Yunani
Apa yang dimaksud dengan μαιευτική dalam Yunani?
Apa arti kata μαιευτική di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan μαιευτική di Yunani.
Kata μαιευτική dalam Yunani berarti obstetri, obstetrik, Kebidanan, Obstetri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata μαιευτική
obstetrinoun |
obstetriknoun |
Kebidanan
Αλλά πριν μπορέσει να αφοσιωθεί στη μαιευτική, ο Μπονίκα έπρεπε να παρουσιαστεί για τη βασική εκπαίδευση. Namun, sebelum ia fokus pada ilmu kebidanan, Bonica harus melaporkan untuk pelatihan dasar. |
Obstetri
|
Lihat contoh lainnya
Προκειμένου να μειώσουν τους κινδύνους για τη μητέρα και το αγέννητο παιδί της, οι επαγγελματίες του χώρου της υγείας, ιδίως όσοι ειδικεύονται στη μαιευτική, κάνουν τα ακόλουθα βήματα: Agar ibu dan bayinya yang belum lahir menikmati keadaan yang lebih baik nantinya, para pakar kesehatan, khususnya yang berspesialisasi di bidang kebidanan, akan mengambil langkah-langkah berikut: |
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα 54 εκατομμύρια μη προγραμματισμένες εγκυμοσύνες και σχεδόν 80.000 μαιευτικούς θανάτους το χρόνο. Keadaan ini menyebabkan terjadinya 54 juta kehamilan tanpa rencana dan kematian ibu hamil mencapai hampir 80.000 orang dalam satu tahun. |
«Στις αναπτυσσόμενες χώρες, όπου σημειώνεται το 98 τοις εκατό των θανάτων νεογέννητων», οι ντόπιοι θα μπορούσαν να εκπαιδεύονται στη μαιευτική. ”Di negara-negara berkembang, tempat 98 persen bayi yang baru lahir mengalami kematian”, masyarakat setempat perlu dilatih keterampilan kebidanan. |
Αλλά πριν μπορέσει να αφοσιωθεί στη μαιευτική, ο Μπονίκα έπρεπε να παρουσιαστεί για τη βασική εκπαίδευση. Namun, sebelum ia fokus pada ilmu kebidanan, Bonica harus melaporkan untuk pelatihan dasar. |
Μαιευτική, ε; Kebidanan, hah? |
Ξέρεις ότι πάντα σιχαινόμουν την μαιευτική μέθοδο. Kau tahu aku selalu benci metode Socratik. |
Ένας γιατρός, γράφοντας στο Αμερικανικό Περιοδικό Μαιευτικής και Γυναικολογίας ([American Journal of Obstetrics and Gynecology] 1 Ιουνίου 1968, σ. 395), αναγνώρισε: «Δεν υπάρχει αμφιβολία πως, όταν εγχειρίζεις χωρίς τη δυνατότητα μετάγγισης, τείνει να βελτιωθεί η χειρουργική σου ικανότητα. Seorang dokter yang menulis dalam American Journal of Obstetrics and Gynecology (1 Juni 1968, hlm. 395) mengakui, ”Tidak ada keragu-raguan bahwa keadaan sewaktu Anda [ahli bedah] mengoperasi tanpa kemungkinan transfusi cenderung memperbaiki cara pembedahan Anda. |
Όσον αφορά τη μαιευτική, μια ιστορικός ανέφερε το εξής επιχείρημα: «Πώς ήταν δυνατόν να εμπιστευτεί κάποιος μια ζωή σε έναν αιρετικό ο οποίος είχε στόχο να καταστρέψει την ισχύουσα τάξη;» Sehubungan dengan kebidanan, seorang sejarawan berargumen, ”Bagaimana mungkin untuk mempercayakan nyawa seseorang kepada seorang bidah yang bertujuan untuk menghancurkan ketertiban yang sudah ada?” |
Και κατόπιν σχολίαζε: «Τα αποτελέσματα αυτής της έρευνας μπορεί να μας δώσουν μια καινούρια άποψη σχετικά με τη χρήση του αίματος σ’ όλες τις γυναίκες που κάνουν μαιευτικές και γυναικολογικές εγχειρήσεις». Laporan bulanan itu kemudian mengomentari, ”Hasil penelitian ini merupakan alasan yang tepat untuk meninjau kembali penggunaan darah bagi semua wanita yang menjalani operasi obstetri-ginekologi.” |
Μπόιντ καθηγητής μαιευτικής και γυναικολογίας, Καναδάς Boyd profesor ilmu obstetri dan ginekologi, Kanada |
▪ Σύμφωνα με μια μελέτη, οι καισαρικές τομές υπερτριπλασιάζουν τον κίνδυνο θανάτου της μητέρας, σε σύγκριση με τους φυσιολογικούς τοκετούς. —ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΑ, ΗΠΑ. ▪ Menurut penelitian, risiko kematian pada persalinan sesar lebih dari tiga kali lipat daripada persalinan normal. —OBSTETRICS AND GYNECOLOGY, AS. |
Ποιος παρέχει μαιευτική υποστήριξη; Jadi, siapa yang memberikan dukungan kebidanan mu? |
