Yunani
Apa yang dimaksud dengan απεικόνιση dalam Yunani?
Apa arti kata απεικόνιση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan απεικόνιση di Yunani.
Kata απεικόνιση dalam Yunani berarti Ilustrasi, fungsi, gambaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata απεικόνιση
Ilustrasinoun Εξαιρετική απεικόνιση της δημιουργίας των λιμνών. Ilustrasi yang sangat baik dari proses pembentukan danau. |
fungsinoun |
gambarannoun (penerapan fakta, peristiwa, atau konsep abstrak dengan jalan pemberian tanda, tindakan, atau model) Τι εκπληκτική απεικόνιση του ουράνιου τμήματος της οργάνωσης του Ιεχωβά εν κινήσει! Sungguh suatu gambaran yang mengagumkan tentang bagian organisasi Yehuwa di surga yang sedang bergerak maju! |
Lihat contoh lainnya
(Λουκάς 2:7) Σε όλο τον κόσμο, θεατρικά έργα, απεικονίσεις και αναπαραστάσεις με αντικείμενο τη γέννηση παρουσιάζουν με συναισθηματική φόρτιση αυτό το γεγονός. (Lukas 2:7) Pentas, lukisan, dan diorama natal di seluruh dunia memberikan gambaran yang terlalu sentimentil tentang situasi ini. |
Επειδή τραβάμε την ίδια ακριβώς φωτογραφία, η απεικόνιση των πραγμάτων στα μάτια μας αλλάζει και φτάνει σε νέες κρίσιμες καμπές, και μπορώ να βλέπω τη ζωή μέσα από τα μάτια της και πώς βλέπει και αλληλεπιδρά με τα πάντα. Karena saat kami mengambil foto yang sama, sudut pandang kami berubah, dan putri saya mencapai tonggak baru sedangkan saya dapat melihat kehidupan melalui matanya dan bagaimana dia berhubungan dan melihat semuanya. |
Ποιο σύμβολο χρησιμοποιεί ο Πίνακας Πόιτινγκερ για να απεικονίσει τη Ρώμη; Lambang apa yang Peta Peutinger gunakan untuk menggambarkan Roma? |
(Ματθαίος 17:2) Τώρα, σε μια απεικόνιση του Ιησού στη διάρκεια της ημέρας του Κυρίου, η οποία δόθηκε μέσω οράματος, το πρόσωπό του αντανακλά με παρόμοιο τρόπο την ακτινοβόλα λαμπρότητα κάποιου που έχει βρεθεί στην παρουσία του Ιεχωβά. (Matius 17:2) Sekarang, dalam penglihatan yang menggambarkan Yesus pada hari Tuhan, wajahnya juga memancarkan semarak yang berkilauan dari pribadi yang telah menghadap hadirat Yehuwa. |
Εδώ βλέπετε μια καλλιτεχνική απεικόνιση ενός παραδεισένιου κόσμου. Demikianlah seorang artis menggambarkan dunia firdaus. |
Ο ναός που είδε ο Ιεζεκιήλ ήταν μια ένδοξη απεικόνιση του πώς επρόκειτο να αποκαταστήσει ο Ιεχωβά την αγνή λατρεία (Βλέπε παράγραφο 17) Bait yang Yehezkiel lihat adalah gambaran yang luar biasa tentang dipulihkannya ibadah yang murni oleh Yehuwa (Lihat paragraf 17) |
Τα εκλεπτυσμένα γούστα τους φαίνονται, για παράδειγμα, σε καλλιτεχνικές απεικονίσεις και μεταλλικά και κεραμικά τεχνουργήματα που βρίσκονται σε τάφους. Selera mereka yang halus tercermin, misalnya, dalam lukisan yang artistik serta barang-barang dari logam dan keramik yang ditemukan kembali di makam-makam. |
