Gríska
Hvað þýðir ερωτηματικό í Gríska?
Hver er merking orðsins ερωτηματικό í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ερωτηματικό í Gríska.
Orðið ερωτηματικό í Gríska þýðir spurningarmerki, spurningamerki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins ερωτηματικό
spurningarmerkinoun (;) |
spurningamerkinoun |
Sjá fleiri dæmi
Ο αμίγκo σου "... ερωτηματικό. Ūinn amigo? " |
Επειδή σκέφτονται έτσι, μερικοί έχουν θρέψει τις διάνοιές τους με αποστατικούς συλλογισμούς και έχουν γίνει λεία σε σοβαρά ερωτηματικά και αμφιβολίες. Þessi hugsunarháttur hefur komið sumum til að næra huga sinn á hugmyndum fráhvarfsmanna og verða fórnarlömb alvarlegra efasemda. |
Απεναντίας, αν το πρόσωπό σας είναι ανέκφραστο, αυτό μπορεί να εγείρει ερωτηματικά για την ειλικρίνειά σας. Sértu á hinn bóginn sviplaus getur fólk efast um einlægni þína. |
Μόνο τα μάτια κάτω απ'τις μπούκλες της πρόδιδαν την ηλικία της... με ερωτηματικό βλέμμα... που μια μέρα έπρεπε ν'απαντηθεί. Ađeins augun sũndu aldurinn, ūegar hün leit undan lokkunum međ spurn sem fyrr eđa síđar krefđist svars. |
Τα αποκαλυπτικά ρούχα οποιουδήποτε είδους δημιουργούν ερωτηματικά για τον ισχυρισμό κάποιου ότι είναι πνευματικό άτομο. Þröng, næfurþunn eða flegin föt af hvaða tagi sem er vekja efasemdir um að þarna sé á ferð andlegur einstaklingur. |
Πολλά ερωτηματικά θα βασανίζουν το μυαλό σου Þig langar örugglega að spyrja margs |
Όμως η απόφαση να προσγειωθείτε στον ποταμό... συνέχισε να αποτελεί ένα μεγάλο ερωτηματικό. En sú ákvörðun að lenda á Hudsonfljóti var sérlega áhættusöm. |
Αν κάποιος εγείρει ερωτηματικά για το αν ζούμε «εν ταις εσχάταις ημέραις» αυτού του συστήματος ή ίσως φιλοξενεί ιδέες όπως το ότι ο Θεός είναι τόσο ελεήμονας που ασφαλώς δεν θα προξενήσει το θάνατο τόσο πολλών εκατομμυρίων ανθρώπων στη διάρκεια της ‘μεγάλης θλίψης’, τότε αυτό το άτομο έχει προετοιμάσει ήδη την καρδιά του για να ακούει τέτοιες επικρίσεις.—2 Τιμόθεον 3:1· Ματθαίος 24:21. Ef einhver efast um að við lifum núna á „síðustu dögum“ þessa heimskerfis, eða hugsar kannski með sér að Guð sé svo miskunnsamur að hann muni ekki láta svona margar milljónir manna deyja í ‚þrengingunni miklu,‘ þá hefur hann þegar búið hjarta sitt undir að hlýða á slíka gagnrýni. — 2. Tímóteusarbréf 3:1; Matteus 24:21. |
Τι θα μπορούσε να κρύβεται πίσω από οποιαδήποτε ερωτηματικά σχετικά με την εντολή του Ιεχωβά να απέχουμε από το αίμα; Hvað gæti legið að baki efasemdum um boð Jehóva um að halda sér frá blóði? |
(1 Σαμουήλ 2:3· Παροιμίες 1:5, 22) Ωστόσο, μερικές δηλώσεις οι οποίες υπάρχουν στην Αγία Γραφή μπορεί να εγείρουν ερωτηματικά. (1. Samúelsbók 2:3; Orðskviðirnir 1: 5, 22) En sumar yfirlýsingar Biblíunnar gætu vakið upp spurningar. |
Το ερωτηματικό είναι δικό μου. Ég á spurningarmerkiđ. |
Αλλά για το εκπαιδευμένο υποκειμένου, για την εισδοχή των παρείσφρησης στις δικές του ευαίσθητη και λεπτή προσαρμοστεί ιδιοσυγκρασία ήταν να εισαγάγει ένα διασπούν παράγοντας που θα μπορούσε να ρίξει ένα ερωτηματικά για την ψυχική όλα τα αποτελέσματά του. En fyrir þjálfað reasoner til að viðurkenna slíkar afskiptum í eigin viðkvæma hans og fínt leiðrétt geðslag var að taka upp truflandi þáttur sem gæti kasta vafa á öllum sínum andlega niðurstöður. |
Ότι μία αποκάλυψη απαντά σε όλα τα ερωτηματικά της επιστήμης αναφορικά με τον Θεό και τη θεϊκή προσωπικότητά Του. Sú eina opinberun svarar öllum efasemdum vísinda um Guð og eðli hans. |
