Yunani
Apa yang dimaksud dengan αποτελεσματικός dalam Yunani?
Apa arti kata αποτελεσματικός di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan αποτελεσματικός di Yunani.
Kata αποτελεσματικός dalam Yunani berarti efektif, ampuh, berkesan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata αποτελεσματικός
efektifadjective Αυτό περιλαμβάνει το να προοδεύει κάποιος ως ώριμος και αποτελεσματικός διάκονος των καλών νέων. Hal itu mencakup maju sbg pemberita kabar baik yg matang dan efektif. |
ampuhadjective Η κατάποση χαπιών είναι ο πιο αποτελεσματικός και ανώδυνος τρόπος παροχής οποιοδήποτε φαρμάκου στο σώμα σας. Menelan pil adalah cara yang paling ampuh dan tanpa rasa sakit untuk memasukkan obat ke dalam tubuh. |
berkesanadjective |
Lihat contoh lainnya
Αυτό περιλαμβάνει το να προοδεύει κάποιος ως ώριμος και αποτελεσματικός διάκονος των καλών νέων. Hal itu mencakup maju sbg pemberita kabar baik yg matang dan efektif. |
Αν έχουμε συσσωρεύσει παλιότερα περιοδικά, ίσως ο επίσκοπος υπηρεσίας ή κάποιος άλλος πρεσβύτερος μπορεί να μας βοηθήσει να βρούμε αποτελεσματικούς τρόπους για να τα δώσουμε. Jika majalah tua kita menumpuk, mungkin pengawas dinas atau penatua lain bisa membantu kita menyiarkannya secara efektif. |
Ένας αποτελεσματικός τρόπος για να δίνουμε συμβουλή είναι να συνδυάζουμε τον κατάλληλο έπαινο με την παρότρυνση για βελτίωση. Cara yang efektif dalam memberikan nasihat ialah dengan menggabungkan pujian yang sepatutnya dan anjuran untuk berbuat lebih baik. |
1 Ο Ιησούς προετοίμασε διεξοδικά τους μαθητές του για να είναι αποτελεσματικοί κήρυκες “των καλών νέων της βασιλείας”. 1 Yesus dng saksama mempersiapkan murid-muridnya menjadi pemberita ”kabar baik kerajaan” yg efektif. |
Η ανθρωπότητα είναι οπλισμένη σαν αστακός με απλές, αποτελεσματικές λύσεις για την φτώχεια. Umat manusia telah dilengkapi dengan solusi sederhana dan efektif untuk menangani kemiskinan. |
Λοχία Στράττον, είσαι πολύ αποτελεσματικός. Sersan Stratton, kamu agen yang cukup efektif. |
Αποτελεσματικός Επίλογος Kata Penutup yang Menggugah |
Πώς ενήργησε ο Έσδρας για να διασφαλίσει ότι θα ήταν αποτελεσματική η διδασκαλία του; Apa yang Ezra lakukan untuk memastikan bahwa pengajarannya efektif? |
15 λεπτά: Να Χρησιμοποιείτε Αποτελεσματικούς Προλόγους. 15 men: Gunakan Kata Pengantar yg Efektif. |
Πολλοί ευφυείς επιχειρηματίες, όπως ο Χέρσι, ο Κόλερ, ο Λιντ, ο Νεστλέ, ο Πέτερ, ο Σουσάρ και ο Τόμπλερ —ονόματα που ίσως αναγνωρίζετε σε συσκευασίες σοκολάτας σήμερα— συνέβαλαν τα μέγιστα στη σοκολατοβιομηχανία, είτε εφευρίσκοντας αποτελεσματικότερα μηχανήματα είτε βελτιώνοντας τις συνταγές για σοκολάτα. Banyak pengusaha yang pintar, seperti Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, dan Tobler —nama-nama yang mungkin Anda kenali dari bungkus atau kotak cokelat dewasa ini —memainkan peranan penting dalam industri cokelat, baik dengan merancang mesin-mesin yang lebih efisien atau dengan meningkatkan mutu resep-resep cokelat. |
Επίσης, έρευνες δείχνουν ότι τα αντρόγυνα που διατηρούν καλή σχέση ενώ παράλληλα αγωνίζονται με κάποια χρόνια πάθηση αποδέχονται την κατάστασή τους και μαθαίνουν αποτελεσματικούς τρόπους για να προσαρμόζονται σε αυτήν. Selain itu menurut riset, pasangan yang mempertahankan hubungan baik sewaktu menghadapi penyakit kronis bisa menerima situasi mereka dan belajar berbagai cara yang efektif untuk menyesuaikan diri dengan situasi tersebut. |
Δεν αξιοποίησες την αποτελεσματικότερη στρατηγική εφόσον δεν χρησιμοποίησες τους διαθέσιμους πόρους για να επηρεάσεις το αποτέλεσμα. Anda gagal untuk memanfaatkan strategi yang paling efektif dengan tidak menggunakan sumber daya yang paling tersedia untuk mempengaruhi hasil Anda. |
