Indónesíska
Hvað þýðir kuliah í Indónesíska?
Hver er merking orðsins kuliah í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kuliah í Indónesíska.
Orðið kuliah í Indónesíska þýðir fyrirlestur, ræða, erindi, tala, ávarp. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins kuliah
fyrirlestur(lecture) |
ræða
|
erindi(talk) |
tala(talk) |
ávarp
|
Sjá fleiri dæmi
Kami bertemu, Anda tahu, ketika saya masih kuliah. Viđ kynntumst ūegar ég var í háskķla. |
Seperti yang kita lakukan saat kuliah. Viđ dönsuđum ūannig í skķlanum. |
Dengan banyak upaya, ia membujuk ayahnya untuk mengizinkan dia kuliah di Bangalore agar ia dapat melanjutkan pelajaran Alkitabnya. Með mikilli þrautseigju tókst honum að telja pabba sinn á að leyfa sér að fara í skóla í Bangalore í staðinn svo að hann gæti haldið biblíunámi sínu áfram. |
Aku cuma ingin bilang aneh sekali, kenapa anda tak bilang kalau putrimu kuliah di MC state. Ég vil bara segja... ađ ūađ var furđulegt ađ segja okkur ekki ađ dķttir ūín væri í skķlanum. |
Saya ditawari untuk kuliah di universitas, namun saya memutuskan untuk masuk ke sekolah khusus pembalap. Mér stóð til boða að komast í háskóla en ákvað frekar að fara strax í skóla sem var fyrir hjólreiðakappa. |
Saya sendiri tidak pernah mencium cowok sampai kuliah. Ég kyssti ekki strák fyrr en í háskķlanum. |
Kuliahku D.O., ku bilang aku mau ikut infanteri, bertempur di Vietnam. Berjast í návígi í Víetnam. |
Tiga suspensi selama sekolah tinggi, tindakan disiplin di masing-masing dua Anda tahun ofjunior kuliah. Ūrisvar vikiđ úr skķla, hegđunarvandamál bæđi árin í menntaskķla. |
Harusnya aku kuliah di Berkeley. Ég átti ađ fara í Berkeley. |
Saya dibaptis ketika saya dewasa lajang berusia 23 tahun yang sedang kuliah di fakultas kedokteran di Arizona, AS. Ég lét skírast þegar ég var 23 ára, einhleypur ungur maður, og sótti læknaskóla í Arisóna í Bandaríkjunum. |
Ini namanya tas kuliah. Ūetta er hliđartaska. |
Mereka terkejut sewaktu Michael memberi tahu bahwa ia tidak akan kuliah, tapi akan mengambil kursus keterampilan singkat. Jadi, ia bisa segera merintis dan menunjang dirinya. Þeim til undrunar kaus Michael hins vegar að fara í stutt verknám sem gerði honum fljótlega kleift að sjá fyrir sér sem brautryðjandi. |
Kemudian ’pertunjukan’ yang setia ini, ’pengajaran’ dengan yakin ini tentang kebenaran Kristen telah menjadi kebiasaannya, tidak saja di ruang kuliah Tiranus dan tempat pertemuan lain dari murid-murid, tetapi dalam setiap rumah tangga yang menerima. Og þessi trúfasta ‚sýning,‘ þessi ákafa ‚kennsla‘ hins kristna sannleika hafði verið háttur hans, ekki aðeins í skóla Týrannusar og annars staðar þar sem lærisveinarnir komu saman, heldur á öllum heimilum sem hann hafði aðgang að. |
Jangan kuliahi aku. Engan fyrirlestur. |
Mengenai orang ketiga yang saya kunjungi adalah seorang siswa perempuan muda yang kuliah di universitas setempat. Þriðji einstaklingurinn sem ég heimsótti var ung kona og háskólanemandi. |
Selama tiga tahun, Alejandro tinggal di sebuah kibbutz (semacam daerah pemukiman Israel) semasa kuliah di sebuah universitas dan bekerja di berbagai hotel serta restoran. Í þrjú ár bjó Alejandro á samyrkjubúi samhliða háskólanámi og vinnu á ýmsum hótelum og veitingahúsum. |
Satu tahun ketika kuliah di London, saya mendapati diri saya kesepian di hari Paskah. Þegar ég var í námi í London eitt árið var ég ein á páskunum. |
Dia harus memasukan jarinya kedalam anus seseorang saat kuliah kedokteran. Hann ūurfti ađ reka fingurinn í boruna á manni í náminu. |
Ayahnya saat itu kuliah di universitas terkenal Sorbonne di Paris. Hann kenndi heimspeki við Sorbonne háskólann í París. |
Mereka telah meminta kita untuk mengirim seorang ahli yang berkompeten untuk memimpin upacara,... dan tinggal selama dua bulan untuk memberi kuliah dan seminar. Ūeir hafa beoio okkur ao senda merkilegan og mikilsvirtan fræoimann til ao hafa umsjķn meo athöfninni og dvelja i tvo mánuoi vio fyrirlestra - og námskeioahald. |
Saya lantas ingat bahwa ketika mengikuti mata kuliah filsafat di Rusia, saya diberi tahu bahwa Saksi-Saksi itu suatu sekte dan bahwa mereka mengorbankan anak-anak lalu minum darahnya. Þá rifjaðist upp fyrir mér að okkur hafði verið sagt á námskeiði í heimspeki í háskólanum í Rússlandi að Vottarnir væru trúarregla sem fórnaði börnum og drykki blóð þeirra. |
Saya tidak begitu bahagia untuk kuliah lagi, namun saya tahu saya harus melanjutkan kehidupan saya dan memenuhi tanggung jawab saya. Ég hlakkaði ekki til þess að fara þangað aftur, en vissi að ég yrði að halda áfram að takast á við lífið og ábyrgð þess. |
Setelah dia memasuki bangku kuliah, dia pindah dari rumahnya, dan kebanyakan dari temanya pergi misi. Þegar hann fór í framhaldsskóla flutti hann að heiman og flestir vina hans fóru í trúboð. |
Dalam waktu tiga tahun, mereka sudah memimpin pengajaran Alkitab dengan 74 orang berbahasa Mandarin yang kuliah di kota itu. Á þriggja ára tímabili voru þau með 74 kínverskumælandi manneskjur í biblíunámi, en þetta var fólk sem sótti háskóla þar í grenndinni. |
Apa kau sering berenang saat kuliah? Syntirđu mikiđ í háskķla? |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kuliah í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.