Apa yang dimaksud dengan βρέχει dalam Yunani?
Apa arti kata βρέχει di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan βρέχει di Yunani.
Kata βρέχει dalam Yunani berarti bercucuran, berguguran, berjatuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata βρέχει
bercucuranverb |
berguguranverb |
berjatuhanverb Επίσης, όταν αυτός θα «βρέξει» θεϊκή καταστροφή για τους πονηρούς, δεν θα καταστρέψει εσάς. Dan pada waktu Ia menjatuhkan kebinasaan ilahi atas orang-orang jahat, saudara tidak akan binasa. |
Lihat contoh lainnya
Πραγματικά βρέχει με το τουλούμι, έτσι; Sangat lebat, ya? |
" Είναι βρέχει, " I διαμαρτυρήθηκε, " και εγώ... " " Ini adalah hujan, " aku memprotes, " dan aku... " |
Ότι βρέχει. Itu artinya hujan. |
Και οι θεοί ποτέ δεν βρέχουν τα πόδια τους Dan para dewa tidak pernah mendapatkan kaki mereka basah |
Βρέχεις το κασκόλ. Kau membuat syal-nya basah. |
Αν και εδώ βρέχει σπάνια, με πότισμα και κατάλληλη χρήση του πολύτιμου νερού, αυτή η άνυδρη γη έχει γίνει ένας ευχάριστος τόπος κατοικίας για εκατομμύρια ανθρώπους. Meskipun jarang turun hujan di sana, melalui irigasi dan penggunaan sepatutnya terhadap air yang berharga, tanah gersang ini telah menjadi tempat tinggal yang menyenangkan bagi jutaan orang. |
Εδώ μυρίζει και βρέχει τόσο. Tempat ini bau dan sering hujan. |
Δεν θέλω να βρέχει στην παρέλαση σας, αλλά... Aku tak ingin hujan pada parade Anda, tapi... |
'σ'την 10'στα βιβλία του φίλου μας και θα αρχίσει να του βρέχει βατράχια. Beri dia 10 menit baca buku keuangan Bogdan, ia akan buat Bogdan menangis. |
Το όνομα στους προχριστιανικούς χρόνους προφανώς εφαρμοζόταν στο τμήμα εκείνο της βόρειας Μικράς Ασίας που βρεχόταν από τον Εύξεινο Πόντο, όπως λεγόταν μερικές φορές αυτή η θάλασσα. Hitam). Pada zaman pra-Kristen, kelihatannya nama itu digunakan untuk bagian utara Asia Kecil yang berbatasan dengan Pontus Euksinus, yang kadang-kadang menjadi nama laut itu juga. |
Άρχισε να βρέχει και δεν μπορούσαμε να ταξιδέψουμε μέσα από τη λάσπη. Hujan mulai turun, dan kami tidak dapat mengadakan perjalanan melalui lumpur. |
Μάλιστα, «αυτός ανατέλλει τον ήλιον αυτού επί πονηρούς και αγαθούς και βρέχει επί δικαίους και αδίκους». Untuk itu, Ia ”menerbitkan matahari bagi orang yang jahat dan orang yang baik dan menurunkan hujan bagi orang yang benar dan orang yang tidak benar”. |
Και τι θα γίνει εάν αρχίσει να βρέχει καταρακτωδώς; Dan bagaimana jika hujan mulai deras? |
Βρέχει πάνω μας. Kita akan dijatuhi hujan. |
Βρέχει καρεκλοπόδαρα. Hujannya deras sekali. |
Ωστόσο, όταν βρέχει, τα νήματα διογκώνονται κλείνοντας τα κενά και κάνοντας το ύφασμα αδιάβροχο. Namun, saat hujan turun, benangnya mengembang, merapatkan tenunan dan membuat kain tersebut kedap air. |
Στις έρημες περιοχές που βρέχονταν από τη Μεσόγειο, οι δρόμοι των καραβανιών ένωναν μακρινές πόλεις, περίπου σαν τους σημερινούς αυτοκινητόδρομους που διασχίζουν τις ηπείρους. Di gurun yang berbatasan dengan Laut Tengah, rute kafilah yang menghubungkan kota-kota yang jauh mirip dengan jalan raya modern yang melintasi benua-benua. |
Βρέχει! Sedang hujan begini. |
(1 Πέτρου 2:22) Δεν συμπεριφέρθηκε άπρεπα ακόμη και όταν μια γυναίκα η οποία ήταν πασίγνωστη ως αμαρτωλή, πιθανώς πόρνη, «κλαίγοντας, άρχισε να βρέχει τα πόδια του με τα δάκρυά της και τα σκούπιζε με τα μαλλιά του κεφαλιού της». (1 Petrus 2:22) Ia tidak berperilaku tidak pantas bahkan ketika seorang wanita yang terkenal sebagai pedosa, kemungkinan seorang pelacur, ”menangis dan mulai membasahi kaki dia dengan air matanya dan ia menyekanya dengan rambut kepalanya”. |
Τουλάχιστον, σταμάτησε να βρέχει. Well, setidaknya hujannya berhenti |
Τα πεζοδρόμια είναι από χαλίκι, πλημμυρίζουν όταν βρέχει, τουλάχιστον όμως είναι πράσινα. Trotoarnya adalah kerikil, ketika hujan akan banjir, tapi semuanya hijau. |
Όποτε χιονίζει ή βρέχει, όταν κάτι πέφτει από τον ουρανό, το κοτόπουλο και η μπίρα είναι τα καλύτερα. Apakah turun salju atau hujan, saat sesuatu jatuh dari langit, ayam dan bir yang pasti yang terbaik. |
Βρέχει σχεδόν κάθε μέρα, οπότε αυτός ο 6χρονος έχει ήδη εξασκηθεί αρκετά. Hujan hampir setiap hari, jadi ini enam tahun telah memiliki banyak praktek. |
Μερικά μάλιστα μπορούν να πετάνε στη βροχή χωρίς να βρέχονται —ναι, στην κυριολεξία περνάνε ανάμεσα από τις σταγόνες! Ada yang bahkan dapat terbang menembus hujan tanpa menjadi basah—ya, mereka mengelak dari setiap tetes hujan! |
Και βρέχει, οπότε μπορεί να έσβησε η φωτιά. Dan sekarang hujan, jadi dia pergi. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti βρέχει di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.