Apa yang dimaksud dengan μετάπτωση dalam Yunani?
Apa arti kata μετάπτωση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan μετάπτωση di Yunani.
Kata μετάπτωση dalam Yunani berarti Ablaut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata μετάπτωση
Ablaut
|
Lihat contoh lainnya
Η μετάπτωση στον διαμήκη άξονα είναι στους 17 βαθμούς. Putar ke poros lenggok 17 °. |
Ας πούμε απλά ότι η ζωή έχει απροσδόκητες μεταπτώσεις. Anggap saja hidup butuh beberapa perubahan yang mengejutkan. |
Όταν βλέπουμε αυτές τις μικρές μεταπτώσεις στο φως, μπορούμε να καθορίσουμε μια σειρά από πράγματα. Saat kita melihat sedikit redupan cahaya ini, kita dapat menentukan beberapa hal. |
Υπάρχουν μεγάλες μεταπτώσεις στη δουλειά που κάνω. Ada banyak situasi saya sudah diberitahu di bidang pekerjaan saya. |
Οι ερευνητές λένε ότι αυτές οι μεταπτώσεις μπορεί να οφείλονται στις ορμονικές αλλαγές που υφίσταται η γυναίκα μετά τον τοκετό. Para peneliti memperkirakan bahwa perubahan suasana hati ini mungkin diakibatkan oleh perubahan tingkat hormon wanita setelah ia melahirkan. |
Ωστόσο, υπέμεινε πολλές συναισθηματικές μεταπτώσεις, ιδιαίτερα όταν αντιμετώπιζε τις παρενέργειες της θεραπείας της. Namun, ia tetap saja menanggung banyak pasang surut kehidupan, khususnya sewaktu menghadapi efek sampingan dari perawatan yang diterimanya. |
Όπως όλες οι οικογένειες, έτσι και η δική σας αναμφίβολα θα έχει ψυχολογικές μεταπτώσεις. Seperti keluarga-keluarga lainnya, keluarga Anda pun tentulah mengalami pasang-surutnya kehidupan. |
Αυτό θα σταθεροποιήσει τις εφηβικές μεταπτώσεις σου; Apa itu bisa menstabilkan perasaan emosimu? |
Η λεκάνη του Λος Άντζελες φαίνεται ότι απορροφά μεγάλο μέρος της συμπίεσης που προκαλείται από μια κοντινή μετάπτωση στο Ρήγμα του Αγίου Ανδρέα. Lembah Los Angeles tampaknya menyerap banyak kompresi yang disebabkan oleh lekukan terdekat di dalam Sesaran San Andreas. |
Eδώ λέει πως oι γυvαίκες στο τρίτο τρίμηvό τους έχουv ορμovικές μεταπτώσεις και οι σύvτροφοί τους πρέπει vα δείχvoυv καταvόηση. Disebutkan disini kalau wanita yang masuk trimester ketiga mengalami perubahan dalam hormonal dan pasangan mereka harusnya bisa lebih memahami keadaan itu. |
Όταν διαβάζετε περισσότερες από λίγες προτάσεις, συνήθως αποκτάτε έναν ρυθμό και ένα ύφος φωνητικών μεταπτώσεων που διαφέρουν από το αυθόρμητο συνομιλητικό σας στιλ. Apabila Saudara membaca cukup banyak kalimat, Saudara biasanya akan menggunakan kecepatan dan pola nada suara yang berbeda dengan gaya percakapan Saudara yang spontan. |
Αυτό οφείλεται στη λεγόμενη μετάπτωση των ισημεριών, η οποία έχει ως αποτέλεσμα να μετατοπίζονται οι αστερισμοί προς ανατολάς κατά μία περίπου μοίρα κάθε 70 χρόνια, διαγράφοντας έναν κύκλο που χρειάζεται περίπου 26.000 χρόνια για να ολοκληρωθεί. Hal itu diakibatkan oleh apa yang disebut pergeseran ekuinoks, yang membuat konstelasi-konstelasi secara bertahap bergeser ke arah timur kira-kira satu derajat setiap 70 tahun dalam siklus yang selesai dilalui dalam waktu 26.000 tahun. |
Ο χρόνος που χρειάζεται για την μετάπτωση να περάσει μπροστά απ'όλους τους αστερισμούς, αναφέρεται πως είναι 25.765 έτη. Jumlah waktu yang diperlukan untuk presesi pergi melalui semua 12 tanda kira-kira 25,765 tahun. |
