Hvað þýðir σκόνη í Gríska?

Hver er merking orðsins σκόνη í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota σκόνη í Gríska.

Orðið σκόνη í Gríska þýðir ryk, duft, Ryk. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins σκόνη

ryk

noun

Και σταδιακώς, η διαφθορά, η σκόνη και οι περιορισμοί αυτής της γης αρχίζουν να παραμερίζουν.
Smám saman mun svo ryk spillingar af okkur falla og hindranir þessarar jarðar hverfa.

duft

noun

Αν κάνουμε ένα βήμα έξω, θα γίνουμε σκόνη.
Viđ tökum eitt skref út og viđ erum duft.

Ryk

Η έκθεση στη σκόνη, στα χημικά, στο θόρυβο και στην ακτινοβολία προκαλεί καρκίνο, καρδιοπάθεια και εγκεφαλικά».
Ryk, ýmis efni, hávaði og geislun valda krappameini, hjartasjúkdómum og heilablóðfalli.“

Sjá fleiri dæmi

Το ξερό και γεμάτο σκόνη έδαφος θα μετατραπεί σε «ελώδη τόπο» όπου ευδοκιμούν πάπυροι και άλλα υδρόβια καλάμια.—Ιώβ 8:11.
Þurr og sólbrunnin jörð breytist í „mýri“ með reyr og sefgróðri. — Jobsbók 8:11.
Στην πλάτη του και τις πλευρές του, carted μαζί του γύρω από τη σκόνη, τα θέματα, τα μαλλιά, και των υπολειμμάτων των τροφίμων.
Á bakinu og hliðum hann carted kring með honum ryk, þræði, hár, og leifar matvæla.
Απορροφητές σκόνης (Εξαρτήματα για -) για τη διάχυση αρωμάτων και απολυμαντικών
Ryksuguaukabúnaður til að dreifa ilmvatni og sótthreinsiefnum
Και στο θρίαμβο τους πεθαίνουν? Σαν φωτιά και σκόνη, η οποία, όπως το φιλί, καταναλώνουν: το πιο γλυκό μέλι
Og í sigur þeirra deyja, eins og eldur og duft, sem, eins og þeir koss, neyta: The sweetest hunang
'Ολα έγιναν σκόνη.
Allt orđiđ ryki ađ bráđ.
Είναι γεμάτο σκόνη.
Skrambans vesen ađ dusta rykiđ hér.
Να σου δανείσουμε από την σκόνη μας;
Lána ūér dálítiđ duft?
Ραβδώσεις βρωμιά έτρεξε κατά μήκος των τειχών? Εδώ και να ορίσει εκεί σύγχυση της σκόνης και των σκουπιδιών.
Strokur af óhreinindum hljóp meðfram veggjum, hér og þar lá flækja af ryki og rusli.
Θα πρέπει να υπάρχει μικροσκοπικό στερεό υλικό, όπως σωματίδια σκόνης ή χλωριούχου νατρίου—χιλιάδες ως εκατοντάδες χιλιάδες από αυτά σε κάθε κυβικό εκατοστόμετρο αέρα—για να λειτουργούν ως πυρήνες γύρω από τους οποίους σχηματίζονται τα σταγονίδια.
Einhvers staðar á bilinu þúsundir til hundruð þúsunda smásærra agna af föstu efni, svo sem ryk- eða saltagnir, í hverjum rúmsentimetra lofts til að mynda kjarna sem smádropar geta myndast um.
Απλώς τους κράτησα κοντά, καθώς η σκόνη κατακάθισε στην άκρη της εθνικής οδού.
Ég hélt þeim þétt að mér þarna við vegbrúnina meðan rykið hjaðnaði.
Δίσκοι σκόνης, όπως αυτός στο γαλαξία NGC 4261, αποδεικνύουν ότι υπάρχουν ισχυρές μαύρες τρύπες, οι οποίες είναι αόρατες.
Rykskífa, eins og þessi í vetrarbrautinni NGC 4261, er vísbending um öflug svarthol sem ekki er unnt að sjá.
Θα μπορούσατε να μας εξηγήσετε πώς έξι κιλά δηλαδή 13 λίβρες σκόνης μπορούν να χωρέσουν μέσα εδώ;
Geturđu sũnt mér hvernig 6 kg, 13 pund af dufti, komust hér ofan í?
Η σκόνη από τούβλα στην πόρτα πώς λειτουργεί;
Steinrykiđ viđ dyrnar, hvernig virkar ūađ?
Ο αέρας γεμίζει λευκή σκόνη που δεν κατακάθεται ποτέ.
Loftiđ fyllist hvítu ryki sem ætlar aldrei ađ setjast.
Ναι και μόλις έφαγα σκόνη μαζί μ'αυτήν την κονσέρβα φασόλια.
Já, baunirnar mínar eru rykfallnar.
Για αυτόν, ακόμη και τα ισχυρά έθνη είναι απλώς σαν λεπτό στρώμα σκόνης σε μια ζυγαριά.
Í augum hans eru voldugar þjóðir rétt eins og ryk á vogarskálum.
Καφέ σε σκόνη, τηγανίτες σε σκόνη, μπέικον σε σκόνη
Duftkaffi, duftkökur, duftflesk
Σήμερα θα φας την σκόνη μας Ρόνυ.
Ūú munt éta skít í dag, Ronnie.
Το πτώμα βάφτηκε πριν απλωθεί η σκόνη.
Skrokkurinn var málađur áđur en duftiđ var sett á.
Άλλοι συγγραφείς έχουν πει ότι έφταιξαν ασθένειες, παράσιτα, . . . αλλαγές στην πίεση ή στη σύνθεση της ατμόσφαιρας, δηλητηριώδη αέρια, η ηφαιστειακή σκόνη, το υπερβολικό οξυγόνο από τα φυτά, μετεωρίτες, κομήτες, η καταστροφή του συνόλου των γονιδίων από μικρά θηλαστικά που έτρωγαν τα αβγά, . . . η κοσμική ακτινοβολία, η μετατόπιση των πόλων περιστροφής της Γης, κατακλυσμοί, η μετάθεση των ηπείρων, . . . η αποξήρανση των ελών και των λιμνών και οι ηλιακές κηλίδες».—Ο Γρίφος του Δεινόσαυρου (The Riddle of the Dinosaur).
Aðrir hafa kennt sjúkdómum eða sníkjudýrum um, . . . breytingum á loftþrýstingi eða samsetningu andrúmslofts, eitruðum lofttegundum, ryki frá eldgosum, of miklu súrefni frá plöntum, loftsteinum, halastjörnum, að smá spendýr, sem átu egg, hafi þurrausið genamengið, geimgeislun, umpólun jarðar, flóðum, landreki, . . . uppþornun mýra eða vatnasvæða, sólblettum.“ — The Riddle of the Dinosaur.
Λίγο υπνωτική σκόνη και μια πίττα.
Smá svefnryk og tunglbaka.
Ούτε λόγος για σκόνη στο πάτωμα
Og ekki rykögn til á gķlfinu
Πούδρα σώματος σε σκόνη
Talkúmduft fyrir snyrtingu
Όταν κατέρρευσε ο Βόρειος Πύργος, η πολυκατοικία τους σκεπάστηκε από το σύννεφο σκόνης που γέμισε το νότιο Μανχάταν.
Þegar suður turninn hrundi varð blokkin þeirra umlukt rykskýi sem rigndi yfir neðri hluta Manhattan

Við skulum læra Gríska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu σκόνη í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.

Veistu um Gríska

Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.