Yunani
Apa yang dimaksud dengan προϋπολογισμός dalam Yunani?
Apa arti kata προϋπολογισμός di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan προϋπολογισμός di Yunani.
Kata προϋπολογισμός dalam Yunani berarti anggaran, bujet, anggaran belanja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata προϋπολογισμός
anggarannoun Κάντε τις απαραίτητες προσαρμογές και διορθώσεις ώσπου ο προϋπολογισμός να ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας. Buatlah penyesuaian dan koreksi sampai anggaran itu sesuai dengan kebutuhan Anda. |
bujetnoun Ο προϋπολογισμός του δικαστηρίου δεν θα το επιτρέψει αυτό. Bujet Pengadilan takkan membolehkan itu. |
anggaran belanja
Όποιος και αν είναι ο προϋπολογισμός σας, να καθήσετε και να υπολογίσετε τις δαπάνες σας Apa pun cara Anda membuat anggaran belanja, duduklah dan hitunglah pengeluaran Anda |
Lihat contoh lainnya
Ενίοτε όμως, το άγχος για τα οικονομικά ζητήματα μπορεί να μετριαστεί με αποτελεσματικό προϋπολογισμό. Namun, dalam beberapa kasus, kesulitan keuangan bisa dikurangi dengan keterampilan membuat anggaran yang baik. |
5 Σε μερικές χώρες, αυτού του είδους ο προϋπολογισμός μπορεί να σημαίνει ότι πρέπει κάποιος να αντιστέκεται όταν αισθάνεται την παρόρμηση να καταφύγει σε υψηλότοκο δανεισμό για περιττές αγορές. 5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. |
«Το έργο, που χρειάστηκε μια δεκαετία για να ολοκληρωθεί και είχε προϋπολογισμό 7,7 δισεκατομμύρια δολάρια [περ. 2,4 τρισ. δρχ.], έχει να επιδείξει κεντρικό άνοιγμα 1.991 μέτρων—τόσο μετρήθηκε η απόσταση μεταξύ των δύο πύργων», δηλώνει το περιοδικό Τάιμ (Time). ”Dalam pembangunannya selama satu dekade, proyek senilai 7,7 miliar dolar itu dengan bangga menghasilkan bentangan sepanjang 1.991 meter —hasil pengukuran jarak antara dua menara penyangga,” kata majalah Time. |
Τοπικοί ακτιβιστές υπέρ της ανοιχτής διακυβέρνησης στην Τυνησία ξεκίνησαν την πρώτη ιστοσελίδα ανοιχτών δεδομένων, που παρουσιάζει τον δημοτικό προϋπολογισμό [ar, fr] της πόλης Sayada για το τρέχον οικονομικό έτος. Aktivis pemerintah e-terbuka lokal di Tunisia telah meluncurkan situs data terbuka yang menunjukkan data pendanaan kota [ar,fr] miliki kota Sayada untuk tahun fiskal saat ini. |
Ο προϋπολογισμός της Γκόγκολ είναι 300 εκατομμύρια δολάρια. Anggaran operasi adalah $ 300 juta. |
Ένας άλλος πολύ σημαντικός παράγοντας για να πετύχει ο προϋπολογισμός είναι η καλή επικοινωνία μεταξύ των μελών της οικογένειας. Faktor penting lain dalam menjalankan anggaran adalah komunikasi yang baik antara anggota-anggota keluarga. |
Για να υπολογιστούν οι δαπάνες, το Παγκόσμιες Στρατιωτικές και Κοινωνικές Δαπάνες 1983 εξηγεί: «Κάθε λεπτό 30 παιδιά πεθαίνουν από έλλειψη τροφίμων και εμβολίων που δεν είναι ακριβά και κάθε λεπτό ο στρατιωτικός προϋπολογισμός του κόσμου απορροφά 1.300.000 δολάρια από το δημόσιο ταμείο». Untuk mendapatkan pandangan tentang biaya-biaya tersebut, World Military and Social Expenditures 1983 menjelaskan, ”Setiap menit 30 anak meninggal karena kekurangan makanan dan vaksin yang tidak mahal dan setiap menit anggaran belanja militer dunia menyerap 1,3 juta dolar uang masyarakat.” |
(Βλέπε επίσης Δάνεια· Επενδύσεις· Οικονομία [Επιστήμη]· Πληθωρισμός· Προϋπολογισμός [Οικογενειακός]· Τόκος· Τράπεζες· Υλική Βοήθεια· Χρέος· Χρήματα) (Lihat juga Anggaran Belanja; Bank; Bantuan Materi; Bunga [Uang]; Ekonomi; Inflasi; Investasi; Pinjam, Pinjaman; Uang; Utang) |
Καταρτίστε έναν προϋπολογισμό με βάση τα δυο πρώτα βήματα. Buat sebuah anggaran berdasarkan dua langkah di atas. |
Έτσι, πολλοί απλώς δεν φτιάχνουν προϋπολογισμό. Jadi banyak orang tidak membuatnya. |
Ταμεία Μότα, για την ανακατανομή του προϋπολογισμού που λέγαμε... Bendahara Motta, eh, jika kita bisa pergi melalui alokasi anggaran kita bicarakan terakhir... |
