Hvað þýðir lågkonjunktur í Sænska?

Hver er merking orðsins lågkonjunktur í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lågkonjunktur í Sænska.

Orðið lågkonjunktur í Sænska þýðir Kreppa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins lågkonjunktur

Kreppa

noun

Sjá fleiri dæmi

8 I många länder ger arbetslöshet och lågkonjunktur upphov till allvarlig oro.

8 Víða um lönd eru atvinnuleysi og efnahagsörðugleikar mönnum alvarlegt áhyggjuefni.

Det som börjar som ett lönsamt affärsprojekt kan sluta med ett misslyckande på grund av lågkonjunktur eller oförutsedda händelser.

Þótt eitthvað virðist í byrjun vera frábært viðskiptatækifæri gæti það endað með ósköpum vegna efnahagskreppu eða ófyrirsjáanlegra aðstæðna.

Och på grund av lågkonjunktur kanske somliga rentav förlorar sitt arbete.

Sumir missa jafnvel vinnuna á samdráttartímum.

På många håll i Förenta staterna har således de senaste årens lågkonjunktur tvingat en del skolor att binda om gamla läroböcker, låta gipstaken vittra sönder, avskaffa undervisningen i teckning och gymnastik eller hålla skolan stängd i dagar i sträck, förklarar tidskriften Time.

Um Bandaríkin þver og endilöng hefur efnahagssamdráttur síðustu ára til dæmis neytt suma skóla til að binda aftur inn ‚gamlar kennslubækur, láta múrhúðina molna úr loftinu, leggja niður kennslu í listum og íþróttum eða loka alveg svo dögum skiptir,‘ að því er segir í tímaritinu Time.

Den lågkonjunktur som rådde där hemma i England hade förvärrats av trettioåriga kriget som pågick i Europa (1618–1648).

Samdráttur var í hagkerfinu heima fyrir og ekki bætti úr skák að þrjátíuárastríðið geisaði í Evrópu (1618-1648).

”Många regeringar kommer att få svårt att klara av lågkonjunkturen.”

„Margar ríkisstjórnir munu eiga erfitt með að valda þessum vanda.“

Den kan försvinna över en natt på grund av en naturkatastrof, en lågkonjunktur eller andra oförutsedda händelser.

Náttúruhamfarir, efnahagshrun eða aðrir ófyrirséðir atburðir geta gert hann að engu á einni nóttu.

De bestämde att det skulle bli lågkonjunktur när jag skulle köpa hus.

Ūegar ég ætla ađ kaupa mér hús.

Lågkonjunktur sätter sina spår, oavsett om det handlar om ett välutvecklat land eller inte.

Hvort sem um er að ræða iðnríki eða ekki þá er engin þjóð ónæm fyrir þessum mikla samdrætti.

Men eftersom Storbritannien upplevde något av en andlig lågkonjunktur, fanns det andra som gav projektet sitt helhjärtade stöd.

Engu að síður studdu margir þessi áform skilyrðislaust sökum þess hversu illa þeim þótti komið fyrir trúarlífi manna á Bretlandseyjum.

Jag är snillet som öppnar ett konditori under lågkonjunktur.

Ég er snillingurinn sem opnađi bakarí á samdráttartíma.

Om man kan laga mat spelar lågkonjunkturens pengar ingen roll.

Ef að þú kannt að elda þá mun samdráttur peninga ekki skipta máli.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lågkonjunktur í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.