Αυτό που είναι απίστευτα ειρωνικό είναι πώς η περίοδος που προσπαθήσαμε να απεικονίσουμε στην ταινία, η κραυγή για δημοκρατία και κοινωνική δικαιοσύνη, επαναλαμβάνεται τώρα ξανά στην Τεχεράνη. Apa yang benar- benar ironis adalah masa yang kami coba gambarkan di dalam film seruan untuk demokrasi dan keadilan sosial terulang kembali sekarang, di Teheran. |
Οι απεικονίσεις σου είναι λυπητερές. Rendermu begitu... menyedihkan. |
Οι διαφημιστικές εταιρίες χαρούμενα διεγείρουν τον πόθο αυτό προβάλλοντας γοητευτικές απεικονίσεις ώστε να τις επιδιώξουν—απεικονίσεις που θα μπορέσει να πραγματοποιήσει κανείς μόνο με το να φοράει ρούχα της σωστής φίρμας, να πίνει κρασιά, να οδηγεί αυτοκίνητα, να αποκτάει σπίτια, και μια ατέλειωτη σειρά από άλλα εξωτερικά γνωρίσματα με τα οποία πλαισιώνουμε τον εαυτό μας. Agen-agen iklan dengan senang hati merangsangnya, menjajakan citra-citra yang sangat menarik dan mempesonakan untuk mereka tonjolkan—citra yang disokong semata-mata oleh merek baju yang tepat untuk dikenakan, anggur untuk diminum, mobil untuk dipakai, rumah yang harus diperoleh, ditambah dengan rangkaian yang tak putus-putusnya dari barang-barang lain yang harus ada di sekeliling mereka. |
Γιατρέ, πώς εισέβαλε η Μέι Τσεν στην κυβερνο-απεικόνιση του Γκάμπριελ; Dokter, bagaimana Mei Chen menyerang cyber-render Gabriel? |
Μόλντενκε, η ιδέα αυτή «αναμφίβολα, οφείλεται στους καλλιτέχνες του Μεσαίωνα και της Αναγέννησης, οι οποίοι το απεικόνισαν με αυτόν τον τρόπο». Moldenke, gagasan ini, ”pasti merupakan pengaruh dari seniman-seniman abad Pertengahan dan ’Renaissance’ yang melukiskannya secara demikian.” |
Η θερμική απεικόνιση δείχνει 10 άτομα. Thermographic pencitraan menunjukkan sepuluh mayat di dalam. |
Εκτός από τις υψηλότερης ευκρίνειας εκδόσεις αυτής της παρουσίασης, ο πατέρας μου κι εγώ δουλεύουμε πάνω σε μια νέα υπό κατοχύρωση ευρεσιτεχνία για μία πλήρως ογκομετρική απεικόνιση χρησιμοποιώντας το ίδιο φαινόμενο. Sebagai tambahan versi resolusi yang lebih besar dari tampilan ini, saya dan ayah saya sedang menunggu paten untuk rancangan baru yang sedang kami kerjakan untuk tampilan volumetrik utuh menggunakan fenomena yang sama. |
Προς έκπληξή μου, ανακάλυψα πως μπορούσα να απεικονίσω τις εφευρέσεις μου με μεγάλη ευκολία. Kesenangan saya, adalah menemukan bahwa saya bisa membayangkan penemuan saya dengan fasilitas terhebat. |
Ο Σα Χουάνγκ και η Ρέιτσελ Μπινξ άντλησαν από τα κοινά τους ενδιαφέροντα της χαρτογραφίας, απεικόνισης δεδομένων, ταξιδιών, μαθηματικών και σχεδίασης, για να ιδρύσουν την Μέσου. Sha Hwang dan Rachel Binx menggabungkan minat mereka pada kartografi, visualisasi data, bepergian, matematika dan desain, ketika mereka mendirikan Meshu. |
Μάλιστα υπήρξε μια δραματική απεικόνιση αυτού πριν από ένα χρόνο-- η Κοπεγχάγη, το συνέδριο της κλιματικής αλλαγής. Ada ilustrasi dramatis mengenai ini setahun lalu - Kopenhagen, konferensi perubahan iklim. |