Ή αφορά τον οικογενειακό προϋπολογισμό, την αναψυχή, τις συναναστροφές, το αν θα εργάζεται η σύζυγος ή το πού θα ζήσετε; Atau apakah ini soal anggaran keluarga, rekreasi, pergaulan, apakah sang istri harus bekerja, atau di mana harus tinggal? |
Χρειάζεται ένα νοσοκομείο με προϋπολογισμό που μπορεί να υποστηρίξει συσκευές που η μία κοστίζει πάνω από 50 ή 100. 000 δολάρια. Diperlukan sebuah rumah sakit yang anggarannya dapat mendukung sebuah mesin seharga hingga 50. 000 atau 100. 000 dolar. |
Έτσι αν έχεις γυναίκες σε διάφορες θέσεις εξωτερικής πολιτικής, μπορούν να στηρίξουν η μια την άλλη όταν στις χώρες τους λαμβάνονται αποφάσεις προϋπολογισμών. Jadi jika Anda memiliki wanita dalam berbagai posting kebijakan luar negeri, mereka bisa saling mendukung ketika ada anggaran keputusan yang dibuat di negara mereka sendiri. |
Εν αντιθέσει, ένα παρόμοιο πρόγραμμα στην Τανζανία θα κόστιζε, κατ’ εκτίμηση, το ένα πέμπτο του προϋπολογισμού για τη δημόσια υγεία. Sebaliknya, program serupa di Tanzania akan biaya sekitar seperlima dari anggaran kesehatan masyarakat. |
Πώς μπορούν οι οικογένειες να μειώσουν την οικονομική πίεση κάνοντας προϋπολογισμό; Mengapa membuat anggaran bisa bermanfaat? |
Ένα χρόνο αργότερα, το 1975, προκλήθηκε συνταγματική κρίση στην Αυστραλία, καθώς ο πρωθυπουργός της Αυστραλίας Γκοφ Γουίτλαμ αποπέμφθηκε από τον Γενικό Κυβερνήτη Τζον Κερ, όταν η ελεγχόμενη από την αντιπολίτευση Γερουσία απέρριψε τις προτάσεις του προϋπολογισμού του Γουίτλαμ. Setahun kemudian, pada puncak krisis konstitusi Australia 1975, Perdana Menteri Australia Gough Whitlam diberhentikan dari jabatannya oleh Gubernur Jenderal John Kerr setelah oposisi yang dikendalikan Senat menolak proposal anggaran Whitlam. |
Όταν Αμερικανοί παραγωγοί βλέπουν την ταινία μου, νομίζουν ότι είχα μεγάλο προϋπολογισμό, γύρω στα 23 εκατομμύρια. Ketika produsen Amerika melihat film saya, mereka berpikir bahwa saya memiliki anggaran yang besar untuk membuatnya, seperti 23 juta dolar. |
Φυσικά, θέλω να είναι καλοντυμένα τα παιδιά, έτσι πρέπει να καταρτίζω καλό προϋπολογισμό. Tentu saja, saya ingin membuat anak-anak kelihatan rapi dan menarik, maka saya harus membuat anggaran belanja dengan baik. |
Ο προϋπολογισμός τους έχει ήδη χορηγηθεί. Anggaran mereka sudah dialokasikan. |
Δηλαδή, μέσω διαφόρων τεχνασμάτων και άλλων πραγμάτων ένας κατά τ' άλλα εξισορροπημένος προϋπολογισμός τον οδήγησε να έχει έλλειψη 25 δις από τα 76 δις των προτασσόμενων δαπανών. Yaitu, melalui berbagai macam tipu muslihat dan hal lainnya, sesuatu yang disebut anggaran yang seimbang membuatnya kehilangan 25 miliar dolar dari 76 miliar dolar pengeluaran yang diajukan. |
Προκειμένου να μηδενίσει το ανθρωπογενές οικολογικό χρέος, ο Θεός, μεταφορικά μιλώντας, θα ισοσκελίσει τον οικολογικό προϋπολογισμό. Untuk mengatasi krisis ekologi akibat ulah manusia, Allah akan memperbaiki kondisi bumi. |
Η κυβέρνηση δεν είχε προϋπολογισμό. Pemerintah tidak memiliki dana. |
Αν τα μέλη της οικογένειας τα οποία περιλαμβάνονται κατανοήσουν τις ανάγκες και τις επιθυμίες ο ένας του άλλου και συνειδητοποιήσουν ποια είναι στ’ αλήθεια η οικονομική κατάσταση της οικογένειας, πιθανώς θα υπάρχει καλύτερη συνεργασία και περισσότερες πιθανότητες να πετύχει ο οικογενειακός προϋπολογισμός. Jika anggota keluarga yang terlibat memahami kebutuhan dan keinginan satu sama lain dan menyadari bagaimana sebenarnya situasi keuangan keluarga, kemungkinan besar akan ada kerja sama yang lebih baik dan kesempatan yang lebih besar bagi keberhasilan anggaran keluarga tersebut. |
Δεν είναι τίποτε άλλο παρά ένα ανόητο θρίλερ χαμηλού προϋπολογισμού. Itu hanyalah film horor murahan ber-budget rendah. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti προϋπολογισμός di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.