Indónesíska
Hvað þýðir kendaraan bermotor í Indónesíska?
Hver er merking orðsins kendaraan bermotor í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kendaraan bermotor í Indónesíska.
Orðið kendaraan bermotor í Indónesíska þýðir bifreið, bíll, vagn, Bifreið, vélknúið ökutæki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins kendaraan bermotor
bifreið(automobile) |
bíll(automobile) |
vagn(auto) |
Bifreið(automobile) |
vélknúið ökutæki(motor vehicle) |
Sjá fleiri dæmi
Manusia melepaskan banyak sekali hidrokarbon ke dalam udara, kebanyakan melalui pembakaran bensin pada kendaraan bermotor. Við sleppum óhemjumagni kolvetna út í andrúmsloftið, aðallega með brennslu á bifreiðabensíni. |
Ujian mengemudi adalah suatu ujian yang dirancang untuk menguji kemampuan seseorang mengemudikan suatu kendaraan bermotor. Ökupróf er próf sem notað er til að prófa í hæfni einhvers að keyra vélknúið ökutæki. |
Menurut majalah Our Planet, penyebab tunggal utama di seluruh kota-kota ini adalah kendaraan bermotor. Helsta einstaka orsökin í þessum borgum eru vélknúin ökutæki, að sögn Our Planet. |
Alasannya karena asap itu sarat karbon monoksida, racun yang juga terdapat dalam emisi kendaraan bermotor. Ástæðan er sú að hann inniheldur mikið af kolmónoxíði, eitraðri lofttegund sem er einnig að finna í útblæstri bíla. |
Sebuah contohnya ialah kendaraan bermotor. Bifreiðin er gott dæmi um það. |
Tetapi, seperti kendaraan bermotor, karunia berbicara dapat disalahgunakan. En það er hægt að misnota talgáfuna rétt eins og ökutæki. |
Terlalu Banyak Kendaraan Bermotor Of mörg vélknúin ökutæki |
Seorang wakil dari Yayasan Pengguna Kendaraan Bermotor Lanjutan Inggris memperkirakan bahwa 1 dari setiap 3 pengendara memiliki problem sikap yang berbahaya. Fulltrúi bresku bíleigendasamtakanna Institute of Advanced Motorists áætlar að einn af hverjum þrem ökumönnum hafi hættulegt viðhorf til aksturs. |
Di Kanada, ”selain kecelakaan kendaraan bermotor, bunuh diri kini merupakan penyebab kematian paling umum di antara mereka”. —The Globe and Mail. „Sjálfsvíg eru algengasta dánarorsök ungs fólks [í Kanada], ef frá eru talin umferðarslys.“ — The Globe and Mail. |
Demikian pula, penemu yang membuat bahan pakaian yang lebih nyaman atau kendaraan bermotor yang lebih efisien layak mendapat penghargaan atas rancangannya. Sömuleiðis á uppfinningamaður, sem hannar þægilegra fataefni eða hagkvæmara ökutæki, skilið að fá viðurkenningu fyrir verk sitt. |
Berikut ini peringatan-peringatan dari tiga jurnal ilmiah yang berpengaruh, ”Kendaraan bermotor menyebabkan lebih banyak polusi udara daripada kegiatan manusia manapun.” Hér fara á eftir aðvaranir þriggja, áhrifamikilla vísindatímarita: „Vélknúin ökutæki valda meiri loftmengun en nokkuð annað sem menn hafast að.“ |
Menarik, pol yang sama mengomentari bahwa ”hanya enam dari sepuluh [pengguna kendaraan bermotor] yang mengaku bahwa mereka hilang kesabaran sewaktu sedang mengemudi”. Það vekur athygli að í sömu könnun viðurkenndu „aðeins sex af hverjum tíu [ökumönnum] að þeir misstu stjórn á skapi sínu undir stýri.“ |
Sebuah survei oleh Asosiasi Otomobil melaporkan lebih jauh bahwa ”sembilan dari sepuluh pengguna kendaraan bermotor mengaku telah menjadi korban kemarahan di jalan”. Athugun Félags breskra bifreiðaeigenda (AA) gaf til kynna að vandinn væri enn víðtækari, að „níu af hverjum tíu ökumönnum sögðust hafa orðið fyrir barðinu á ökubræði.“ |
Pada saat Anda masuk ke Departemen Kendaraan Bermotor orang yang telah membuat pertanyaannya akan membuat pengaruh yang sangat besar. terhadap apa yang akan Anda lakukan. Þegar þú labbar inn í Umferðarstofu þá hefur manneskjan sem hannaði eyðublaðið gríðarleg áhrif á það sem þú gerir. þá hefur manneskjan sem hannaði eyðublaðið gríðarleg áhrif á það sem þú gerir. |
