Apa yang dimaksud dengan χρηματοκιβώτιο dalam Yunani?
Apa arti kata χρηματοκιβώτιο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan χρηματοκιβώτιο di Yunani.
Kata χρηματοκιβώτιο dalam Yunani berarti brankas, peti besi, peti, kotak, kubah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata χρηματοκιβώτιο
brankas(coffer) |
peti besi(safe) |
peti(safe) |
kotak(coffer) |
kubah
|
Lihat contoh lainnya
Μπαίνουμε, ανοίγουμε το χρηματοκιβώτιο και βγαίνουμε. Kita masuk, kita buka brankasnya, kita keluar. |
Είναι στο χρηματοκιβώτιό μου απ'όταν έφυγες. Berada dalam tempat amanku sejak kau meninggalkannya. |
Δεν είναι στο χρηματοκιβώτιο. Tidak dalam aman. |
Ή υπάρχει κάτι άλλο στο χρηματοκιβώτιο! Atau bukan hanya komputer itu yang ada di brangkas. |
Τι έγινε όσο ήμασταν στο χρηματοκιβώτιο; Jadi, apa yang terjadi ketika kita berada di lemari besi? |
Θα χρειαστώ τον κωδικό για το χρηματοκιβώτιο. Aku butuh kode untuk brangkas. |
Σχεδιάζουν να χτυπήσουν το χρηματοκιβώτιο του ξενοδοχείου. Mereka berencana memukul hotel apos; s lemari besi. |
Μπορεί ν'ανοίξει τρύπα σε ένα χρηματοκιβώτιο τράπεζας να εξαερώσει έναν άνθρωπο ή όποιους πράκτορες θα ήθελες. Cukup untuk membuat lubang besar di sebuah ruangan menghancurkan manusia, agen manapun pasti ingin menggunakan ini. |
Ο Τομάς ανοίγει το χρηματοκιβώτιο και...... Tomas membuka brangkasnya dan... |
Τι νομίζετε ότι ήταν στο χρηματοκιβώτιο του Βοιτ; Apa yang Anda pikirkan adalah di Voight ini aman? |
Το χρηματοκιβώτιο στην Κωνσταντινούπολη... Kotaknya ada di Istanbul. |
Πήραν τίποτα από το χρηματοκιβώτιο; Mereka mengambil sesuatu dari brankas? |
Θα βρουν το χρηματοκιβώτιο στο πάτωμα. Bilang kalau mereka menemukan lantai aman. |
Αυτό το χρηματοκιβώτιο δεν νομίζω ότι είναι αρκετά μεγάλο για έναν υπολογιστή. Aku tak yakin brankas ini cukup besar untuk laptop. |
Τα έβαζε μέσα στο χρηματοκιβώτιο. Aku melihat dia memasukkannya ke dalam brankasnya. |
Τότε ο Λι είναι αυτός που άνοιξε το χρηματοκιβώτιο σε πέντε λεπτά; Kalau begitu Lee adalah orang yang membuka brangkas dalam lima menit? |
Ήθελε να μάθει αν παραβίασα το χρηματοκιβώτιό του. Dia ingin tahu apakah aku membuka brankasnya. |
Πριν προλάβουν να φτάσουν στο χρηματοκιβώτιο, πεθαίνουν! Sebelum orang bisa mencapai aman, mereka akan mati! |
Πρέπει να πάρω κάτι από το χρηματοκιβώτιο. Aku harus mengambil sesuatu dari lemari besiku. |
Πολύ στενοχωρημένος, πήγε στον ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου, ο οποίος τον διαβεβαίωσε ότι τα χρήματά του δεν χάθηκαν αλλά βρίσκονταν στο χρηματοκιβώτιο του ξενοδοχείου. Dengan perasaan sangat tertekan, ia pergi ke pemilik hotel, yang meyakinkan dia bahwa uangnya tidak hilang tetapi ada di dalam brankas hotel. |
Βλέπεις το χρηματοκιβώτιο εκεί; Tersimpan aman di sana. |
Με τι θ'ανοίξεις το χρηματοκιβώτιο; Dan apa yang kau akan menggunakan untuk membuka lemari besi? |
Γι’ αυτό, οι ασθενείς προειδοποιούνται να κλειδώνουν τα χρήματα και τα τιμαλφή τους στο χρηματοκιβώτιο του νοσοκομείου ή κάπου αλλού ή να τα δίνουν σε κάποιον για φύλαξη. Oleh karena itu, demi keamanan, para pasien diperingatkan agar menyimpan uang atau barang-barang berharga di tempat penyimpanan rumah sakit dan di tempat lain atau menitipkannya kepada seseorang. |
Είσαι σίγουρος ότι αυτό είχε μόνο το χρηματοκιβώτιο; Apa kau yakin... hanya ini isi kotak deposit itu? |
Θέλουμε έστω τον έναν ζωντανό, μέχρι να ανοίξουμε το χρηματοκιβώτιο. Kita setidaknya perlu menjaga salah satu dari mereka tetap hidup sampai brankasnya berhasil dibuka. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti χρηματοκιβώτιο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.