Indónesíska
Hvað þýðir lampu jalan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins lampu jalan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lampu jalan í Indónesíska.
Orðið lampu jalan í Indónesíska þýðir lampi, standlampi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins lampu jalan
lampi
|
standlampi
|
Sjá fleiri dæmi
Di malam hari, cahaya dari lampu jalan bersinar menembus jendela saya. Á kvöldin skein götuljósið inn um gluggann minn. |
Mereka merubah lampu jalan hingga kita bisa disini Ūau breyttu umferđarljķsunum. |
Ada lampu-lampu jalan, dan hujan sudah berhenti. Hann er upplýstur og hálkan er horfin. |
Lampu jalanan, lampu di rumah..,.. Götuljķs. Bílljķs. |
The Invisible Man menghibur diri untuk sementara waktu dengan melanggar semua jendela di yang " Coach and Horses, " dan kemudian ia menyodorkan lampu jalan melalui jendela ruang tamu Ósýnilega Man skemmta sér í smástund með því að brjóta allar gluggar í á " Coach og hesta, " og þá er hann rak götu lampi með stofu glugga |
Lapisan lemak digunakan untuk lampu minyak jalanan dan minyak pelumas. Hvalspik var notað á olíulampa til götulýsinga og sem koppafeiti. |
Apakah itu berarti cahaya lampu penerang jalan, stadion, dan bangunan-bangunan itu lebih terang, atau lebih indah daripada cahaya bintang-bintang? Eru borgarljósin miklu bjartari eða fegurri en stjörnuskinið? |
Ini adalah ujung dari semua cahaya lampu... dan perjalanan comp, dari semua sampanye... dan kamar mewah gratis, Semua perempuan dan minuman keras. Ūetta er lokaniđurstađan eftir öll björtu ljķsin, fríu ferđirnar, allt kampavíniđ, fríu hķtelsvíturnar, og allar gellurnar og allt brennivíniđ. |
Nyalakan lampu untuk menerangi jalan. Kveiktu á ljķsunum og vísađu inn ađ miđju. |
Truk tidak akan jalan saat lampu merah, kau yang melakukannya. Ūú lést trukkinn fara yfir á rauđu. |
Sebagaimana pelita, atau lampu, dapat menerangi jalan agar kita tidak terjatuh, apa yang dilihat ’mata hati’ bisa menerangi kita, membantu kita agar tidak tersandung. —Ef. Við getum notað lampa til að lýsa okkur leið á göngu. Að sama skapi getur það sem við horfum á með ,sjón hjartans‘ upplýst okkur svo að við hegðum okkur rétt og hrösum hvorki né föllum. — Ef. |
Waktu yang digunakan menunggu lampu lalu lintas dan pejalan kaki kelihatannya jauh lebih lama baginya daripada bagi orang biasa. Ólíkt venjulegu fólki finnst honum tíminn, sem hann þarf að bíða eftir grænu ljósi eða því að gangandi vegfarandi komist yfir götuna, vera heil eilífð. |
Lampu gudang kereta lampu kuning di jalan kasar yang tampak yang tampaknya harus dipotong melalui semak- semak dan tumbuh rendah hal- hal yang berakhir di atas bentangan besar gelap tampaknya menyebar sebelum dan sekitar mereka. Flutnings lampar varpa gult ljós á grófa- útlit vegur sem virtist að skera í gegnum runna og lágmark- vaxandi hluti sem endaði í mikli myrkri virðist breiða út áður og í kringum þá. |
Salah satunya, yang dinamai cacing kereta api, menyerupai kereta api mini yang berjalan dengan ”lampu depan” berwarna merah dan 11 pasang ”jendela” berwarna putih atau hijau muda. Ein þeirra, bjöllulirfa af ættkvíslinni Phrixothrix, nefnd járnbrautarormurinn, er einna líkust smágerðri járnbrautarlest með rauðu „aðalljósi“ og ellefu hvítum eða fölgrænum „gluggum“ á hvorri hlið. |
