Hvað þýðir tempat ibadah í Indónesíska?
Hver er merking orðsins tempat ibadah í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tempat ibadah í Indónesíska.
Orðið tempat ibadah í Indónesíska þýðir musteri, hof, kirkja, gagnauga, kirkjan. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tempat ibadah
musteri(temple) |
hof(temple) |
kirkja(temple) |
gagnauga(temple) |
kirkjan(church) |
Sjá fleiri dæmi
Kami datang ke semua pertemuan di Balai Kerajaan, tempat ibadah Saksi-Saksi Yehuwa. Við sóttum allar samkomur Votta Jehóva í ríkissalnum. |
Kami menggunakan termometer inframerah untuk mengukur suhu tubuh tiap orang yang datang ke tempat ibadah kami. Við notuðum innrauða hitamæla til að mæla hita þeirra sem komu á safnaðarsamkomur hjá okkur. |
Selama mereka masih punya keluarga, punya tempat beribadah, dan bisa memuji Yehuwa, mereka tetap bahagia. Þau voru ánægð að vera umkringd fjölskyldunni og geta tilbeðið Jehóva og komið saman á samkomum. |
18 Kita juga menunjukkan penghargaan kepada Yehuwa dengan menjaga tempat ibadah kita bersih dan rapi. 18 Við sýnum Jehóva líka þakklæti með því að halda samkomuhúsum okkar hreinum og snyrtilegum. |
Ya, itu tempat beribadah... Ūađ er ađsetur trúarbragđa... |
Kami sibuk mengunjungi tempat ibadah Saksi Yehuwa tiap minggu untuk menguatkan saudara seiman. Við Tony erum upptekin við að heimsækja söfnuði Votta Jehóva í hverri viku til að uppörva þá. |
Anda bisa menghubungi Saksi-Saksi Yehuwa atau mengunjungi tempat ibadah mereka yang ada di daerah Anda. Þér er líka velkomið að hafa samband við votta Jehóva þar sem þú býrð eða koma í ríkissal þeirra. |
Semoga burung layang-layang membantu Anda menghargai tempat ibadah Yehuwa. Lærðu af svölunni að meta húsið þar sem Jehóva er tilbeðinn. |
Merawat Tempat Ibadah Kita Höldum tilbeiðsluhúsum okkar við |
”Merawat Tempat Ibadah Kita”: (15 men.) „Höldum tilbeiðsluhúsum okkar við“: (15 mín.) |
Faktor utamanya adalah rancangan tempat ibadah mereka yang disebut Balai Kerajaan. Hönnun ríkissalanna átti stóran þátt í því. |
Selama 2015, lebih dari 10.500 Saksi merelakan diri untuk membangun atau memperbaiki 70 tempat ibadah mereka, yang disebut Balai Kerajaan. Árið 2015 tóku fleiri en 10.500 vottar þátt í sjálfboðastarfi við að byggja eða endurnýja 70 af samkomustöðum sínum, sem þeir kalla ríkissali. |
Persoalannya ialah ada waktu dan tempat untuk bisnis, dan ada waktu serta tempat untuk beribadah. Sannleikurinn er einfaldlega sá að viðskiptum hæfir ákveðinn staður og stund en guðsdýrkun okkar annar staður og önnur stund. |
Perlukah Orang Kristen Beribadah ke Tempat-Tempat Suci? Eiga kristnir menn að tilbiðja Guð í helgidómum? |
Intinya, perlukah orang Kristen beribadah ke tempat-tempat suci? Og síðast en ekki síst, ættu kristnir menn að tilbiðja Guð í helgidómum? |
Nama ini cocok karena sejak zaman dulu, orang Yahudi sudah menggunakan sinagoga sebagai tempat berkumpul untuk belajar dan beribadah. Það er viðeigandi nafn þar sem Gyðingar hafa um aldaraðir safnast saman í samkunduhúsum til fræðslu og tilbeiðslu. |
Jadi, Yesus menjelaskan bahwa ibadah orang Kristen sejati tidak perlu dilakukan di tempat tertentu saja, entah itu di Gunung Gerizim, di bait Yerusalem, atau tempat suci lainnya. Jesús var því að segja að sönn tilbeiðsla kristinna manna yrði ekki bundin við neinn ákveðinn stað eða byggingu, hvorki Garísímfjall, musterið í Jerúsalem né nokkurn annan helgan stað. |
Meskipun menyatakan nilai-nilai olahraga, Alkitab menempatkannya di tempat kedua setelah perkara yang lebih penting yaitu mengembangkan kerohanian, ”Latihan badani terbatas gunanya, tetapi ibadah [”pengabdian ilahi”, NW] itu berguna dalam segala hal, karena mengandung janji, baik untuk hidup ini maupun untuk hidup yang akan datang.”—1 Timotius 4:8. Biblían viðurkennir að líkamsæfing hafi sitt gildi, þótt hún komi í öðru sæti á eftir því að þroska sinn andlega mann: „Líkamleg æfing er nytsamleg í sumu, en guðhræðslan er til allra hluta nytsamleg og hefur fyrirheit bæði fyrir þetta líf og hið komanda.“ — 1. Tímóteusarbréf 4:8. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tempat ibadah í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.