Ο Κέισι επέστρεψε πολύ δυνατός, αλλά υπήρχε ακόμα το ερωτηματικό. Casey kom sterkur til baka en spurningin verđur alltaf til stađar. |
Και το γεγονός ότι διασταυρώνονται δημιουργεί ερωτηματικά όσον αφορά τις μεθόδους που χρησιμοποιούν μερικοί εξελικτιστές για να προσδιορίσουν ένα είδος. Og sú staðreynd að þær skuli tímgast saman vekur efasemdir um þær aðferðir sem sumir vísindamenn beita til að skilgreina hugtakið tegund. |
Όταν οι πρεσβύτεροι συναντιούνται με έναν παραβάτη, δεν πρέπει να εγείρουν ερωτηματικά σχετικά με το βάφτισμά του και να τον ρωτούν αν θεωρεί έγκυρη την αφιέρωση και το βάφτισμά του. Þegar öldungarnir hitta hinn brotlega ættu þeir ekki að draga í efa að skírn hans sé gild og ekki spyrja hann hvort honum finnist vígsla hans og skírn fullgild. |
Οι υπερβολές ή η μεγαλοποίηση των αριθμών, των μεγεθών ή της σοβαρότητας διαφόρων εκθέσεων εγείρει ερωτηματικά όσον αφορά την αξιοπιστία κάποιου. Það dregur úr trúverðugleika manns að taka dýpra í árinni en efni standa til eða ýkja tölur, umfang eða alvöru mála. |
Διότι, για να είμαι ειλικρινής, τα τελευταία χρόνια... υπάρχουν πολλά ερωτηματικά στο φάκελό σας. Síđustu árin hefur margt vafasamt birst á skránni ūinni. |
Κατά καιρούς μπορεί να ακούσετε κάποιον να εγείρει ερωτηματικά σχετικά με το αν η Γραφική απαγόρευση που είναι κατά της χρήσης αίματος για τροφή, εφαρμόζεται πράγματι στις μεταγγίσεις. Af og til getum við heyrt einhvern véfengja að bann Biblíunnar við neyslu blóðs eigi við blóðgjafir. |
Ενίοτε εγείρονται ερωτηματικά, επειδή απλώς δεν έχουμε όλες τις πληροφορίες και απλώς χρειαζόμαστε λίγο περισσότερη υπομονή. Stundum koma upp vafaatriði, því við höfum einfaldlega enn ekki allar upplýsingar og þæðum að okkur yrði sýnd örlítið meiri biðlund. |
Πολλά ερωτηματικά παραμένουν σχετικά με την προέλευση και το παρελθόν αυτού του θησαυρού. Mörgum spurningum er enn ósvarað um sögu og uppruna fjársjóðsins. |
Τα ερωτηματικά δεν αφορούν τόσο τα άστρα αυτά καθαυτά ούτε τις θεωρίες και τις αλληλοσυγκρουόμενες απόψεις των κοσμολόγων που τα μελετούν. Spurningar manna snúast ekki aðallega um stjörnurnar sjálfar eða um kenningar og sundurleitar skoðanir heimsmyndarfræðinganna sem rannsaka þær. |
Παρά το ότι ανατράφηκα ως Σιχ, ορισμένα γεγονότα που συνέβηκαν στη ζωή μου μού δημιούργησαν ερωτηματικά. Þótt ég væri alinn upp sem sikhi gerðust ýmsir atburðir í lífi mínu sem vöktu upp spurningar. |
7 Στην ίδια την αρχή της απόπειράς του, ο Σατανάς, μ’ έναν δόλιο τρόπο χρησιμοποίησε ένα φίδι για να κάνει την Εύα να αρχίσει να έχει ερωτηματικά για το νόμο του Θεού. 7 Strax í byrjun beitti Satan höggormi með lævísum hætti til að fá Evu til að fara að efast um ágæti laga Guðs. |
Τα πρόσφατα χρόνια η Μάργκαρετ Γκέλερ και άλλοι έχουν αρχίσει φιλόδοξα προγράμματα με σκοπό την τρισδιάστατη χαρτογράφηση όλων των γαλαξιών που μας περιβάλλουν, και τα αποτελέσματα έχουν εγείρει σοβαρά ερωτηματικά για τη θεωρία της μεγάλης έκρηξης. Undanfarin ár hafa Margaret Geller og fleiri unnið að því metnaðarfulla verki að kortleggja allar vetrarbrautirnar umhverfis okkur í þrívídd, og afraksturinn hefur vakið spurningar sem er vandsvarað ef tekið er mið af kenningunni um miklahvell. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ερωτηματικό í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.