Hvað þýðir lebih awal í Indónesíska?
Hver er merking orðsins lebih awal í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lebih awal í Indónesíska.
Orðið lebih awal í Indónesíska þýðir snemma, árla, góðan daginn, góðan morgun, snemmt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins lebih awal
snemma(early) |
árla(early) |
góðan daginn
|
góðan morgun
|
snemmt(early) |
Sjá fleiri dæmi
Ketika saya tiba untuk wawancara lebih awal, dia sudah ada di sana. Þegar ég kom þangað til að mæta í fyrri viðtöl, var hann þegar kominn. |
Dalam fragmen-fragmen yang lebih awal ini, Tetragramaton tidak diganti dengan kata Yunani untuk ”Allah” dan ”Tuan”. Í þessum fyrri handritabrotum höfðu grísku orðin fyrir „Guð“ og „Drottinn“ ekki verið sett í staðinn fyrir fjórstafanafnið. |
Beberapa mengalami bahwa mereka dapat bangun beberapa menit lebih awal setiap pagi, sewaktu pikiran mereka jernih. Sumir hafa komist að því að þeir geti farið nokkrum mínútum fyrr á fætur á morgnana þegar hugur þeirra er árvakur. |
Kami tiba di sana sedikit lebih awal, dan beberapa saudara mendekati kami. Við mættum allsnemma og nokkrir bræður tóku okkur tali. |
Datang Lebih Awal Koma snemma |
Kau bangun dan datang lebih awal. Ertu svo snemma kominn á stjá? |
Pastikan untuk tiba lebih awal sehingga sdr dapat menyambut orang-orang baru yg hadir untuk pertama kali. Gættu þess að koma tímanlega til þess að þú getir heilsað þeim nýju sem koma í fyrsta sinn. |
3 Jadikan tujuan Sdr utk tiba di lokasi kebaktian lebih awal setiap harinya. 3 Settu þér það markmið að mæta snemma á hverjum degi á mótsstaðinn. |
11 Penting juga untuk tiba lebih awal di pertemuan dinas lapangan. 11 Það er líka mikilvægt að reikna með að mæta fáeinum mínútum áður en samansöfnun byrjar. |
Aku tahu ini, kau seharusnya memberitahuku lebih awal, Ronny. En ég veit ađ ūú hefđir átt ađ segja mér ūetta fyrr. |
Menghadiri seminari membantu saya mengembangkan kebiasaan yang baik bangun lebih awal. Trúarskólinn hjálpar mér að temja mér þann góða sið að fara árla á fætur. |
Kau harus membuat janji lebih awal jika ingin menikah di Plaza Hotel. Ūađ ūarf ađ bķka Plaza-hķteliđ tímanlega. |
Kita patut pergi lebih awal lagi. Viđ hefđum átt ađ fara fyrir löngu. |
Ini mungkin menuntut agar sdr bangun pagi lebih awal dp yg biasanya. Það gæti kostað þig að vakna fyrr á morgnana en ella. |
Oh, Seharusnya saya telpon kamu lebih awal. Ég hefði átt að vera búin að hringja í þig. |
Hukum Musa dengan jelas memperlihatkan bahwa kehidupan mulai, bukan pada waktu kelahiran, melainkan jauh lebih awal. Í Móselögunum kom glöggt fram að lífið hefjist ekki við fæðingu heldur miklu fyrr. |
Beberapa orang yg menunda untuk menikmati dinas perintis di kemudian hari menyesal krn mereka tidak mulai lebih awal. Sumir sem biðu með að gerast brautryðjendur þar til síðar sáu eftir að hafa ekki byrjað fyrr. |
3 Ada beberapa orang yg bahkan tiba lebih awal, namun belum duduk sewaktu acara dimulai. 3 Sumir mæta snemma en eru samt ekki sestir þegar dagskráin hefst. |
Selalu lebih awal 15 menit untuk segala kegiatan. Mættu 15 mínútum of snemma á allt. |
Misalnya, jika anak remaja Anda melanggar jam pulang, menetapkan jam pulang yang lebih awal adalah sanksi yang berkaitan. Til dæmis gæti verið viðeigandi refsing að stytta útivistartíma unglingsins ef hann kemur of seint heim. |
Bagaimana Stefanus memperlihatkan bahwa Musa bertindak lebih awal daripada masa yang Yehuwa tetapkan? Hvernig benti Stefán á að Móse hafi reynt að vera á undan tilsettum tíma Jehóva? |
Aku bekerja dipasar bursa jadi sangat penting untuk mulai lebih awal. Ég vinn á verðbréfamörkuðum svo ég þarf að byrja snemma. |
(b) Apa salah satu alasan kita datang lebih awal di perhimpunan dan mengikuti acara hingga selesai? (b) Af hverju er full ástæða til að mæta snemma á samkomur og vera viðstödd allt til enda? |
Biasanya itu datang sedikit lebih awal. Reyndar gerist ūađ yfirleitt dálítiđ fyrr. |
Arthur dan Nellie Claus datang lebih awal untuk mencari tempat duduk yang strategis. Arthur og Nellie Claus mættu snemma til að ná sér í góð sæti. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lebih awal í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.