Indónesíska
Hvað þýðir telapak tangan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins telapak tangan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota telapak tangan í Indónesíska.
Orðið telapak tangan í Indónesíska þýðir lófi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins telapak tangan
lófinoun |
Sjá fleiri dæmi
Kristus telah “mengukir [kita] di atas telapak tangan-[Nya]” (Yesaya 49:16). Kristur hefur „rist [okkur] á lófa [sína]“ (Jes 49:16). |
Anda keluarga di telapak tanganku. Fjölskyldu ūína í lķfa mínum. |
Bayangkan petasan di telapak tanganmu. Hugsađu ūér ađ kínverji sé í lķfa ūínum. |
Batu karang: Tangkupkan telapak tangan dan kiri kuat-kuat Bjarg: Setja hægri hnefa þétt í lófa vinstri handar. |
Hal ini tidak semudah membalikkan telapak tangan. Sjaldnast er hægt að slökkva á hrifningu eins og ljósaperu. |
● Para peneliti menganalisis setetes darah, DNA, dan cairan lain pada permukaan kaca seukuran telapak tangan Anda. ● Vísindamenn rannsaka örsmá sýni af blóði, erfðaefni og öðrum efnum á lófastórri glerplötu. |
Ini cincin - " Dia menyelipkan sebuah zamrud ular cincin dari jarinya dan mengulurkannya pada telapak tangannya. Þessi hringur - " Hann rann til Emerald Snake hringur frá fingri hans og hélt það út á lófa hans. |
Perlahan selipkan telapak tangannya yang satu lagi di samping pipinya dan tahan Leggðu hina hönd sjúklingsins varlega undir kinn hans. |
Namun, bagi Yehuwa, air laut yang menutupi bumi bagaikan setetes air di telapak tangan-Nya. En hafdjúpin, sem hylja jörðina, eru rétt eins og dropi í lófa Jehóva. |
Kemudian ia meletakkan telapak tangannya yang terbuka di atas wajahnya dan menarik itu. Og hann setti opinn lófa hans yfir andlit hans og dró það. |
8 Gideon bingung bagaimana ia bisa ”menyelamatkan orang Israel dari telapak tangan orang Midian”. 8 Gídeon er spurn hvernig hann eigi að geta frelsað Ísrael „úr höndum Midíans“. |
Dengan telapak tangan diangkat ke atas, Saudara Nasho Dori mengucapkan doa pembukaan. Með útréttar hendur til himins flutti bróðir Nasho Dori inngangsbæn. |
Pemindai telapak tangan Lķfaskanni. |
Bagaimana kau tahu kalau itu telapak tangan Reyes? Hvernig veistu ađ ūađ er handarfar Reyesar? |
Cincin ini - " Dia tergelincir seekor ular zamrud cincin dari jarinya dan mengacungkannya ke atas telapak tangannya. Þessi hringur - " Hann renndi í Emerald Snake hringur frá fingri sínum og hélt það út á lófa hans. |
Misalnya, sang patriark Ayub menyatakan, ”Tidak ada kekerasan pada telapak tanganku.” Ættfaðirinn Job talaði til dæmis um að ,hendur sínar hafi ekki flekkast af ofbeldi‘. |
Napas dalam-dalam, telapak tangan kering. Andiđ djúpt, veriđ rķleg. |
Apabila perubahan itu sudah selesai, si smolt, yang ukurannya hanya sebesar telapak tangan Anda, mulai melakukan perjalanan heroiknya.” Að loknum þessum breytingum hefst leiðangurinn hjá gönguseiðinu sem er nógu lítið til að komast fyrir í lófa þínum.“ |
Sekarang, bayangkan bahwa sistem itu digunakan oleh seekor kelelawar kecil yang ukurannya tidak lebih besar daripada telapak tangan Anda. Og hugsaðu þér að ómsjáin sé notuð af leðurblöku sem er svo smá að hún rúmast hæglega í lófa þér. |
Majulah dan selamatkanlah aku dari telapak tangan raja Siria dan dari telapak tangan raja Israel, yang bangkit melawan aku.” Kom og frelsa mig undan valdi Sýrlandskonungs og undan valdi Ísraelskonungs, er ráðist hafa á mig.“ |
Sang malaikat memperjelas persoalannya dan memberi tahu Gideon, ”Engkau pasti akan menyelamatkan orang Israel dari telapak tangan orang Midian.” Engillinn svaraði: „Þú munt frelsa Ísrael úr höndum Midíans.“ |
Dan tentu saja kalau tidak ada bidang yang bisa digunakan Anda bisa gunakan telapak tangan Anda untuk operasi sederhana. Að sjálfsögðu, ef enginn veggur eða annað yfirborð er nálægt, geturu notað lófann á þér fyrir einfaldar aðgerðir. |
Untuk membantu Helen mempelajari kata-kata, Anne sering mengeja nama-nama benda yang akrab menggunakan jarinya pada telapak tangan Helen. Til að hjálpa Helen að læra orð, þá stafaði Anne heiti kunnuglegra hluta með fingrum sínum í lófa Helenar. |
Selama jangka waktu antisipasi, ada juga ’getaran’, biasanya dicirikan oleh telapak tangan yang berkeringat, denyut jantung yang cepat, dan rasa mual”. Meðan spilarinn bíður eftir niðurstöðu er hann líka í ‚vímu‘ sem einkennist yfirleitt af svita í lófum, örum hjartslætti og ógleði.“ |
Tahan telapak tangan di atas keyboard, namun jangan letakkan tangan di atas kunci-kunci atau pada kayu di bawah kunci-kunci. Hafið lófana ofan við nótnaborðið, en látið þá ekki hvíla á nótunum eða á viðnum neðan við nóturnar. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu telapak tangan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.