Hvað þýðir pintu gerbang í Indónesíska?
Hver er merking orðsins pintu gerbang í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pintu gerbang í Indónesíska.
Orðið pintu gerbang í Indónesíska þýðir hlið, hurð, dyr, dýr, bogi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pintu gerbang
hlið(gate) |
hurð(gate) |
dyr(door) |
dýr(door) |
bogi(arch) |
Sjá fleiri dæmi
11 Pada pintu gerbang rumah Yehuwa, Yehezkiel melihat wanita-wanita Israel yang murtad menangisi Tamus. 11 Við dyrnar á hliði húss Jehóva sá Esekíel ísraelskar fráhvarfskonur gráta Tammús. |
Sungai itu mengalir melalui kota Babel, dan pintu-pintu gerbang sepanjang sungai merupakan bagian penting dari pertahanan kota. Það rann gegnum Babýlon og hliðin meðfram ánni voru mikilvægur þáttur í vörnum borgarinnar. |
□ Bagaimana ”raja-raja” dan ”orang-orang asing” memasuki ’pintu-pintu gerbang yang terbuka’? • Hvernig ganga „konungar“ og „útlendir menn“ inn um ‚galopin hlið‘? |
Sekarang kaki kami berdiri di pintu gerbangmu, hai Yerusalem. Fætur vorir standa í hliðum þínum, Jerúsalem. |
Dia menguatkan pintu-pintu gerbangmu; dia memberkati anak-anak lelakimu. „Hann hefur gert sterka slagbrandana fyrir hliðum þínum, blessað börn þín sem í þér eru. |
8 Pintu-pintu gerbang dan tiang-tiang samping dari kota berbenteng seperti Gaza pastilah besar dan berat. 8 Hurðir og dyrastafir í víggirtri borg eins og Gasa hafa án efa verið stór og þung. |
Ia telah berusaha untuk menutup pintu-pintu gerbangnya agar tidak dimasuki oleh Saksi-Saksi Yehuwa. Hún hefur reynt að loka hliðum sínum fyrir innrás votta Jehóva. |
Pintu Gerbang Air Vatnshliðið |
Tapi, inilah saatnya untuk seolah-olah menutup pintu gerbang kota, dengan mengganti topik pembicaraan atau pergi dari situ. En þetta er tíminn til að loka borgarhliðunum með því að breyta um umræðuefni eða ganga burt. |
Kami telah memblokir pintu gerbangnya namun tak bisa menahan mereka dalam waktu lama. Viô höfum víggirt hliôin en getum ekki haldiô beim lengi í skefjum. |
Kunci pintu gerbang surga terbuka! Hlið himins eru opin. |
Pintu Gerbang Ikan Fiskihliðið |
Orang-orang yang berwenang sedemikian biasanya duduk di pintu gerbang, menunggu untuk menjalankan perintah raja. Slíkir menn sátu yfirleitt í konungshliði og biðu skipana konungs. |
◆ 2:19, 20—Mengapa Mordekhai ”duduk di pintu gerbang istana raja”? ◆ 2:19, 20 — Hvers vegna ‚sat Mordekai í konungshliði‘? |
Dan kesepakatan senjata itu adalah pintu gerbang transaksi. Og flugskeytasamningurinn er upphaf ađ ūeim viđskiptum. |
Baptisan adalah pintu gerbang yang melaluinya kita memasuki jalan menuju kerajaan selestial (lihat 2 Nefi 31:17–18). Skírnin er hliðið að þeim vegi sem liggur til himneska ríkisins (sjá 2 Ne 31:17–18). |
Pintu Gerbang Domba Sauðahliðið |
Elder Mauerman mengenang: “Tanda pada pintu gerbang berbunyi ‘Fort Bragg, Home of the Airborne.’ Öldungur Mauerman sagði: „Á skiltinu við hliðið stóð: ‚Fort Bragg, heimastöð fallhlífahermanna.‘ |
Maria punya hamba perempuan bernama Roda yang menjawab ketukan Petrus di ”pintu gerbang”. María hafði þjónustustúlku sem hét Róde en hún kom til dyra þegar Pétur bankaði á „hurð fordyrisins“. |
Mereka telah pergi sewaktu malam tiba, sebelum pintu gerbang ditutup. Þeir fóru aftur rétt fyrir myrkur, áður en borgarhliðinu var lokað. |
Namun, yang lainnya melayani Zion dengan membuat keputusan yang memungkinkan ’pintu-pintu gerbang’ itu tetap terbuka. En aðrir hafa þjónað Síon með ákvörðunum sem hafa stuðlað að því að ‚hliðin‘ standi opin. |
’Pintu-Pintu Gerbang Terbuka’ ‚Opin hlið‘ |
Pintu gerbang. Gáttin. |
Pintu Gerbang dan Jalan Hliðið og vegurinn |
PERAWAT Petrus, tinggal di pintu gerbang. HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Peter, dvöl á hliðið. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pintu gerbang í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.