Apa yang dimaksud dengan δόση dalam Yunani?
Apa arti kata δόση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan δόση di Yunani.
Kata δόση dalam Yunani berarti dos, sukatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata δόση
dosnoun |
sukatannoun |
Lihat contoh lainnya
Δεν ξέρω πόσο θα κρατήσει η ενισχυτική δόση. Entah berapa lama suntikan imun-nya akan bertahan. |
Για παράδειγμα, αν ο καιρός περνάει και δεν αποπληρώνονται οι δόσεις, ο δανειστής ίσως θυμώσει. Misalnya, bila utang tak kunjung dibayar, pemberi pinjaman bisa jengkel. |
Κυρίες μου, το μυστικό για το τηγαvητό βούτυρο είvαι μια υγιειvή δόση μαργαρίvης. Rahasia untuk mentega goreng adalah sedikit margarin sehat. |
Εκπλήσσομαι αλλά η ιστορία σου περιέχει μια δόση αλήθειας. Sangat mengherankanku, tampaknya ceritamu mengandung kebenaran. |
Ήμουν εννιά ετών όταν πήρε υπερβολική δόση. Aku sudah 9 saat dia overdosis. |
Είναι ένα φυσικό ηρεμιστικό χρησιμοποιείται στο τσάι και έλαια, αλλά μπορεί να είναι πραγματικά επικίνδυνη σε μεγάλες δόσεις. Ini adalah obat penenang alami, di gunakan dalam teh dan minyak. Tapi bisa sangat berbahaya jika di gunakan dalam dosis besar. |
Εξάλλου, χρειάζομαι μια δόση ανδρενα - λίνης, μια αίσθηση κινδύνου στη ζωή μου. Selain itu, aku butuh adrenalin, sedikit rasa bahaya dalam hidupku. |
Έπρεπε να πάρω τη δόση μου απ'το μπισκότο χοτ-ντογκ μου. Apakah untuk mendapatkan memperbaiki bagel-anjing saya. |
Μένουν ακόμα 23 δόσεις. Masih 23 pembayaran untuk pergi. |
Εφόσον ο Ζοάο πρέπει να συντηρεί τη σύζυγό του και τα τέσσερα παιδιά τους με ένα μικρό εισόδημα, ο πιστωτής συμφώνησε να εξοφληθεί το ποσό σε μηνιαίες δόσεις. Tetapi, João harus menafkahi istri dan empat anak, padahal gajinya kecil. Maka, sang kreditor pun memperbolehkan dia mencicilnya setiap bulan. |
Λαμβάνω μεγάλη δόση από το άρωμα της εδώ. Aku mencium bau nya yg jelas disini. |
Παρ’ όλ’ αυτά, πολύ μεγάλη δόση ακόμη και από ένα καλό πράγμα μπορεί να είναι επιβλαβής. Meskipun begitu, terlalu banyak bahkan dari hal yang baik dapat merugikan. |
Αυτοί νιώθουν τουλάχιστον συμπτώματα στέρησης, όπως πονοκέφαλο ή ναυτία, αν δεν πάρουν την κανονική τους δόση καφεΐνης. Paling tidak, jika dosis normal kafeina mereka dikurangi mereka merasa tersiksa karena kekurangan sesuatu yang sudah biasa digunakan, seperti sakit kepala atau mual. |
Με τα εργαλεία της συνθετικής βιολογίας, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την ικανότητα του Deinococcus radiodurans να αντέχει σε θανατηφόρες δόσεις ακτινοβολίας. Menggunakan alat biologi sintetik, kita dapat memanfaatkan kemampuan Deinococcus radiodurans untuk bertahan hidup pada dosis radiasi yang mematikan. |
Ο Φρανσίσκο πήρε την πρωτοβουλία να πλησιάσει τον Αλφρέντο για να συζητήσουν το ζήτημα και ο Αλφρέντο συμφώνησε να εξοφληθεί το ποσό σε δόσεις. Ia membicarakan hal itu dengan Alfredo, dan Alfredo setuju jika ia mengangsurnya. |
Έτσι, η αιτία θανάτου που ακούγεται όλο και πιο συχνά είναι η υπερβολική δόση ναρκωτικών—είτε εσκεμμένα είτε κατά λάθος. Semakin banyak ukiran batu nisan yang menyatakan bahwa sang korban meninggal karena OD —overdosis, baik yang disengaja maupun tidak. |
Η πρώτη δόση. Angsuran pertama. |
Και με αυτή τη χαμηλή δόση, συνεχίζουμε αυτό τον έλεγχο, και αυτή η εικόνα από πριν τρεις εβδομάδες σε μια 67χρονη γυναίκα δείχνει μια φυσιολογική ψηφιακή μαστογραφία αλλά μια εικόνα ΜΒΙ δείχνει μια απορρόφηση που αποδείχθηκε ένας μεγάλος καρκίνος. Dan pada dosis serendah ini, kami melanjutkan kajian pencitraan ini, dan ini adalah gambar yang diambil tiga minggu yang lalu dari seorang wanita berusia 67 tahun dengan gambar mamogram digital yang normal namun gambar MBI menunjukkan penyerrapan yang terbukti merupakan kanker besar. |
Η μελέτη αποκάλυψε ότι το τζίντζερ ενεργεί το ίδιο δραστικά με την καθημερινή δόση βιταμίνης B6, μιας άλλης θεραπείας που συνταγογραφείται συνήθως. Penelitian tersebut mendapati bahwa jahe sama bagusnya seperti dosis harian vitamin B6, obat lain yang biasa diresepkan. |
Όταν ο Ιεχωβά ρώτησε τον Σολομώντα ποια ευλογία επιθυμούσε, ο Σολομών απάντησε: «Δος . . . εις τον δούλον σου καρδίαν νοήμονα εις το να κρίνη τον λαόν σου, δια να διακρίνω μεταξύ καλού και κακού». Ketika Yehuwa bertanya kepada Salomo berkat apa yang diinginkannya, Salomo menjawab, ”Berikanlah kepada hamba-Mu ini hati yang faham menimbang perkara untuk menghakimi umat-Mu dengan dapat membedakan antara yang baik dan yang jahat.” |
Απλά η δόση τους ήταν λίγο περισσότερη. Hanya saja pelaku memberi dosisnya terlalu tinggi. |
Απλώς έφτιαξα μια δόση για έναν φίλο Aku hanya melecut batch sederhana untuk teman |
Αύξησε τη δόση. Naikan dosisnya. |
Πρέπει να κάνει τους άλλους να διανέμουν σε μικρές δόσεις τα λεφτά. Yang terpenting adalah bagaimana membuat orang sepertimu mengeluarkan uang |
Μόνο τα καλύτερα με την σωστή δόση προστυχιάς. Seleranya pada wanita, sebaik seleranya pada pengacara hanya yang terbaik, dengan sedikit kenakalan. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti δόση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.