Contoh tentang kendaraan bermotor ini memperlihatkan betapa peliknya akibat teknologi —temuan yang berguna bagi masyarakat umum dapat menimbulkan segudang problem yang mengimbas berbagai bidang kehidupan. Dæmið um bifreiðina sýnir okkur hversu flóknar afleiðingar tæknin getur haft. Þó að uppfinningar einfaldi líf margra valda þær einnig fjölmörgum vandamálum sem hafa áhrif á líf fólks á margan hátt. |
Demikian pula, penemu yang membuat pembalut luka yang lebih serbaguna—atau bahan pakaian yang lebih nyaman atau kendaraan bermotor yang lebih efisien—layak mendapat penghargaan atas rancangannya. Sömuleiðis á uppfinningamaður, sem hannar fjölhæfari sáraumbúðir, þægilegra fataefni eða hagkvæmara ökutæki, skilið að fá viðurkenningu fyrir verk sitt. |
Tepat sebagaimana halnya kendaraan bermotor yang disetel dengan sangat ahli memperlihatkan kepada kita tentang keahlian sang teknisi, demikian pula matahari kita—di antara benda-benda langit lainnya—memberi tahu kita sesuatu. Nákvæmlega stillt bílvél segir sína sögu um menntun og færni bifvélavirkjans, og sólin — ein margra himintungla — segir okkur eitthvað líka. |
Meskipun kemarahan di jalan itu sendiri bukan tindak kejahatan, istilah itu dengan tepat melukiskan emosi yang menjadi akar dari banyak tindak kekerasan yang dilakukan oleh para pengguna kendaraan bermotor sewaktu kemarahan mereka dibangkitkan oleh cara mengemudi dari pengendara lain. Hugtakið lýsir vel þeim tilfinningum sem eru kveikja fjölda ofbeldisverka meðal ökumanna er láta aksturslag annarra egna sig til reiði. |
Akan tetapi, sejak itu, meningkatnya volume, bobot dan getaran arus lalu lintas kendaraan bermotor, serta dibutuhkannya tekanan pompa yang lebih besar untuk memastikan aliran air yang memadai untuk jarak jauh —hingga 30 kilometer dalam keadaan tertentu —mengakibatkan pecahnya saluran utama tersebut. Síðan hefur aukinn umferðarþungi og titringurinn frá henni, að viðbættum auknum dæluþrýstingi til að tryggja nægilegt vatnsrennsli um langan veg — allt að 30 kílómetra í sumum tilfellum — tekið sinn toll í brostnum aðalæðum. |
Kemudian, terdapat juga bau yang diakui buruk oleh semua orang —asap beracun yang dimuntahkan dari cerobong asap dan knalpot kendaraan bermotor, bau busuk dari tempat pembuangan sampah dan dari kolam pembuangan limbah, serta gas dari zat-zat kimia yang mudah menguap yang digunakan di banyak daerah industri. Og þá er líka til alls konar lykt sem öllum þykir vond — eitraður reykur frá verksmiðjum og vélknúnum ökutækjum, óþefur frá sorphaugum og skolpþróm og gufur rokgjarnra efna sem oft eru notuð í iðnaði. |
Perhatikan uraian seorang saksi mata, ”Para penjual, orang-orang yang lalu-lalang atau sedang lewat, yang jarang terganggu oleh kendaraan bermotor, kereta kuda, atau keledai beban yang lewat, mengadu suara mereka dengan bunyi gaduh para tukang kaleng . . . juga teriakan para penjaja yang dengan lantang menawarkan dagangannya. Tökum eftir hvernig sjónarvottur lýsti því: „Raddir kaupmanna, vegfarenda og áhorfenda blönduðust hávaðanum frá blikksmiðunum og einstaka sinnum fóru bílar, hestvagnar eða klyfjaðir asnar fram hjá . . . svo mátti heyra í sölumönnum sem reyndu að selja vörur sínar háum rómi. |
Pada tahun 1890, dua pria Prancis —Emile Levassor dan René Panhard —memproduksi di bengkel mereka sebuah kendaraan empat roda dengan sebuah motor yang dipasang di bagian tengah sasis. Á verkstæði sínu árið 1890 smíðuðu Frakkarnir Emile Levassor og René Panhard fjögurra hjóla bifreið með hreyfilinn á miðjum undirvagninum. |
Di Amerika Serikat, beberapa pengemudi sepeda motor telah memperlengkapi kendaraan mereka dengan peluit yang menghasilkan bunyi berfrekuensi tinggi saat kendaraan itu melaju di atas kecepatan 55 kilometer per jam. Í Bandaríkjunum hafa sumir ökumenn sett flautur á farartæki sín sem gefa frá sér hátíðnihljóð þegar þeir fara hraðar en 55 kílómetra á klukkustund. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kendaraan bermotor í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.