Ζητήστε τους να διαβάσουν ή να συνοψίσουν αυτό το υλικό κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης σχετικώς με την απεικόνιση. Mintalah mereka membaca atau merangkum materi ini selama pembahasan gambar tersebut. |
Βάλτε τις ακόλουθες απεικονίσεις από το Τέχνη στο Ευαγγέλιο σε ένα σωρό με την ακόλουθη σειρά, αρχίζοντας με το 227 στο επάνω μέρος: 227 (Ο Ιησούς προσεύχεται στη Γεθσημανή), 228 (Η προδοσία του Ιησού), 230 (Η σταύρωση), 231 (Η ταφή του Ιησού), 233 (Η Μαρία και ο ανεστημένος Κύριος), 234 (Ο Ιησούς δείχνει τις πληγές Του), και 316 (Ο Ιησούς διδάσκει στο Δυτικό Ημισφαίριο). Letakkan gambar-gambar berikut dari Perangkat Gambar Seni Injil dalam satu tumpukan dalam urutan sebagai berikut dengan gambar 227 paling atas: 227 (Yesus Berdoa di Getsemani), 228 (Pengkhianatan terhadap Yesus), 230 (Penyaliban), 231 (Penguburan Yesus), 233 (Maria dan Tuhan yang telah Bangkit), 234 (Yesus Memperlihatkan Luka-Luka-Nya), dan 316 (Yesus Mengajar di Belahan Dunia Barat). |
Αυτή η παμπάλαιη παράδοση των ρωμαϊκών Σατουρναλίων αποτελεί μέρος των Χριστουγέννων όπως ακριβώς και η απεικόνιση του Ιησού στη φάτνη. Ahli waris yang jauh dari Saturnalia Roma ini merupakan bagian yang tak terpisahkan dari Hari Natal, sebagaimana patung Yesus dalam palungan. |
Ανέφερε ότι η εστίασή του στην απεικόνιση της διαφοράς των αξιών είναι σημαντική για τη δημιουργία των κακών χαρακτήρων, στο σημείο όπου δεν τους σκέφτεται ιδιαίτερα στη μάχη. Dia menyatakan bahwa fokus pada penggambaran perbedaan nilai-nilai merupakan inti dari buatannya, "Saya tidak benar-benar berpikir tentang mereka dalam pertempuran". |
Λόγου χάρη, αρχαία αιγυπτιακά ιερογλυφικά και απεικονίσεις αιγυπτιακών θεοτήτων παρουσιάζουν πολλές φορές έναν σταυρό σε σχήμα Τ με κύκλο στο επάνω μέρος. Misalnya, hieroglif dan gambar-gambar Mesir kuno tentang dewa-dewi mereka sering menampilkan salib dalam bentuk T dengan lingkaran di bagian atasnya. |
Καλλιτεχνική απεικόνιση της Καόκια όπως ίσως θα ήταν περίπου το 1200 Κ.Χ. Konsep seniman tentang suasana Cahokia sekitar tahun 1200 M. |
25 Πώς επηρεάστηκε ο Ιεζεκιήλ βλέποντας μια απεικόνιση της δόξας του Ιεχωβά Θεού; 25 Apa reaksi Yehezkiel saat melihat kemuliaan Allah Yehuwa? |
Σχετικά με την κινηματογραφία χρονικής υστέρησης, η Ζόλα Χόφμαν θυμάται: «Καθόμουν εκεί και κοιτούσα κατάπληκτη μαζί με τους άλλους τις απεικονίσεις των ημερών της δημιουργίας. Menyinggung soal fotografi berselang waktu, Zola Hoffman mengenang, ”Saya duduk di sana dengan mata terbelalak takjub seraya kami menyaksikan tayangan hari-hari penciptaan. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti απεικόνιση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.