Hvað þýðir luar negeri í Indónesíska?
Hver er merking orðsins luar negeri í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota luar negeri í Indónesíska.
Orðið luar negeri í Indónesíska þýðir útlendingur, erlendur, útlendur, útlenskur, útland. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins luar negeri
útlendingur
|
erlendur(strange) |
útlendur(strange) |
útlenskur(strange) |
útland(overseas) |
Sjá fleiri dæmi
(b) Apa yang dikatakan beberapa kantor cabang tentang saudara-saudari dari luar negeri yang melayani di wilayah mereka? (b) Hvað segja nokkrar deildarskrifstofur um starf aðfluttra boðbera? |
Anggur, yang diimpor dari luar negeri, dan segala jenis kemewahan tersaji di atas meja. Borð voru hlaðin innfluttu víni og alls kyns munaði. |
Seberapa sering kamu pergi ke luar negeri? Hversu oft ferðu til útlanda? |
□ Apa saja nasihat dari orang-orang matang yang sudah pernah tinggal di luar negeri? —Amsal 1:5. □ Hvaða ráð hef ég fengið frá fólki sem hefur búið erlendis? — Orðskviðirnir 1:5. |
Di Jerman, penyuapan di luar negeri diijinkan. Í Þýskalandi voru erlendar mútur leyfðar. |
Meski begitu, dia dengan sepenuh hati menerima tugas untuk melayani di luar negeri. Þrátt fyrir það þáði hún af heilum hug að starfa erlendis. |
Kesulitan apa saja yang dihadapi oleh orang-orang yang pulang setelah bekerja di luar negeri? Hvaða áskoranir blasa við mörgum sem snúa heim eftir að hafa unnið erlendis? |
Saya mencoba kabur ke luar negeri, tetapi gagal, maka saya pulang. Ég reyndi að flýja land en án árangurs svo að ég sneri aftur heim. |
Menteri Luar Negeri. Utanríkisráđherra. |
Sering kali, tantangan pertama sewaktu pindah ke luar negeri adalah perjalanannya. Ferðalagið sjálft er oft fyrsta þolraun þeirra sem flytjast til annars lands. |
164 Haruskah Aku Pindah ke Luar Negeri? 164 Ætti ég að flytja til útlanda? |
Akan tetapi, dengan bertambahnya koloni-koloni di luar negeri, Inggris berhasil mengungguli kerajaan itu. En Bretland náði yfirhöndinni með því að auka við nýlendur sínar. |
Kisahnya tentang seorang pemuda yang dengan egois pergi ke luar negeri, rupanya untuk mendapatkan lebih banyak kebebasan. Hún fjallar um sjálfselskan ungan mann sem ferðaðist til annars lands, greinilega með það fyrir augum að öðlast meira frelsi. |
”Kami berdua bercita-cita melayani sebagai utusan injil di luar negeri,” kata Maria. „Markmið okkar beggja var að þjóna sem trúboðar erlendis,“ segir María. |
1880) 1959 – John Foster Dulles, mantan Menteri Luar Negeri Amerika Serikat (l. 1959 - John Foster Dulles, utanríkisráðherra Bandaríkjanna (f. 1888). |
Ia juga mengutus pria-pria lain untuk memulai dan memimpin pemberitaan kabar baik di ladang luar negeri. Hann sendi einnig aðra menn út til að hefja prédikun fagnaðarerindisins á erlendum ökrum og taka forystuna í henni. |
Sebelum pindah ke luar negeri, Anda perlu mendapatkan semua faktanya. Áður en þú hyggur á flutning skaltu verða þér úti um allar nauðsynlegar staðreyndir. |
Ia mempunyai alasan yang serius untuk pergi ke luar negeri; ia akan meneguhkan sesuatu yang berharga. Utanför hans átti sér alvarlegt tilefni; hann ætlaði að tryggja sér viss verðmæti. |
Aku tidak punya rekening di luar negeri. Ég á enga reikninga í útlöndum. |
Ia bercerita, ”Karena pekerjaan, saya sering bergaul dengan pemasok dari luar negeri. „Ég umgekkst reglulega erlenda birgðasala vegna vinnunnar,“ segir hann. |
Setelah lulus, beberapa siswa ditugasi sbg perintis istimewa atau pengawas keliling di negerinya sendiri atau di luar negeri. Sumir nemendur eru útnefndir sem sérbrautryðjendur eftir útskrift úr skólanum eða sem farandhirðar í heimalandi sínu eða erlendis. |
Selain itu, sangat dibutuhkan saudara-saudari yang memenuhi syarat untuk ditugaskan ke luar negeri. Og það er mikil þörf fyrir sjálfboðaliða til að taka að sér verkefni erlendis. |
Selain itu, jangan membuat mereka kesal dengan terus-menerus mengingatkan bagaimana orang di luar negeri melakukan sesuatu. Og hrelldu þau ekki með sífelldu tali um hvernig hlutirnir eru gerðir annars staðar. |
Ia aktif membuat persembahan-persembahan di dalam dan luar negeri secara bebas. Hún hefur komið fram á fjöldamörgum tónleikum innanlands og utan. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu luar negeri í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.