Hvað þýðir jilat í Indónesíska?
Hver er merking orðsins jilat í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota jilat í Indónesíska.
Orðið jilat í Indónesíska þýðir sleikja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins jilat
sleikjaverb Anda menemukannya kamar dengan tempat tidur yang lembut, dan Anda membawa dia kuda poni untuk menjilat nya pawl. Finndu herbergi međ mjúku rúmi og stelputrippi til ađ sleikja hann vel. |
Sjá fleiri dæmi
Aku juga ingat berapa banyak jilatan untuk tiba ke pusat Tootsie Pop. Ég veit líka hversu oft ég ūarf ađ sleikja til ađ komast ađ miđju á sleikipinna. |
Anda berkata Anda ingin menjilat pantat saya? Ætlarđu ađ sleikja á mér rassinn? |
Kau benar-benar menjilat bokongnya, Ūú sleiktir hann illa. |
Kau mahluk kecil berbulu, penjilat karung sampah... Litla, lođna, kvikindi... |
Ayolah, berhentilah menjilat itu! Hættu ađ sleikja! |
Kau suntikkan benda itu ke dalam tubuhmu untuk mengendalikan penjilat itu, kan? Ūú sprautar ūessu inn í ūig til ađ stjķrna likkunum, ekki satt? |
Aku bukanlah penjilat. Og ég er ekki ginningarfífl. |
Dan menghabiskan harinya dengan menjilat. Og hann sleikti rassinn á öllum alla daga. |
Jika halnya yang disebut belakangan itu, mungkin kita, juga, ”menjilat orang untuk mendapat keuntungan”. Ef það er hið síðarnefnda má vera að við séum líka að ‚sýna öðrum virðingu til að geta hagnast á þeim.‘ |
Dia menjilat kaki'ku. Hann sleikti á mér fķtinn. |
Mungkin menjilati air dari tanah sudah merupakan kebijakan Ranger. Kannski er ūađ regla ykkar ađ lepja vatn úr jörđu. |
Kamu pergi pulang ke rumah Allen untuk menjilati permen lolly. Ūú fķr heim til Allens til ađ fá ūinn hlut af ūũfinu. |
(Yudas 4) Juga, mereka ”menjilat orang untuk mendapat keuntungan”. (Júdasarbréfið 4) Auk þess ‚sýndu þeir þeim einum virðingu sem þeir gátu hagnast á.‘ |
Seperti seorang pelacur, mereka telah membujuk para politisi dunia, menjilat PBB dan mengadakan hubungan yang tidak sah dengan kuasa-kuasa politik anggotanya. Eins og skækja hafa falstrúarbrögðin gert sér dælt við stjórnmálamenn jarðarinnar, skjallað Sameinuðu þjóðirnar og stofnað til óleyfilegra sambanda við aðildarríki þeirra. |
Aku bisa menjual ini pada salesman penjilat mana saja yang seperti dirimu... Ég gæti selt ūennan stađ til einhvers af mörgum sölumönnum međ gulltungur. |
Tetapi mereka yang membiarkan diri digunakan dalam cara ini berlaku bodoh, dan orang yang sangat ambisius akhirnya dapat menjadi seperti ”orang-orang yang fasik” pada jaman Yudas yang ’mulutnya mengeluarkan perkataan-perkataan yang bukan-bukan dan mereka menjilat orang untuk mendapat keuntungan’. En þeir sem láta nota sig þannig hegða sér heimskulega, og þeir sem eru fram úr hófi metnaðargjarnir geta með tímanum orðið eins og hinir ‚óguðlegu menn‘ á dögum Júdasar sem ‚mæltu ofstopaorð og mátu menn eftir hagnaði.‘ |
Pada waktu yang sama, para penjilat itu mungkin membualkan hal yang muluk-muluk kepada bawahan mereka, berharap untuk mendapatkan perkenan serta dukungan. Og jafnframt lætur það drýgindalega við undirmenn sína og reynir að vinna sér hylli þeirra og stuðning. |
Oliver menjilati wajah Clara. Oliver sleikti andlit Clöru. |
Johnny satu jilatan saja. Johnny ūarf ađ fá sleik. |
Aku adalah anjing piaraan kecil nya dan sekarang kamu meminta aku untuk menjilat pantat kamu? Fyrst er ég kjölturakki ūeirra og nú ætti ég ađ kyssa rass ūeirra? |
Bisakah aku menjilatnya? Má ég sleikja? |
Anda menemukannya kamar dengan tempat tidur yang lembut, dan Anda membawa dia kuda poni untuk menjilat nya pawl. Finndu herbergi međ mjúku rúmi og stelputrippi til ađ sleikja hann vel. |
Dan api yang telah membakar habis segala sesuatu yang dilemparkan ke dalamnya memancarkan nyala api yang menjilat benda-benda lain yang mudah terbakar yang di dekatnya. Og eldur, sem eytt hefur því sem kastað var í hann, lætur loga sína sleikja önnur eldfim efni sem hann getur náð til. |
Yeah, bersikap sopan tapi tidak menjilat. Vertu kurteis en ekki sleikjulegur. |
Tidak boleh menjilat kalau kamu tidak beli! Ekki sleikja ef ūú ætlar ekki ađ kaupa! |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu jilat í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.