Apa yang dimaksud dengan παραθυρόφυλλο dalam Yunani?
Apa arti kata παραθυρόφυλλο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan παραθυρόφυλλο di Yunani.
Kata παραθυρόφυλλο dalam Yunani berarti layar, pengadang, persembunyian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata παραθυρόφυλλο
layarnoun |
pengadangnoun |
persembunyiannoun |
Lihat contoh lainnya
Παντού υπάρχει ένας ήχος του κλεισίματος παραθυρόφυλλα και shoving βίδες, και το μόνο ορατή η ανθρωπότητα είναι ένα περιστασιακό μάτι flitting κάτω από ένα υπερυψωμένο φρύδι στη γωνία του ένα παράθυρο παράθυρο. Di mana- mana ada suara menutup jendela dan mendorong baut, dan satu- satunya manusia terlihat adalah mata sesekali melayang di bawah alis terangkat di sudut kaca jendela. |
Υπάρχουν δύο τρόποι για να το κάνετε αυτό —ανοίγοντας τρύπες στο ύψος της σκεπής (ένα συρμάτινο πλέγμα θα κρατήσει μακριά τα μικρά ζώα) ή δημιουργώντας παράθυρα (τα παραθυρόφυλλα θα σας προστατεύουν από την κοινή θέα). Ada dua cara untuk melakukan hal ini —dengan membuat lubang-lubang di bubungan (kasa kawat akan mencegah masuknya hewan kecil) dan dengan membuat jendela-jendela (tirai akan melindungi privasi). |
Εξυπηρετικό αδελφή του πρέπει να έχουν παρατηρηθεί μερικές φορές ότι η καρέκλα στάθηκε από το παράθυρο? τότε, μετά τον καθαρισμό του δωματίου, κάθε φορά που έσπρωξε την καρέκλα πίσω δεξιά κατά το παράθυρο και από τώρα και στο ότι ακόμη και αριστερά το εσωτερικό παραθυρόφυλλο ανοιχτό. Adik perhatian- Nya harus telah mengamati beberapa kali bahwa kursi berdiri oleh jendela, kemudian, setelah membersihkan ruangan, setiap kali ia mendorong kursi belakang kanan terhadap jendela dan mulai sekarang dia bahkan meninggalkan batin tingkap terbuka. |
Οι ακτίνες οι οποίες κυμματίζουν μέσα από το παραθυρόφυλλο Θα ξεχαστούν όταν το παραθυρόφυλλο αφαιρεθεί τελείως. Sinar yang melewati penutup jendela itu tidak lagi diingat saat penutup jendela itu dihilangkan. |
Έβαλε παραθυρόφυλλα παντού. Dia membuka semua jendela. |
Λίντια, πήγαινε στην κουζίνα και κλείσε τα παραθυρόφυλλα. Lydia, pergilah ke dapur dan tutup semua jendela. |
«Συνήθως καθώς πλησιάζαμε σε κάποιο δρόμο, έκλειναν όλες οι πόρτες και τα παραθυρόφυλλα, και έτσι μπορεί να ήμασταν στην υπηρεσία ένα ολόκληρο πρωινό χωρίς να μας ανοίξει κανένας την πόρτα», θυμάται ο αδελφός Λίβινγκστον. ”Sering kali sewaktu kami mulai mengerjakan sebuah daerah, semua pintu dan jendela ditutup, jadi kami bekerja sepanjang pagi tanpa seorang pun yang menanggapi,” Saudara Livingstone mengenang. |
Ο Οίκος Μπέθελ άντεξε στην επιδρομή, αλλά τα σημάδια του πολέμου φαίνονταν στα παραθυρόφυλλα του κτιρίου, τα οποία ήταν γεμάτα τρύπες από σφαίρες. Rumah Betel bertahan dalam serangan gencar, namun bekasnya masih terlihat dengan adanya lubang-lubang bekas peluru pada daun-daun jendela bangunan tersebut. |
Tore ανοίξετε τα παραθυρόφυλλα και πέταξε μέχρι το φύλλο. Merobek jendela dan muntah selempang. |
Μωρό, Δεν μπορώ ποτέ να ξυπνήσω με αυτά τα ηλίθια παραθυρόφυλλα. Sayang, aku kesulitan bangun dengan jendela bodoh itu. |
Η οικοδέσποινα, που ποτέ δεν είχε ξαναδεί τον αδελφό, τον έβαλε βιαστικά μέσα και έκλεισε τα ξύλινα παραθυρόφυλλα, ενώ συνεχώς ζητούσε συγνώμη για τη συμπεριφορά του όχλου που ήταν έξω. Seorang wanita penghuni rumah, yang belum pernah bertemu dengannya, memaksanya masuk dan menutup semua jendela kayu, berkali-kali meminta maaf atas perbuatan massa di luar itu. |
Ο στόχος έχει ανοίξει το παραθυρόφυλλο 2Α. Target membuka penutup jendela 2A. |
Είναι όλες οι κουρτίνες ή τα παραθυρόφυλλα κλειστά; Apakah semua tirai dan kerai tertutup? |
»Η οικοδέσποινα μας έβαλε βιαστικά μέσα στο σπίτι της και μόλις που πρόλαβε να κλείσει γρήγορα-γρήγορα τα ξύλινα παραθυρόφυλλα. ”Penghuni rumah cepat-cepat memasukkan kami ke dalam rumahnya dan wanita ini buru-buru menutup rapat kerai-kerai kayu, dan ini tepat pada waktunya. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti παραθυρόφυλλο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.