¿Qué significa verð en Islandés?

¿Cuál es el significado de la palabra verð en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar verð en Islandés.

La palabra verð en Islandés significa precio, valor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra verð

precio

nounmasculine

Við viljum öll að verð lækki.
Todos queremos que bajen los precios.

valor

noun

Þar sem gott verð fæst fyrir þá veiða sumir sjómenn þá ólöglega.
El elevado valor comercial del salmón silvestre invita a varios pescadores a capturarlo de forma ilegal.

Ver más ejemplos

„Ég lýk máli mínu á því að gefa vitnisburð minn (og mínir níu áratugir á þessari jörðu gera mig hæfan til að segja þetta) um að því eldri sem ég verð, því ljósari verður manni að fjölskyldan er þungamiðja lífsins og lykill að eilífri hamingju.
“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
Ég verð að fara út.
Tengo que salir.
Verð að sinna ýmsum málum í Lincoln
Tengo cosas que hacer en Lincoln
Ég verð að fá saltlausn
Necesito una solución salina
Það mun hjálpa okkur að standa við þann ásetning að Satan skuli aldrei fá keypt hollustu okkar við Guð fyrir nokkurt verð. — Sálmur 119:14-16.
Esto nos ayudará a apegarnos a nuestra firme resolución de no permitir que ningún precio que Satanás ofrezca socave nuestra lealtad a Dios. (Salmo 119:14-16.)
Hún er á mína ábyrgð og ég verð að ala hana upp eins og ég tel best.
Es mi responsabilidad... y yo debo educarla como crea conveniente.
Ég verð að lenda!
¡ Mira, tengo que colgar!
Ég verð ekki dæmdur fyrir það
No es " condenable "
Ég verð að hringja síðar.
Te llamaré de vuelta.
Því eldri sem ég verð því ánægðari verð ég með það að vera einhleyp.“
Cuantos más años pasan, más contenta me siento de estar como estoy”.
Verð að sinna ýmsum málum í Lincoln.
Tengo cosas que hacer en Lincoln.
Þú ert ef til vill sammála biblíuritaranum sem sagði í bæn til Guðs: „Gef mér hvorki fátækt né auðæfi en veit mér minn deildan verð.
Tal vez usted concuerde con el escritor bíblico que hizo esta petición: “No me des ni pobreza ni riqueza.
Þessi fer dálítið í taugarnar á mér, verð ég að segja.
Debo decir que esto me irrita.
„Ég segi við sjálfa mig: ‚Ég verð að baka brauð og ég verð að fara í kirkju.‘
“Me digo a mí misma: ‘tengo que hacer pan y tengo que ir a la iglesia’.
Ég verð að finna David.
Tengo que encontrar a David.
Jesús áleit greinilega að börn væru verð tíma hans og athygli.
Jesús creyó que los niños merecían que les brindara su tiempo.
En ég verð að sjá þau
Pero tengo que verlos
Ég verð að finna Pash.
Necesito encontrar Pash.
Ég verð enga stund.
Vuelvo en seguida.
Ég verð að nota tímann meðan hún brosir við mér
Voy a ver lo que saco mientras me siga sonriendo
Það eina sem ég verð að gera er að ná í son skólastýrunnar, og ég verð pottþétt rekin
De este modo, sólo tengo que hacer conexión con el hijo de la directora, y estoy segura que por eso me expulsarán
Oskie, ég verð að segja að ég er stoltur af því hve vel þú hefur þroskast
Y la verdad, Oski, estoy...... muy orgulloso de ti, de cómo alcanzaste esta madurez
Enga óákveðni því ég verð kannski að flaka frú Pazzi þrátt fyrir allt
No, por favor...... o acabaré cortando en filetes a la signora Pazzi
Viið spilum aftur, Verð að fara,- Bíddu
Vamos a jugar otra vez, me voy.- ¡ No, espera!
Ég verð enga stund
Será un minuto

Aprendamos Islandés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de verð en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.

¿Conoces Islandés?

El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.