Στενές φίλες ή συγγενείς και μεγαλύτερες γυναίκες από την κοινότητα έπαιζαν μερικές φορές αυτόν το ρόλο, αλλά επειδή απαιτούνταν ειδικές γνώσεις, ικανότητες και πείρα, ειδικά όταν ο τοκετός ήταν δύσκολος, ορισμένες ακολουθούσαν τη μαιευτική ως επάγγελμα. Sahabat karib atau sanak saudara dan wanita-wanita yang lebih tua dalam masyarakat sering kali bertindak sebagai bidan, tetapi karena dibutuhkan pengetahuan, keterampilan, dan pengalaman khusus, teristimewa jika persalinannya sulit, beberapa orang menjadikan kebidanan sebagai profesi mereka. |
Έχει πτυχίο μαιευτικής και γυναικολογίας. Sifatnya pemalu dan feminim. |
Λέγεται ότι οι απαρχές της μαιευτικής, της γυναικολογίας και της οφθαλμοχειρουργικής ανιχνεύονται σε αυτό το βιβλίο. Konon, buku ini adalah asal mula ilmu kebidanan, ginekologi, dan operasi mata. |
Εύλογα, η μαιευτική πτέρυγα και η αίθουσα τοκετού στο νοσοκομείο αποτελούν σημαντικές μονάδες, δεδομένου ότι σε ένα στρατόπεδο 48.000 προσφύγων μπορεί να συμβαίνουν γύρω στις 250 γεννήσεις το μήνα. Tidak heran bila departemen ibu dan anak serta ruang persalinan di rumah sakit adalah hal yang penting, mengingat di sebuah kamp yang dihuni 48.000 pengungsi, bisa ada 250 kelahiran dalam sebulan. |
Ως εκ τούτου, ο Αμερικανικός Σύλλογος Μαιευτικής και Γυναικολογίας συστήνει να μην προκαλείται ο τοκετός «πριν από την 39η εβδομάδα εκτός και αν συντρέχει ιατρικός λόγος», προσθέτει η ίδια εφημερίδα. Maka, American College of Obstetricians and Gynecologists menyarankan agar bayi tidak dilahirkan ”sebelum minggu ke-39 kecuali ada alasan medis untuk melakukannya”, kata jurnal tersebut. |
«Το έλαιο λεβάντας έχει επίσης αρκετές χρήσεις στη μαιευτική», λέει ένα πρόσφατο ερευνητικό άρθρο. ”Minyak lavender juga berguna dalam kebidanan,” kata sebuah artikel penelitian baru-baru ini. |
Για να είναι όμορφες όταν γεννήσουν, εξηγεί ο Τόνι Γκόλεν, διευθυντής της μαιευτικής κλινικής του Ιατρικού Κέντρου Beth Israel Deaconess στη Βοστώνη. Toni Golen, kepala bagian persalinan di Rumah Sakit Boston’s Beth Israel Deaconess, menjelaskan bahwa mereka melakukannya agar tampil cantik saat bersalin. |
Βρεφοκόμος-μαία: «Άτομο εκπαιδευμένο στις αρχές της νοσηλευτικής και της μαιευτικής». Perawat-bidan: ”Seseorang yang berpendidikan dalam dua disiplin ilmu: keperawatan dan kebidanan.” |
Είσαι μαιευτική νοσοκόμα. Kamu perawat kebidanan. |
Όταν ο Σέμελβαϊς ανέλαβε τα καθήκοντά του ως βοηθός καθηγητή στην Πρώτη Μαιευτική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου της Βιέννης το 1846, ήρθε αντιμέτωπος με μια θλιβερή πραγματικότητα—πάνω από το 13 τοις εκατό των γυναικών που γεννούσαν εκεί πέθαιναν από μια ασθένεια, τον επιλόχειο πυρετό. Saat menjadi asisten profesor di First Maternity Clinic of Vienna’s General Hospital pada 1846, Semmelweis menghadapi situasi yang mengerikan, lebih dari 13 persen ibu yang melahirkan mati akibat suatu penyakit yang disebut infeksi setelah melahirkan. |
Λέγεται ότι εκείνο που κυρίως ευθύνεται σε πολλές χώρες είναι η έλλειψη μαιευτικής φροντίδας. Hal ini sebagian besar akibat kurangnya perawatan kebidanan di banyak negeri. |
Όταν γεννήθηκα... ένα βραχυκύκλωμα στη θερμοκοιτίδα, έβαλε φωτιά στη μαιευτική πτέρυγα. Saat baru lahir, korslet di Incubator kebakaran di ruang persalinan. |
Οι γιατροί και οι φοιτητές ιατρικής που συνήθιζαν να κάνουν νεκροψίες πριν πάνε στη μαιευτική πτέρυγα μετέδιδαν άθελά τους την ασθένεια σε μέλλουσες μητέρες, είτε κατά τις γυναικολογικές εξετάσεις είτε κατά τον τοκετό! Para dokter dan siswa kedokteran, yang rutin melakukan autopsi sebelum ke ruang bersalin, tanpa sengaja telah menularkan penyakit kepada ibu hamil selama pemeriksaan atau persalinan! |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti μαιευτική di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.