Αυτή μέθοδος είναι αποτελεσματική κατά 90 με 95 τοις εκατό. Pemeriksaan ini memiliki ketepatan 90 sampai 95 persen. |
Μέθοδοι Διδασκαλίας που Είναι Πιο Αποτελεσματικές Metode Mengajar yang Paling Jitu |
υποστηρίζει πως η συμβατική ιατρική είναι ασφαλέστερη και αποτελεσματικότερη; menganjurkan pengobatan konvensional sebagai pengobatan yang lebih aman dan lebih manjur? |
Σε αντιπαραβολή, οι κοινοί θερμοσυσσωρευτές ηλιακής ενέργειας στις στέγες των σπιτιών είναι πολύ λιγότερο αποτελεσματικοί. Kebanyakan alat penangkap sinar matahari yang dipasang di bumbungan atap rumah, adalah jauh lebih tidak efisien. |
Άλλοι παράγοντες είναι η δημογραφική αύξηση, η ζήτηση για πρωτεΐνες, η αυξημένη αστικοποίηση και τα αποτελεσματικότερα κυνηγετικά τεχνολογικά μέσα, καθώς επίσης οι πολεμικές συρράξεις και η επακόλουθη διάδοση των πυροβόλων όπλων. Faktor-faktor lainnya termasuk peningkatan jumlah penduduk, permintaan akan protein hewani, perluasan kota, dan teknologi berburu yang semakin canggih, serta peperangan dan semakin mudahnya mendapatkan senjata api. |
Με αυτόν τον τρόπο, μπορούν να είναι αποτελεσματικές καθώς νουθετούν σε προσωπική βάση «τις νεαρές γυναίκες» της εκκλησίας. Dengan demikian, mereka dapat memberikan bimbingan pribadi yang efektif kepada ”wanita-wanita muda” di sidang. |
Αν όμως αφαιρέσετε τις λέξεις που δεν είναι απαραίτητες, καθώς και τις επαναλαμβανόμενες σκέψεις, η επιστολή σας θα είναι πιο αποτελεσματική. Tetapi jika kata-kata yang tidak perlu atau pengulangan buah pikiran dihapus, surat saudara akan lebih efektif. |
«Χρησιμοποιούμε ένα βιβλίο με τίτλο Οι Νεαροί Ρωτούν—Αποτελεσματικές Απαντήσεις». ”Kami menggunakan buku yang berjudul Pertanyaan Kaum Muda—Jawaban yang Praktis.” |
Οι διατροφικοί περιορισμοί κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή του θηλασμού δεν έχουν αποδειχθεί αποτελεσματικοί και ως εκ τούτου δεν συνιστώνται. Pembatasan asupan selama masa kehamilan atau pada saat menyusui juga tidak pernah terbukti efektif sehingga tidak direkomendasikan. |
Ωστόσο, για τους Χριστιανούς νέους, ένας από τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους αποτροπής της παρενόχλησης είναι απλώς το να γνωστοποιούν στους άλλους τις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις. Akan tetapi, bagi para remaja Kristen, salah satu cara yang paling efektif untuk menangkis pelecehan adalah dengan membiarkan orang lain mengetahui pendirian agama Anda. |
Ο στόχος του δεν είναι απλώς να πει «μπράβο», αλλά να επιστήσει την προσοχή στους συγκεκριμένους λόγους για τους οποίους ήταν αποτελεσματική η εν λόγω πτυχή της παρουσίασης. Tujuannya bukanlah sekadar menyatakan bahwa pokok nasihat khotbah yg dinilai telah dilakukan dng baik, melainkan menarik perhatian pd alasan spesifik mengapa aspek persembahan tsb efektif. |
Πώς μπορείτε εσείς ως γονέας να διαπιστώσετε αν η διαπαιδαγώγησή σας είναι αποτελεσματική; Bagaimana Anda sebagai orang tua dapat mengetahui apakah disiplin Anda efektif? |
Από το 1922 ως το 1928, δόθηκε αποτελεσματική μαρτυρία μέσω εφτά δυναμικών διακηρύξεων, οι οποίες ήταν αποφάσεις που υιοθετήθηκαν στις ετήσιες μεγάλες συνελεύσεις των Σπουδαστών της Γραφής. Dari tahun 1922 hingga 1928, kesaksian yang efektif diberikan dengan perantaraan tujuh deklarasi yang penuh kuasa, resolusi-resolusi yang diambil pada kebaktian tahunan Siswa-Siswa Alkitab. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti αποτελεσματικός di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.