Indónesíska
Hvað þýðir panjang umur í Indónesíska?
Hver er merking orðsins panjang umur í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota panjang umur í Indónesíska.
Orðið panjang umur í Indónesíska þýðir oft kemur illur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins panjang umur
oft kemur illur(oft kemur góður þá getið er og illur þá um er rætt) Wah panjang umur, itu pasti dia. Oft kemur illur, ūetta er hún. |
Sjá fleiri dæmi
Wah panjang umur, itu pasti dia. Oft kemur illur, ūetta er hún. |
Ia menjadi hewan paling panjang umur* yang pernah dicatat. Þar með var þetta skeldýr langlífasta dýr* sem vitað er um. |
Mereka semuanya berseru, ’Panjang umur raja kita!’ Það hrópar og kallar: ‚Lengi lifi konungurinn!‘ |
Ini bukan hanya ”supaya engkau berbahagia” tetapi juga supaya ”panjang umurmu di bumi.” (Efesusbréfið 6:1-3) Við lifum núna á „síðustu dögum“ hins núverandi illa heimskerfis og hlýðni sem þessi opnar ungu fólki tækifæri til að lifa endalaust. — 2. |
Panjang umur, anakku. Lifđu lengi, sonur minn. |
"... Panjang umur Fuhrer kita, Adolf Hitler, Tuhan Yang Mahakuasa memberkati hari ini. " Lengi lifi foringi vor, Adolf Hitler, sem almáttugur guđ hefur svo augljķslega blessađ í dag. |
Sang Pencipta mengasihi kita dan ingin agar kita sehat, panjang umur, dan menikmati hidup yang penuh arti. Skapari okkar og lífgjafi elskar okkur og vill að við lifum löngu og innihaldsríku lífi við góða heilsu. |
Misalnya, Ia menyuruh anak-anak menaati orang tua mereka agar mereka panjang umur dan bahagia. Hann segir til dæmis börnum að hlýða foreldrum sínum til að þau verði langlíf og þeim vegni vel. |
”Sebab”, seperti yang Musa nyatakan, Yehuwa ”berarti kehidupanmu dan panjang umurmu”. —Ulangan 30:19, 20. „Því að undir því er líf þitt komið og langgæður aldur þinn,“ eins og Móse sagði. — 5. Mósebók 30:19, 20. |
“Panjang umur dan bahagia, Ætti ég mér ósk, hún yrði þá |
Panjang umur dan berhasil. Lifđu lengi og dafnađu. |
Beria adalah kepala polisi rahasia Stalin yang paling panjang umur dan berpengaruh, memanfaatkan pengaruhnya sepanjang dan sesudah Perang Dunia II. Af öllum leynilögreglustjórum Stalíns sat Beria lengst í embætti og naut mestra áhrifa, sérstaklega í og eftir seinni heimsstyrjöldina. |
Di sini, istilah ”hewan paling panjang umur” tidak mencakup organisme yang berkoloni, seperti koral, yang diperkirakan sudah hidup ribuan tahun. Hér eru undanskildar lífverur sem vaxa í þyrpingum eða hópum. Kórallar eru til dæmis taldir hafa lifað í mörg þúsund ár. |
Yang kuning ini adalah negara- negara Arab, dan keluarga mereka membesar, tapi mereka -- salah, panjang umur, tapi keluarga tidak menjadi besar. Þessi gulu eru Arabaríkin, þar stækka fjölskyldurnar, en þau -- nei, lengri ævi, en ekki stærri fjölskyldur. |
Yang kuning ini adalah negara-negara Arab, dan keluarga mereka membesar, tapi mereka -- salah, panjang umur, tapi keluarga tidak menjadi besar. Þessi gulu eru Arabaríkin, þar stækka fjölskyldurnar, en þau -- nei, lengri ævi, en ekki stærri fjölskyldur. |
”Supaya bisa panjang umur dan sehat secara mental, kita perlu punya tujuan hidup,” kata William McDougall, seorang profesor di bidang psikologi. „Til að halda lífi og geðheilsu þarf líf okkar að hafa tilgang,“ skrifaði William McDougall, prófessor í sálfræði. |
Jadi tidaklah mengherankan jika sejarah, purba maupun modern, dipenuhi dengan cerita dan dongeng mengenai orang-orang yang mencari rahasia untuk panjang umur. Það er því ekkert undarlegt að fjölmörg munnmæli og sögur skuli vera til af fólki í leit að leyndardómi langlífisins. |
Jika sdr berharap untuk panjang umur dan sdr berupaya untuk tetap berjiwa muda, maka bertambah pula kemungkinan sdr untuk mewujudkan hal itu. Ef menn vænta þess að lifa lengi og leitast við að vera ungir í anda kunna líkurnar að aukast á að hvort tveggja takist. |
Allah akan memberkati pekerjaan mereka, dan mereka akan berumur panjang—seperti umur pohon—dan menikmati hasil kerja keras mereka. Guð blessar störf þeirra og þeir geta notið ávaxtar erfiðis síns á langri ævi — enda langlífir eins og trén. |
Tetapi orang yang fasik tidak akan beroleh kebahagiaan dan seperti bayang-bayang ia tidak akan panjang umur, karena ia tidak takut terhadap hadirat Allah”! En hinum guðlausa mun ekki vel vegna, og hann mun ekki verða langlífur fremur en skugginn, af því að hann óttast ekki Guð“! |
Anda dapat meniru kebiasaan-kebiasaan yang baik dari mereka yang panjang umur dan mengikuti nasihat para dokter yang cakap, para ahli gizi, dan ahli kesehatan. Til dæmis er hægt að líkja eftir góðum lífsvenjum þeirra sem ná háum aldri og fylgja ráðum góðra lækna, næringarfræðinga og heilbrigðissérfræðinga. |
Tidak seorang manusia pun dapat minum obat panjang umur, makan berbagai macam vitamin, menjalani diet, atau melakukan olahraga apa pun yang akan menghasilkan kehidupan kekal. Engin elixír, vítamínblanda, mataræði eða líkamsrækt getur veitt mönnum eilíft líf. |
Hormatilah (hargai dan nilai sebagai sesuatu yang berharga) ayahmu dan ibumu . . . supaya kamu berbahagia dan panjang umurmu di bumi,” perintah Alkitab di Efesus 6:1-3. ‚Heiðra föður þinn og móður [mettu þau mikils], . . . til þess að þér vegni vel og þú verðir langlífur á jörðinni,‘“ ráðleggur Biblían í Efesusbréfinu 6:1-3. |
Apa yang mereka harapkan adalah masa depan yang damai, bebas dari rasa takut, kondisi hidup yang layak, pekerjaan yang produktif dan menyenangkan, kesehatan yang baik serta panjang umur. Þeir vonast eftir friði, óttaleysi, mannsæmandi lífsskilyrðum, skapandi og ánægjulegri vinnu, góðri heilsu og langlífi. |
Mengapa umur beberapa reptilia, seperti kura-kura raksasa, lebih panjang daripada umur manusia? Hvers vegna lifa sum skriðdýr, svo sem risaskjaldbakan, lengur en maðurinn? |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu panjang umur í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.