Indónesíska
Hvað þýðir saudara kandung í Indónesíska?
Hver er merking orðsins saudara kandung í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota saudara kandung í Indónesíska.
Orðið saudara kandung í Indónesíska þýðir systkin, bróðir, systir, fullorðinn, brói. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins saudara kandung
systkin(sibling) |
bróðir
|
systir
|
fullorðinn
|
brói
|
Sjá fleiri dæmi
Mereka mengajari kami Injil dan tidak lama setelahnya, kami,—orang tua saya dan lima saudara kandung—dibaptiskan. Þeir kenndu okkur fagnaðarerindið og nokkru síðar létum við—foreldrar mínir og fimm systkini mín—skírast. |
Sering kali saudara kandung tidak cocok tapi terkadang ya. Oft er eitt systkini ekki samsvörun en annađ er ūađ. |
● Bagaimana kamu akan bertukar pikiran dengan saudara kandungmu yang ingin berpacaran padahal masih terlalu muda? ● Hvað myndirðu segja við systkini þitt sem langar til að byrja með einhverjum en er of ungt til þess? |
Meski artikel ini membahas tentang kematian orang tua, prinsipnya juga berlaku untuk kematian saudara kandung atau sahabat. Þótt greinin fjalli um að missa foreldri geta ráðin einnig átt við þegar systkini eða vinur deyr. |
Saudara kandung? Systkinin? |
Bahkan, saudara kandung dalam keluarga Kristen yang menyembah Yehuwa pun perlu berupaya untuk menjalin persahabatan yang akrab. Systkini, sem þjóna Jehóva í sömu fjölskyldunni, þurfa meira að segja að leggja sig fram um að vera vinir. |
Riset menunjukkan bahwa kematian saudara kandung sangat besar dampaknya atas para remaja. Rannsóknir sýna að systkinamissir hefur djúpstæð áhrif á börn og unglinga. |
Anda mungkin dapat mengadakan malam keluarga, doa keluarga, atau pembelajaran tulisan suci dengan saudara kandung Anda. Þú gætir haft fjölskyldukvöld, flutt fjölskyldubæn, eða lesið ritningarnar með systkinum þínum. |
Sejak dia meyakinkan Kain untuk membunuh Habel, Setan telah memengaruhi saudara-saudara kandung untuk bertengkar. Satan hefur stuðlað að illdeilum systkina, allt frá því að hann lokkaði Kain til að drepa Abel. |
Anda dapat memperkuat saudara kandung dan orang tua Anda melalui teladan iman Anda. Þú getur styrkt systkini þín og foreldra með því að sýna trú þína í verki. |
Ia dilantik menjadi khalifah atas wasiat saudara kandungnya." Tilkoma hans hefur verið sem vítamínsprauta á sveitina“. |
Cara lain yang dapat Anda coba adalah membagikan ayat suci Anda kepada seorang saudara kandung, anak, atau teman. Önnur hugmynd sem mætti reyna er að miðla systkini versinu, barni eða vini. |
Itu merupakan momen yang khusyuk bagi Patricia dan saudara-saudara kandungnya. Það var afgerandi stund fyrir Patriciu og systkini hennar. |
(1 Timotius 5:4) Tetapi, kadang-kadang, saudara-saudara kandung tidak mau ’memikul tanggungan mereka’ untuk memelihara orangtua. (1. Tímóteusarbréf 5:4) En stundum eru systkini misjafnlega fús til að bera sinn hluta byrðarinnar. |
Karena itu Yesus mengatakan kepada mereka [saudara-saudara kandungnya yang tidak percaya], . . . Jesús sagði við þá [hálfbræður sína sem trúðu ekki á hann]: . . . |
Kemudian, mengikuti teladan Norma, ibu, ayah, dan saudara-saudara kandungnya juga dibaptiskan. Síðar fylgdi móðir, faðir og systkini Normu fordæmi hennar og skírðust einnig. |
Apa kau juga menembak Dub Wharton, saudara kandungnya dan Clete Wharton, si saudara tiri? Skaustu Dub Wharton, brķđur, og Clete Wharton, hálfbrķđur? |
Hal ini lebih serius daripada sekedar persaingan saudara kandung. Hér var á ferðinni alvarlegra mál en bræðraerjur. |
Anda melayani sewaktu Anda memperlakukan saudara kandung Anda seperti sahabat Anda. Þið þjónið er þið komið fram við systkini ykkar eins og bestu vini ykkar. |
Saat ini kami memiliki dua anak yang luar biasa, saudara kandung dari putra kami yang telah tiada. Í dag eigum við þrjú dásamleg börn, systkini okkar burtfarna sonar. |
Ibu Yohanes, Salome, kemungkinan adalah saudara kandung Maria, ibu Yesus. Salóme, móðir Jóhannesar, var hugsanlega systir Maríu, móður Jesú. |
Ada Brother Hyrum yang berikutnya menjabat tangan saya— seorang saudara kandung. Næst var það Hyrum bróðir sem tók í hönd mína – sannur bróðir. |
Ayah saya telah koma, dan ibu serta saudara kandung saya dan saya harus mempersiapkan diri untuk kemungkinan yang terburuk. Faðir minn var meðvitundarlaus og við móðir min og systkini urðum að búa okkur undir það versta. |
Jika kamu punya saudara kandung yang lebih unggul dalam kesanggupan, apakah kamu berjuang melawan perasaan kesal dan rendah diri? Fullkomnunarárátta er bæði óheilbrigð og skaðleg. |
Kemudian, dalam dewan keluarga, saudara-saudara kandung saya dan saya mendengar bahwa orangtua kami telah dipanggil untuk mengetuai sebuah misi. Síðar, á fjölskyldufundi, komumst við systkinin að því að foreldrar okkar hefðu verið kölluð til að vera í forsæti trúboðs. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu saudara kandung í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.