Indónesíska
Hvað þýðir mual í Indónesíska?
Hver er merking orðsins mual í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mual í Indónesíska.
Orðið mual í Indónesíska þýðir sjúkdómur, sjúkur, veikur, mein, lasinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins mual
sjúkdómur(sickness) |
sjúkur(sick) |
veikur(sick) |
mein(sickness) |
lasinn(sick) |
Sjá fleiri dæmi
Paling tidak, jika dosis normal kafeina mereka dikurangi mereka merasa tersiksa karena kekurangan sesuatu yang sudah biasa digunakan, seperti sakit kepala atau mual. Að minnsta kosti finnur þetta fólk fyrir fráhvarfseinkennum, svo sem höfuðverk eða ógleði, fái það ekki sinn venjulega koffeínskammt. |
Saya melihat kesabarannya melewati rasa mual [morning sickness] yang intens dan berkelanjutan—secara harfiah sakit sepanjang hari setiap hari selama delapan bulan—selama masing-masing dari tiga kehamilannya. Ég fylgdist með er hún þjáðist af mikilli og stöðugri morgunógleði—dag hvern í átta mánuði—á öllum þremur meðgöngutímum sínum. |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. Ef þú finnur fyrir einkennum eins og þyngslum eða verkjum fyrir brjósti, hjartsláttarónotum, öndunarerfiðleikum, svima eða flökurleika skaltu hætta göngunni tafarlaust og leita aðstoðar. |
Aku merasa sedikit mual sekarang. Mér er hálfflökurt. |
Memiliki iman bahwa Kristus akan menyembuhkan leher saya atau bahwa Dia akan memberikan kepada Erin kehamilan tanpa rasa mual bukanlah memiliki iman terhadap asas-asas yang benar. Að trúa að Kristur læknaði hálsverkinn eða sæi til þess að meðganga Erin yrði án flökurleika, fellur ekki að sönnum trúarreglum. |
Lalu kau mual. Og svo... varđ ūér flökurt. |
Obat tersebut menyebabkan rasa mual dan muntah-muntah yang hebat. Það veldur heiftarlegri ógleði og uppköstum. |
Si penderita juga bisa merasa mual dan tidak tahan terhadap cahaya terang. Einnig getur ógleði og ljósfælni fylgt. |
● Amati apakah obat-obatan, akupunktur, atau pemijatan mengurangi mual dan nyeri. ● Finndu út hvort lyf, nálastungumeðferð eða nudd geti dregið úr ógleði og verkjum. |
Jika kau mual, pusing, kesulitan berbicara, segera hubungi aku Ef ūú finnur fyrir ķgleđi, svima eđa málvandræđum skaltu hringja. |
Perutku mual melihat kekerasan. Ég þoli ekki ofbeldi. |
Selama jangka waktu antisipasi, ada juga ’getaran’, biasanya dicirikan oleh telapak tangan yang berkeringat, denyut jantung yang cepat, dan rasa mual”. Meðan spilarinn bíður eftir niðurstöðu er hann líka í ‚vímu‘ sem einkennist yfirleitt af svita í lófum, örum hjartslætti og ógleði.“ |
Tindakan fasis membuatku mual, Mér bũđur viđ ūessu fasistakjaftæđi. |
Jika Anda merasa mual, silakan gunakan karung... Verđi ykkur ķglatt notiđ ūá pokana... |
Mariyuana telah diketahui dapat meringankan rasa mual akibat kemoterapi, dan tampaknya mariyuana dapat membantu penderita AIDS mengatasi hilangnya selera. Efnin draga úr ógleði sem fylgir lyfjameðferð krabbameinssjúklinga og virðast auka matarlyst alnæmissjúkra. |
Kadang-kadang timbul rasa mual sampai muntah. Það sprautar stundum eitri á meðan það nærist. |
Mungkin cuma mual. Fyrst kasta ūær upp. |
Gejalanya termasuk demam, menggigil, berkeringat, kepala pusing, badan pegal-pegal, mual, dan muntah. Einkennin eru meðal annars hitaköst, kuldahrollur, svitaköst, höfuðverkur, beinverkir, ógleði og uppköst. |
Apakah dia melewatkan fakta bahwa istrinya menderita kanker dan tidak dapat menahan lagi serangan mual atau satu lagi momen dari rasa sakit yang menyiksa? Missti hann af því af eiginkona hans væri með krabbamein og gæti ekki tekist á við eina umferð í viðbót af ógleði eða skelfilegum sársauka? |
Saya memikirkan tentang pengalaman saya sendiri dalam belajar untuk menjadi tenang di tengah-tengah penderitaan dan mengimbau Erin untuk terus memiliki iman namun tidak menjadikan iman itu bergantung pada apakah dia mengalami mual atau tidak dengan kehamilan berikutnya. Mér varð hugsað um það hvernig mér hafði lærst að vera kyrr í þjáningum mínum og ég hvatti Erin til að sýna trú, en setja trú sinni ekki þær skorður að einblína aðeins á að þurfa ekki að upplifa flökurleika á næstu meðgöngu. |
Yeah, tapi ketika saya melakukannya, cepat membuat saya mual. Já, en ég fæ mig fullsadda af ūví ūegar svo er. |
Aku jadi mual. Mér er bumbult. |
Sebab sebelum anak laki-laki itu tahu bagaimana menolak apa yang jahat dan memilih apa yang baik, tanah yang kedua rajanya membuat engkau merasa gentar sampai mual, akan ditinggalkan.”—Yesaya 7:14-16. Áður en sveinninn hefir vit á að hafna hinu illa og velja hið góða, skal mannauðn verða í landi þeirra tveggja konunga, sem nú skelfa þig.“ — Jesaja 7: 14-16. |
Sel-sel saraf ENS memberi sinyal kepada otak saat kita kenyang dan mungkin menimbulkan rasa mual kalau kita makan terlalu banyak. Taugafrumur í meltingarveginum senda skilaboð til heilans þegar við verðum södd, og ef við borðum of mikið koma þær ógleði af stað. |
Aku pasti merasa mual. Ég ætti að fyIIast viðbjóði. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mual í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.