Indónesíska
Hvað þýðir Rentang Waktu í Indónesíska?
Hver er merking orðsins Rentang Waktu í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Rentang Waktu í Indónesíska.
Orðið Rentang Waktu í Indónesíska þýðir tími, tíð, stundum, tímabil, Jarðsöguleg tímabil. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins Rentang Waktu
tími(period of time) |
tíð(period) |
stundum
|
tímabil(period) |
Jarðsöguleg tímabil
|
Sjá fleiri dæmi
Kata Yunani yang diterjemahkan ”masa” memaksudkan ”waktu dalam arti durasi”, suatu rentang waktu (panjang atau pendek). Gríska orðið, sem þýtt er ‚tímar,‘ merkir „tími í merkingunni tímalengd.“ |
Apa yang ia lakukan selama rentang waktu yang sangat panjang tersebut? Við hvað fékkst hann allan þennan tíma? |
Bapa Surgawi Anda telah mengenal Anda untuk rentang waktu yang amat lama. Himneskur faðir hefur þekkt ykkur um afar langan tíma. |
Saran-saran apa yg telah Sdr terapkan guna meningkatkan rentang waktu atensi Sdr selama belajar pribadi dan berhimpun? Hvaða leiðbeiningar hefur þú tileinkað þér til að bæta einbeitinguna í einkanáminu og á safnaðarsamkomum? |
Bagaimana rentang waktu yang sangat panjang yang Yehuwa dan Putra-Nya nikmati bersama-sama di surga dapat diilustrasikan? Hvernig má lýsa þeim óralanga tíma sem Jehóva og sonur hans áttu saman á himni? |
19. (a) Sehubungan dengan pelajaran pribadi, apa yang telah membantu beberapa saudara untuk meningkatkan rentang waktu atensi mereka? 19. (a) Hvað hefur hjálpað sumum að auka athyglisgrip sitt í einkanáminu? |
Apa yang ia lakukan selama rentang waktu yang sangat panjang tersebut? Við hvað fékkst hann allar þessar aldir? |
Atau, barangkali kita memang memiliki rentang waktu atensi yang pendek. Athyglisgripið gæti líka verið frekar lítið til að byrja með. |
19 Bagaimana jika rentang waktu atensi kita pendek dan pikiran kita mulai mengembara beberapa saat setelah belajar? 19 Hvað er til ráða ef við höfum lítið athyglisgrip og hugurinn fer fljótt að reika? |
Namun, kalaupun perkiraan tersebut tepat, rentang waktu itu tidak cukup untuk mewakili jangka hidup Putra sulung Yehuwa! Ef við göngum út frá því að þetta sé rétt mat er frumgetinn sonur Jehóva eldri en það. |
Jika yang Saudara kemukakan hanyalah hal-hal yang sudah diketahui hadirin, Saudara mungkin tidak akan dapat lama mempertahankan rentang waktu atensi hadirin. Það er ólíklegt að þér takist að halda athygli fólks lengi ef þú segir því ekkert annað en það sem það veit fyrir. |
Jadi, siapa di antara kita yang dapat mulai memahami kekuatan sebuah ikatan yang telah terbina selama rentang waktu yang luar biasa panjang seperti itu? Ekkert okkar getur gert sér í hugarlund hve sterk bönd hafa myndast milli þeirra á þessum óralanga tíma. |
(Kolose 3:14) Jadi, siapa di antara kita yang dapat mulai memahami kekuatan sebuah ikatan yang telah terbina selama rentang waktu yang luar biasa panjang seperti itu? (Kólossubréfið 3:14) Við getum varla ímyndað okkur hve sterk bönd mynduðust milli Jehóva og sonar hans á þessum óralanga tíma. |
Buku yang ditulis oleh nabi Samuel sekitar tahun 1100 SM ini menceritakan peristiwa-peristiwa dengan rentang waktu kira-kira 330 tahun —dari kematian Yosua hingga penobatan raja Israel yang pertama. Spámaðurinn Samúel lauk við að rita bókina um árið 1100 f.o.t. en hún nær yfir hér um bil 330 ára sögu, allt frá því að Jósúa lést fram til þess að fyrsti konungurinn var settur til valda í Ísrael. |
(Amsal 27:11; Yesaya 48:17) Bagaimana kita dapat meningkatkan rentang waktu atensi kita di perhimpunan dan selama pelajaran pribadi sehingga kita dapat menarik manfaat yang sebesar-besarnya dari persediaan rohani Allah? (Orðskviðirnir 27:11; Jesaja 48:17) Hvernig getum við aukið athyglisgrip okkar á samkomum og í einkanáminu svo að við getum haft sem mest gagn af andlegum ráðstöfunum Guðs? |
Wabah Kelaparan Besar (bahasa Inggris: The Great Famine atau mengacu pada kejadian dramatis di Irlandia: Irish Potato Famine, bahasa Irlandia: an Gorta Mór, IPA: ) mengacu pada kejadian meluasnya kelaparan di Eropa pada rentang waktu antara tahun 1845-1852. Hallærið mikla (an Gorta Mór á írsku) eða hungrið mikla var tímabil mikillar hungursneyðar, sjúkdóma og fólksflótta frá Írlandi á milli 1845 og 1852. |
Sepanjang waktu dalam kehidupan kita, Dia merentangkan tangan-Nya dan mengajak kita: Á ýmsum stundum í lífi okkar, réttir hann út hönd sína og býður okkur: |
Inilah waktunya ketika Yehuwa menyuruh Musa merentangkan tongkatnya atas Laut Merah, seperti yang kaulihat dalam gambar. Það var þá sem Jehóva sagði Móse að rétta staf sinn út yfir Rauðahafið eins og þú sást á myndinni. |
Majalah New Scientist menandai hal ini pada sebuah grafik dan menjelaskan, ”Bentuk garis lengkung cahaya . . . pada akhirnya merentang tepat sesuai jumlah waktu yang diharapkan jika galaksi tersebut menjauh dari kita dalam setengah kecepatan cahaya.” Tímaritið New Scientist setti þetta upp í línurit og sagði til skýringar: „Lögun ljóskúrfunnar . . . er teygð út í tíma nákvæmlega í þeim mæli sem vænta mætti ef stjörnuþokan fjarlægðist okkur með hálfum hraða ljóssins.“ |
Yehuwa yang berbala tentara pasti akan mengayunkan cambuk kepadanya sebagaimana pada waktu kekalahan Midian di gunung batu Oreb; dan tongkatnya akan direntangkan ke atas di laut, dan ia pasti akan mengangkatnya dengan cara seperti yang dilakukannya kepada Mesir.” Þá reiðir [Jehóva] allsherjar svipuna að þeim, eins og þegar hann laust Midíansmenn hjá Óreb-kletti. Stafur hans er útréttur yfir hafið, og hann færir hann á loft, eins og gegn Egyptum forðum.“ |
”Menurut perkiraan kita yang terbaik sekarang ini, sewaktu blubber kembali ke bentuk semula setelah ditekan dan direntangkan setiap kali paus mengibaskan ekornya, percepatan yang dihasilkan dapat menghemat hingga 20% energi yang dikeluarkan selama paus berenang terus-menerus untuk waktu yang lama.” „Spikið pressast og teygist með hverju sporðkasti og fjaðurmagnið getur sparað hvalnum allt að 20% þeirrar orku sem hann þarf til knýja sig áfram á stöðugu langsundi, að því er best verður séð núna.“ |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Rentang Waktu í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.