Pada tanggal 17 Oktober 1989, sementara berkendara sepulang kerja, saya sedang mendekati lampu lalu lintas di persimpangan Jalan Market dan Beale di San Francisco, Kalifornia. Þann 17. október 1989 var ég á heimleið úr vinnunni og nálgaðist umferðarljós á gatnamótum Marketstrætis og Bealestrætis í San Francisco, Kaliforníu. |
Saat ia berbicara kilau dari sisi- lampu sebuah kereta datang putaran kurva dari jalan. Þegar hann fluttu röndin á hlið- ljós vagn kom allan feril þeirra Avenue. |
Itu sudah senja, dan lampu yang hanya menjadi terang seperti kita berjalan mondar- mandir di depan Briony Lodge, menunggu kedatangan penghuninya. Það var þegar kvöld og lampar voru bara að vera lýst eins og við skref upp og niður framan Briony Lodge, bíða eftir að komu farþega þess. |
Irene Adler, karena saya masih akan memanggilnya, telah bergegas menaiki tangga, tapi dia berdiri di atas dengan angka yang luar biasa itu diuraikan terhadap lampu aula, melihat kembali ke jalan. Irene Adler, eins og ég mun samt kalla hana, hafði flýtti upp stíga, en hún stóð á toppur með frábær mynd hennar fram gegn ljósin í salnum, að leita aftur í götunni. |
Pada 1967, ketika krisis ekonomi melanda London, lampu-lampu ini dihentikan dan kembali pada 1978 ketika Jalan Oxford mengatur suatu tampilan laser. Árið 1967 var samdráttur í London og þá var hætt að setja upp ljósin en byrjað aftur 1978 þegar leysisýning var haldin í Oxford Street. |
Dia tidak tampak di sebelah kanan atau kiri, tapi mata melebar his menatap lurus menurun ke tempat lampu sedang menyala, dan orang- orang berkerumun di jalan. Hann leit hvorki til hægri né vinstri, heldur útvíkkun augu hans starði beint bruni þar voru lampar vera upplýst, og fólk var fjölmennur á götunni. |
Sewaktu saya berhenti di lampu merah, ada gelombang di trotoar seperti ombak bergulir di laut di sepanjang Jalan Market. Ég stoppaði á rauðu ljósi og sá að ójöfnur í malbikinu, líkt og sjávaröldur, liðuðust niður Marketstræti. |
Angka bahagia yang tampak di topi sutra usang berlalu menaiki jalan sedikit desa dengan beban, dan menghilang ke dalam kegelapan berkumpul di luar lampu- lampu jendela. The óhamingjusamur- útlit tala í úreltur silki húfu liðin upp götuna af litla þorp með byrðum sínum, og hvarf inn í réttir myrkrið utan ljós the gluggakista. |
Tentu saja, saya tahu jalannya tetapi tugas Tracy adalah membantu saya tiba di sana tanpa menabrak kendaraan, orang, tiang lampu, atau benda apa pun. Ég þekki auðvitað leiðina, en Tracy hefur það hlutverk að hjálpa mér að komast þangað án þess að rekast á farartæki, fólk, ljósastaura eða eitthvað annað. |
Tanpa penerangan itu, kehidupan akan seperti mengemudikan sebuah mobil sepanjang jalan yang berkelok-kelok di pegunungan pada suatu malam yang pekat tanpa lampu pada mobil atau di tempat lain mana pun. Án þess væri lífið eins og værum við að aka bifreið eftir krókóttum fjallvegi á myrkri nóttu án nokkurra ljósa á bifreiðinni eða annars staðar. |
Saya menyalakan lampu, mengambil senter kami, dan memeriksa mobil, memutuskan bahwa tindakan terbaik saya adalah kembali ke dalam hutan dan kemudian bergegas menuju jalan tempat kami datang. Ég kveikti aftur á aðalljósunum, greip vasaljósið og eftir að hafa skoðað bílinn ákvað ég að best væri að bakka inn í skóginn og keyra svo látlaust þangað sem við höfðum komið frá. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lampu jalan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.