Hvað þýðir -ano í Portúgalska?
Hver er merking orðsins -ano í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota -ano í Portúgalska.
Orðið -ano í Portúgalska þýðir -legur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins -ano
-legur
|
Sjá fleiri dæmi
Está partido há anos. Hann er búinn ađ vera bilađur árum saman. |
Seu primeiro livro foi publicado quando Goren contava 17 anos. Fyrstu sögur Chaland birtust á prenti þegar hann var aðeins sautján ára gamall. |
Angelo Scarpulla começou seus estudos teológicos em seu país natal, a Itália, quando tinha 10 anos. Angelo Scarpulla hóf nám sitt í guðfræði í heimalandi sínu, Ítalíu, þegar hann var 10 ára gamall. |
Em 16 anos, o número de ursos polares de Western Hudson Bay reduziu em alarmantes 22%. Á sextán árum hefur hvítabjörnum Vestur-Hudsonflķa fækkađ um sláandi 22%. |
A distância do Planeta % # ao Planeta % # é de % # anos-luz. Uma nave lançada agora chegaria na jogada % Fjarlægðin frá plánetu % # til plánetu % # eru % # ljósár. Geimfar sem leggur strax af stað kemst á áfangastað í umferð % |
Na França, podes dormir com uma miúda de 15 anos. Mađur má ríđa 15 ára í Frakklandi. |
Aurino também foi seu namorado durante dez anos. Jón var síðan varabiskup í 10 ár. |
Os súbditos da Maggie sofrem as consequências dos Anos Börn Thatchers máttu ūola afleiđingar #. áratugarins |
Começaram então anos do que, para mim, foi uma forma assustadora de tratamento, a terapêutica medicamentosa. Nú fylgdu í kjölfarið nokkur erfið ár er ég gekkst undir lyfjameðferð. |
E, por isso, nós saudamos e agradecemos aos nossos antepassados de 100 anos atrás. Og fyrir ūađ heiđrum viđ og ūökkum forfeđrum okkar fyrir 100 árum síđan. |
Há um ano que se concentra no desenvolvimento da sua técnica na busca impetuosa da sua glória individual. Undanfariđ ár, hefur ūú einbeitt ūér ađ ūrķun tækni ūinnar í hugsunarlausri leit eftir persķnulegri frægđ. |
Com os anos, porém, será que seu filho continua admirando você? Hefur aðdáun sonar þíns haldist óbreytt í gegnum árin? |
10 Os anos se passaram. 10 Árin liðu. |
Junto com alguns convidados adultos, havia uma menina de quatro anos. Við vorum með nokkra fullorðna gesti hjá okkur og ásamt þeim var fjögurra ára telpa. |
Portanto, vibramos ao saber o tema do congresso de distrito deste ano: “A Palavra Profética de Deus”. Það gladdi okkur þess vegna mjög þegar við heyrðum að stef landsmótsins í ár yrði „Spádómsorð Guðs.“ |
O templo ainda existia, e o cotidiano do povo era praticamente o mesmo havia centenas de anos. Sá tími kæmi er auður Júdakonunga yrði fluttur til Babýlonar og ungir Gyðingar gerðir að hirðmönnum þar í borg. |
Passei 15 anos na prisão por algo que não fiz! Ég eyddi 15 árum í fangelsi fyrir eitthvađ sem ég framdi ekki! |
38:4) Por mais de 65 anos, ele proclamou corajosamente os julgamentos de Jeová. 38:4) Í meira en 65 ár boðaði hann dóma Jehóva djarfmannlega. |
O que teria feito há # anos Það sem ég hefði gert fyrir # árum |
Isto lembra-me o Studio 54, nos anos 70. Ūetta minnir mig á Studio 54 á áttunda áratugnum. |
Peary havia mencionado ter visto uns sete anos antes, em 1906. Peary kvaðst hafa séð um sjö árum áður, árið 1906. |
Em 2014 a mãe da cantora faleceu, após seis anos em coma. Þann 4. september 2014 lést söngvarinn eftir að hafa verið í dái í fjögur ár. |
Alguns anos atrás, o procedimento seria reparar ou remover o baço. Áður fyrr hefðum við skorið hana upp til að gera við miltað eða fjarlægja það. |
Cinco delas têm menos de 12 anos de idade. Fimm þeirra hafa ekki náð 12 ára aldri. |
Muitos líderes religiosos do mundo reuniram-se no começo do ano em Assis, Itália, para rezar pela paz. Margir af trúarleiðtogum heims komu saman í Assisi á Ítalíu í byrjun síðasta árs til að biðja fyrir friði. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu -ano í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.