Ακόμη και αν μια μητέρα νιώθει κάποιες φορές καταθλιμμένη, μπορεί να προστατέψει το παιδί της ώστε να μην επηρεαστεί από τις δικές της μεταπτώσεις στη διάθεση. Bahkan jika seorang ibu merasa tertekan pada saat-saat tertentu, ia dapat melindungi anaknya agar tidak terpengaruh oleh perubahan suasana hatinya. |
(Εφ 5:25, 28-30, 33) Πρέπει να αναγνωρίζουν ότι η σύζυγος είναι «πιο αδύναμο σκεύος» και να της αποδίδουν τιμή, λαβαίνοντας υπόψη τη σωματική και συναισθηματική της κατασκευή και τις μεταπτώσεις της. (Ef 5:25, 28-30, 33) Ia harus mengakui bahwa istri adalah ”bejana yang lebih lemah”, memberinya kehormatan, mempertimbangkan keadaan fisik dan emosinya serta pasang-surut keadaannya. |
Μερικά υδρίδια στοιχείων μετάπτωσης είναι όξινα, π.χ., HCo(CO)4 και H2Fe(CO)4. Dua contoh terkenal dari hidrida logam transisi adalah HCo(CO)4 dan H2Fe(CO)4. |
(1 Θεσσαλονικείς 5:14, 17) Βέβαια, είναι πιθανό ότι θα έχετε συναισθηματικές μεταπτώσεις, αλλά να προσπαθείτε να εστιάζετε την προσοχή σας σε θετικά, πνευματικά πράγματα, ιδιαίτερα στην πολύτιμη ελπίδα μας της Βασιλείας. (1 Tesalonika 5: 14, 17) Tentu saja, Saudara kemungkinan akan mengalami pasang surut emosi, tetapi cobalah berfokus pada hal-hal rohani yang positif, khususnya harapan Kerajaan kita yang berharga. |
Αν και μια νέα μητέρα ίσως έχει μεταπτώσεις στη διάθεση μετά τη γέννα, μπορεί με πολλούς τρόπους να κάνει το μωρό της να νιώθει ότι το αγαπάει και ότι είναι ασφαλές Meskipun suasana hati seseorang yang baru menjadi ibu mungkin berubah-ubah setelah persalinan, ada banyak yang dapat ia lakukan untuk membuat bayinya merasa disayangi dan tenteram |
• Ακραίες συναισθηματικές μεταπτώσεις • Emosi yang naik turun secara ekstrem |
Τον τέταρτο αιώνα Π.Κ.Χ., ο γιατρός Ιπποκράτης παρατήρησε ότι μερικές γυναίκες είχαν μεγάλες ψυχολογικές μεταπτώσεις μετά τον τοκετό. Bahkan pada abad keempat SM, tabib Yunani bernama Hipokrates mengamati perubahan psikologis yang mencolok yang dialami beberapa wanita setelah melahirkan. |
Το βολφράμιο είναι το μόνο μέταλλο της 3ης σειράς των στοιχείων μετάπτωσης που έχει βρεθεί σε βιομόρια, που χρησιμοποιούνται σε λίγα είδη βακτηρίων και αρχαίων. Wolfram adalah satu-satunya logam dari deret transisi ketiga yang diketahui terjadi dalam biomolekul, yang digunakan oleh beberapa spesies bakteri dan arkea. |
Μελέτες πάνω στο φως που εκπέμπεται από ιόντα 210Fr που παγιδεύονται με λέιζερ απέδωσαν ακριβή δεδομένα για τις μεταπτώσεις ανάμεσα στα ατομικά ενεργειακά επίπεδα, που είναι μέτρια παρόμοια με αυτά που πρόβλεψε η κβαντική θεωρία. Studi tentang cahaya yang dipancarkan oleh laser ion fransium-210 telah memberikan data akurat tentang transisi antara tingkat energi atom, serupa dengan yang diprediksi oleh teori kuantum. |
Έχω συναισθηματικές μεταπτώσεις και μερικές φορές νιώθω μεγάλη ανασφάλεια και μοναξιά. Emosi saya naik turun, dan kadang-kadang saya merasa resah dan kesepian. |
'Eχει αυτές τις μεταπτώσεις. Nada suaranya tinggi dan rendah. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti μετάπτωση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.