcolm, kamu sudah memberi kami nasihat yang perlu kami terapkan, dan itu bagus. Eftir að ég hafði flutt fyrstu þjónusturæðuna í þessum söfnuði kom bróðir Nathan Knorr til mín og sagði efnislega: „Malcolm, þú gafst okkur ýmsar leiðbeiningar og það var vel við hæfi. |
Carilah pokok-pokok yang dapat saudara gunakan dalam pelayanan atau terapkan dalam kehidupan saudara. Vertu vakandi fyrir atriðum sem þú getur notað í boðunarstarfinu og annars staðar. |
Ketika pengawas sekolah merujuknya setelah setiap khotbah siswa, garis bawahi pokok kunci yg ingin Sdr terapkan, dan buat catatan di ruang kosongnya. Þegar umsjónarmaður skólans vísar til hennar, eftir ræður nemenda, skaltu strika undir þau atriði sem þú vilt tileinka þér og nýttu spássíurnar til að skrifa minnispunkta. |
* Saya terapkan yang saya baca, dan kesehatan saya membaik.” —Ranaivoarisoa, Madagaskar. * Ég hef farið eftir því sem ég hef lesið og heilsan fer batnandi.“ – Ranaivoarisoa, Madagaskar. |
Terapkan gaya percakapan ini secara bergantian sampai Anda berdua setuju bahwa masing-masing sudah mengerti pikiran dan perasaan pihak satunya tentang masalah itu. Hlustið og tjáið skoðanir ykkar þannig til skiptis þar til þið eruð viss um að þið skiljið sjónarmið og tilfinningar hvort annars. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu terapkan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.